je úžasné cestovat-poznat nové lidi, vidět nová místa, zažít různé kultury, žít život tak, jak žije život někde jinde. Spousta dobrých věcí jsou spojeny s cestováním, ale je tu jeden konkrétní problém, který může dělat cestování nepříjemné: pravopis. Cestování je dost snadné na kouzlo a vůbec ne matoucí, ale „cestování“, „cestovatel“, „cestoval“? Tato slova jsou běžnou příčinou zmatku, protože někteří lidé je hláskují jedním L, zatímco jiní používají dva.
cestování nebo cestování závisí na tom, kde je vaše publikum., Cestování je preferovaným hláskováním v USA cestování je preferovaným hláskováním ve Velké Británii nebo ve Společenství. Tento americko-britský pravopisný rozdíl nese jiné formy: cestoval nebo cestoval a cestovatel nebo cestovatel.
Chcete-li objasnit, pokud se podíváte na knihy nebo časopisy, uvidíte, že se používají obě hláskování, ale verze two-L má tendenci být používána v publikacích, které také používají hláskování jako „barva“ nebo „chuť“.“Tyto publikace jsou psány v Britské angličtině, zatímco ty, které používají kratší pravopis—“cestoval,“ chuť“,“ a „barva“—jsou psány v angličtině. Takže rozdíl mezi „cestováním“ a „cestováním“ je opravdu variací dialektu. Obě hláskování jsou správné. Nebo přesněji, ani jeden z nich není špatný.
cestování vs., Cestování
slovo cestování má více než jednu slabiku-je to multisyllabické slovo. V Americké angličtině, když multisyllabic slovo končí samohláskou a souhláskou (v tomto pořadí), dvojité souhlásky při přidávání přípon jen když stres se vrhne na poslední slabice. Například ve slově repel, stres padá na konečnou slabiku, což znamená, že zdvojnásobíte souhlásku, když přidáte příponu: odpuzování. Ale v cestování, stres padá na první slabiku, takže není zdvojnásobení.,
„Cestování“ a „cestování“ sdílely stejný osud jako mnoho dalších slov v anglickém jazyce, která mají dvě různá hláskování. Osoba, která je obvykle připsána (nebo obviňována) za to je Noah Webster—Webster Merriam-Webster dictionary fame. Byl to lingvista a lexikograf, který výrazně ovlivnil americkou angličtinu. Webster upřednostňoval kratší verze mnoha slov, která měla více hláskování. Do svých slovníků zahrnoval kratší verze a postupem času se ve Spojených státech staly dominantními., Ve stejné době, zbytek anglicky mluvícího světa tíhl k delším hláskování. Tak, zatímco Američané i Britové mohou cestovat, první z nich si mohou užít cestování, zatímco druhý si může užít cestování.
Spojené státy jsou v používání kratšího formuláře téměř samy. Kanada a Austrálie obecně dodržovat pravidla britské angličtiny, a to je důvod, proč Kanaďané a Australané mohou mít rádi cestování, necestuje.
nyní pravděpodobně víte, kdy použít který pravopis-měl by odpovídat místu, kde je vaše publikum., Pokud píšete papír pro vysokou školu ve Spojených státech, měli byste použít kratší pravopis. Pokud však žijete ve Spojených státech, ale žádáte o práci v Austrálii, můžete se místo toho rozhodnout použít pravopis, který dávají přednost.
Cestování a cestování: příklady
jako návštěvník cestující ze Spojených států musíte získat vízum, o které můžete požádat před odjezdem na Kubu.,—Conde Nast Traveler
Jako novináři, kteří cestovali na Skupinu 20 summitu s Prezidentem Obamou z Havaje se prodral ven a šel pod křídla, aby záznam jeho příchod…—New York Times
Cestující, kteří cestují na Bristol Letiště jsou vyzýváni, aby se nechat více času, jak práce na silnici ucpat hlavní spojnici pro celý měsíc.- Bristol Post
původně z Atén a pět let žil v Londýně, cestoval vlakem konkrétně, aby se vydal do města, aby „viděl Opilé davy. Měla by to být zábava.“- The Guardian