Etymologie (Čeština)

hledání smysluplného původu známých nebo podivných slov je mnohem starší než moderní chápání jazykové evoluce a vztahů jazyků, které začaly nejdříve v 18.století. Od Starověku až 17. století, z Pāṇini k Pindarovi Sir Thomas Browne, etymologie byla forma vtipná slovní hříčka, ve které má původ slova byla kreativně představit uspokojit současné požadavky. například, řecký básník Pindar (narodil se v přibližně 522 PŘ. n. l.) zaměstnán invenční etymologie plošší své patrony., Plutarch použil etymologie nejistě založené na fantazijních podobnostech zvuků. Isidor ze Sevilly, Který byl encyklopedické obrysu „první věcí“, které zůstaly nekriticky použití v Evropě až do šestnáctého století. Etymologicum genuinum je gramatická encyklopedie editovaná v Konstantinopoli v devátém století, jedna z několika podobných byzantských děl. Třinácté století Legenda Aurea, jak napsal Jacobus de Vorgagine, začíná každý vita světce s fantaskní exkurs v podobě etymologii.,

Starověké SanskritEdit

Hlavní článek: Nirukta

Sanskrt lingvisté a gramatiků starověké Indii byly první provést komplexní analýzu lingvistiky a etymologie. Studium sanskrtské etymologie poskytlo západním učencům základ historické lingvistiky a moderní etymologie. Čtyři z nejznámějších Sanskrtu lingvisté jsou:

  • Yaska (c. 6.–5. století PŘ. n. l.)
  • Pāṇini (c., 520-460 BCE)
  • Kātyāyana (2.století BCE)
  • Patañjali (2. století BCE)

tito lingvisté však nebyli prvními sanskrtskými gramatiky. Sledovali řadu starověkých gramatiků sanskrtu, kteří žili o několik století dříve jako Sakatayana, o nichž je známo jen velmi málo. Nejstarší z osvědčených etymologií lze nalézt ve védské literatuře ve filozofických vysvětleních brahmanů, Aranyakas, a Upanishads.,

analýzy Sanskrtské gramatiky provádí výše uvedených lingvistů součástí rozsáhlé studie o etymologii (tzv. Nirukta nebo Vyutpatti v Sanskrtu) Sanskrtská slova, protože starověké Indo-Aryans za zvuk a řeč sám být posvátný, a pro ně, slova v posvátných Védách obsažena hluboká kódování záhady duše a Boha.

Ancient Greco-RomanEdit

jedním z prvních filozofických textů klasického řeckého období k řešení etymologie byl Sokratický dialog Cratylus (c. 360 BCE) od Platóna. , Během velké části dialogu, Sokrates dělá odhady o původu mnoha slov, včetně jmen bohů. Ve svých Odes Pindar točí zdarma etymologie lichotit své patrony. Plútarchos (Život Numa Pompilius) točí etymologii pro pontifex, přičemž výslovně odmítl zřejmé, a skutečné „bridge builder“:

kněží, tzv. Pontifices…. mají jméno Pontifices z potens, silný, protože navštěvují službu bohů, kteří mají moc a velení nad všemi., Jiným se slovo odkazovat na výjimky nemožné případech; kněží byli plnit všechny povinnosti, možné je; kdyby nic jiného ležel mimo jejich pravomoci, výjimkou nebylo cavilled na. Nejběžnější názor je nejabsurdnější, který odvozuje toto slovo od pons, a přiřadí kněžím titul mostařů. Oběti vykonávané na mostě patřily k nejposvátnějším a nejstarším a udržování a oprava mostu byla jako každá jiná veřejná posvátná kancelář připojena ke kněžství.,

MedievalEdit

Hlavní článek: Středověké etymologie

Isidor ze Sevilly, sestavil objem etymologií k osvětlení triumf náboženství. Každý saint legendy Jacoba de Voragine je Legenda Aurea začíná etymologické pojednání o jméno svatého:

Lucy je řekl světlo, a světlo je krása v spatřování, po tom., Ambrose praví: povaha světla je taková, ona je laskavá, vida, ona se napíná přes všechny bez lhaní dolů, že cestu v pořádku bez crooking pravým dlouhé řady, a to je bez dilatace zůstat, a proto je ukázal požehnaný Lucy jest krásu panenství bez korupce; podstatou charitativní bez disordinate láska; právoplatné děje a oddanost k Bohu, aniž by se srovnat z cesty, vpravo dlouhé řadě tím, že neustálé práce bez nedbalost lenivý, že zůstal. V Lucy se říká, způsob světla.,

Moderní eraEdit

Další informace: Srovnávací metoda

Etymologie v moderním slova smyslu se objevil v pozdní 18th-století Evropské akademické obce, v rámci širší „Věku Osvícení“, i když předcházela 17. století průkopníci jako Marcus Zuerius van Boxhorn, Gerardus Vossius, Stephen Skinner, Elisha Coles, a William Wotton., První známý systematický pokus prokázat vztah mezi dvěma jazyky, na základě podobnosti gramatika a lexikon byl vyroben v roce 1770 maďarské, János Sajnovics, když se pokusil prokázat vztah mezi Sami a maďarské (práce, která byla později rozšířena na celou ugrofinské jazykové rodiny v roce 1799 jeho krajan Samuel Gyarmathi).

původ moderní historické lingvistiky je často vysledovat k Sir William Jones, Velšský filolog život v Indii, který v roce 1782 poznamenal genetický vztah mezi Sanskrt, řečtina a latina., Jones publikoval svůj jazyk Sanscrit v roce 1786 a položil základy pro oblast indoevropské lingvistiky.

studium etymologie v germánské filologii zavedl Rasmus Christian Rask na počátku 19. století a povýšil na vysoký standard s německým slovníkem bratří Grimmů. Úspěchy srovnávacího přístupu vyvrcholily v Neogrammarské škole konce 19. století., Ještě v 19. století německý filozof Friedrich Nietzsche používá etymologický strategie (hlavně a nejvíce skvěle v, Na Genealogie Morálky, ale i jinde) tvrdí, že morální hodnoty mají určité historické (zejména kulturní) původu, kde modulace ve smyslu, pokud jde o určité pojmy (jako je „dobro“ a „zlo“) ukazují, jak tyto myšlenky se změnily v průběhu času—podle toho, která hodnota-systém přivlastnil., Tato strategie získal popularitu ve 20. století, a filozofové, jako Jacques Derrida, použili etymologií uvést bývalý významy slov de-center „násilné hierarchie“ Západní filozofie.

Share

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *