„jsem na řadě.“
tato dvě slova-která uzavřela finále sezóny 5 „House of Cards“ – nemohla být proroctější.
když se politický potboiler Netflix vrátí na svou šestou a poslední sezónu v listopadu. 2, v sídle moci bude první dáma, která se stala velitelem, Claire Underwoodová., Postava byla vždy kritizovaný přesun do Oválné pracovny, ale s spěšný odchod hvězda Kevin Spacey uprostřed obvinění ze sexuálního obtěžování, byl přechod stmelil.
produkce již probíhala, když BuzzFeed zveřejnil rozhovor v říjnu. 29, 2017, s Anthony Rapp, podrobně sexuální zneužívání v rukou Spacey, když Rapp byl jen 14. #MeToo bouři, který vyvolala několik týdnů dříve s obviněními proti Harvey Weinstein, brzy zachvátila Spacey, jako několik obvinění z podobné chování přišel na světlo., Netflix a MRC, studio, které produkuje „House of Cards“, rychle ukončily výrobu; v listopadu. 3, herec byl vyhozen.
zjevení a blesk-rychlost spad vlevo obsazení a posádky navíjení. „Všichni jsme byli velmi šokováni a překvapeni,“ říká Wright. „A pak smutný.“
“ prostě jsem nemohl uvěřit tomu, co jsem slyšel,“ říká Frank Pugliese, který spolu s Melissou Jamesem Gibsonem kooperuje „karty“. „Pořád jsem si myslel, že jsem to neslyšel správně.“
pak realita nastavena: vypnutí se může stát trvalým., Ale Wright vedl lobbistické úsilí s Netflix a MRC, aby zapnout světla a ušetřete 2 000 pracovních míst, z přehlídky 600-plus všichni ti v Baltimoru, který by podpořil výrobu. „Byl jsem jako,“ Ne, ne, ne. Není to správné. Je to práce a dokončíme to, jak jsme zamýšleli, “ říká Wright.
dne Dec. 4, šéf obsahu Netflix Ted Sarandos oznámil, že přehlídka bude ve skutečnosti pokračovat; hlavní fotografie pokračovala v lednu. V osmifinále 31., „To neznamená, že to bylo snadné, snaží se reagovat na situaci a dostat show nahoru a běží a Melissa a Frank napsat opravdu padnoucí závěr a celý tým přivést k životu,“ říká Netflix VP obsahu Cindy Holland, který kreditů Wright s záchranu sezóny. „Ale jsem opravdu hrdý na to, jak všichni odpověděli. Jsem opravdu hrdý na sezonu, která je výsledkem.“
Ozvěny Wright, „byl jsem tak šťastný, že Netflix a MRC společně se rozhodli dát fanouškům pravda uzavření této show, a dokončit ho tak, jak jsme měli vždy určen.,“
dnes, asi o rok později, se všichni pečlivě distancují od muže, se kterým léta pracovali. Od té doby s ním nikdo nemluvil. Wright dal jasně najevo, že jejich spojení, pokud jde o ni, existoval pouze na Place a nikdy off. „Můj příběh, Claire‘ s story, byl vždy oddělený, protože se stěhoval do soukromého sektoru a ona měla být prezidentkou,“ říká. „Chtěli žít na oddělených územích, jako dvě samostatné přehlídky. Takže se nic z toho nezměnilo.“
showrunners také říkají, že neviděli žádné známky pochybení., „Náš vztah s ním byl zcela zaměřen na příběh,“ říká Gibson. „Měli bychom intenzivní rozhovory o obloucích, skriptech a scénách a dialogu, ale naše jednání s ním byla vždy a jen o práci.“
jako náčelník Generálního štábu Franka Underwooda Doug Stamper sdílel Michael J. Kelly s Spaceym nespočet scén. Když se ohlédnu zpět, říká, že v té době vířilo „milion emocí“ — nedůvěra, šok. „Nikdy jsem nic takového neviděl,“ říká. „Neříkám nic o tom, co se stalo nebo se nestalo., Jen říkám, že já osobně jsem se nikdy nesetkal s ničím,co by mě zneklidňovalo.“
ale dodává: „nechat někoho, kdo právě odešel z vašeho života, který nezemřel, je velmi divné.“
Když byl“ House of Cards “ spuštěn v roce 2013, byl průkopnický na více úrovních. Tehdy to byl revoluční nejen pro autora režiséra (David Fincher), snaží ruku na TELEVIZNÍ seriál, ale pro náklady na show (rozpočet na Období 1 byla 100 milionů dolarů) a pro vrácení všechny epizody najednou. Experiment se sledováním binge byl bezprecedentním úspěchem., „Byla to série, která nám opravdu pomohla učinit naši značku v průmyslu a se spotřebiteli po celém světě,“ říká Holland. „Tato série bude mít vždy skutečný základní kámen naší historie.“
ukončit dlouho běžící show je vznešený úkol v jeho vlastní pravý; krajina televize je plná seriálů finálích oba chválil („Američané“) a polarizační („The Sopranos“). Připočtěte neplánované vyloučení vedoucího muže na poslední chvíli a sázky by nemohly být vyšší., Pugliese a Gibson, kdo vzal otěže v sezóně 5 Poté, co tvůrce Beau Willimon opustil,byli si akutně vědomi tlaku na přistání. A museli to udělat-dvakrát.
když se skandál Spacey zlomil, bylo dokončeno osm skriptů; celá sezóna byla storyboarded. Showrunners to všechno museli zrušit a přijít s věrohodným plánem B. „chtěli jsme to ukončit integritou,“ říká Gibson. „Chtěli jsme vzít semena toho, co tam bylo, a řádně je vyplatit.,“
„domeček z Karet“ se stal proslulý pro jeho stále více bizarní dějové zvraty; udržet krok před Trump správy se ukázala ještě další tvůrčí překážka. Netflix se určitě naklání do okamžiku: není náhodou, že se show vrací těsně před volbami v polovině období. („Hodně štěstí, Amerika,“ vtipkuje Kelly.)
„Na své nejlepší show je o Washington a Bílý Dům, že je symptomatická doby, není ani tak reakce na časy,“ říká Pugliese., „Není to tolik jako televizní show o politice; vypadá to, že se politika změnila v televizní show. To je to, co se zdá být děsivé o tom, co se stalo.“
to bude, ačkoli, konečný oblouk pro „karty“; říkalo Stamper spin-off byl odložen. „Šli jsme na to dobře,“ říká Kelly. „Rád bych ho hrál víc, ale když se rozhodli, že to neudělají, byl jsem s tím opravdu v pořádku. Cítil jsem se, jako bych mu udělal spravedlnost, a byla to neuvěřitelně obohacující zkušenost.,“
poslední epizody-slovo „bittersweet“ přichází hodně — odrážejí pohyby měnící hru, které se od loňského října odrazily od pobřeží k pobřeží. „Claire Underwood je zúčtování sama se sebou, s ní volby, se zemí, s historickým chvíli, se vším, co udělala a byl spoluviníkem,“ říká Gibson. A také absence Spaceyho zástupce Franka., „Bylo by absurdní popírat silný existence a stín Francis Underwood, takže všechny ostatní postavy mají se orientovat, co se s ním prior k této sezony,“ Gibson dodává.
Sneak-peek trailery odhalily, jak autoři zpracovány Spacey je konec: Frank Underwood je mrtvý, ale okolnosti jeho smrti nemusí být, jak vypadají., Pak znovu, nic není nikdy, jak se zdá v „House of Cards,“ s klíčovými hráči nekonečně Vykreslování a counterplotting v jejich neúprosné snaze o moc.
nic víc než Wrightova Claire Underwoodová. „Možná, že tajná omáčka show je, když ji poprvé sledujete, myslíte si, že existuje jedna ústřední postava, a jak se show vyvíjí, pochopíte, že existují dva,“ říká Gibson. „Myslím, že se v této sezóně objevuje stejně jako vrstvené antihrdina jako kdy byl.“Dodává Pugliese,“ deset nebo tak mužských antihrdinů v televizi, a myslím, že to bylo opravdu vzrušující napsat ženskou antihrdinu.,“
Wright říká, že plní slib, který jí Fincher učinil, když se poprvé podepsala. „To nebude jen manželka politika. Nebudete jen paže cukroví, “ vzpomíná mu říká.
Claire může plánovat a lhát a ano, dokonce spáchat vraždu, ale žena, která ji hraje, nikdy nebude soudit. „Kdybych ji posuzoval negativně, nemohl bych ji hrát,“ říká. „Ale byla to opravdu dobrá žena. Vzala to na bradu, dokud necítila, že bude zničena. Pak by se pomstila., Opravdu byla tak utilitární pro zlepšení ní a Francise.“
jeden trik, který ukradne z Spaceyho scénáře: rozbití čtvrté zdi a mluvení přímo divákům. Ale je upřímná? Wright to neřekne, i když se přizná, že si to užívá: „cítil jsem se, jako bych byl opravdu zlobivý, jako bych byl dítě, které šlo do sklenice na sušenky před večeří.“
poslední okamžik je „vynikající“, říká, rozhodnutí, které bylo učiněno těsně před natáčením, začalo v poslední splátce. „Myslím, že je to pro Claire Underwoodovou opravdu vhodný konec,“ říká Holland., „Myslím, že to bude trochu polarizující. Ale to je to, co dělá velké drama.“
spolu se zbytkem obsazení a tvůrčího týmu Wright často odkazuje na“ rodinu“, která se vyvinula na scéně v průběhu běhu show. „Existuje tělo důvěry, které normálně nemáte, když natáčíte šest, osm, 10týdenní film,“ říká. „Vybudujete komunitu podpory. To byla hořkosladká část, rozloučit se s tím.“
A když jeden z jejich vlastní, že porušil důvěru, Wright obratně oprava přes jizvy — ne jen jako hvězda, ale jako výkonný producent a také režisér., „Je to legrační způsob, jakým o tom lidé pořád mluví, jako by se mohla zvýšit. Vždycky byla vzhůru, “ říká Pugliese. „Vždy byla vůdcem show.“
nálada na scéně při natáčení byla podle všech účtů vysoce nabitá, oba vděční za to, že se vrátili do práce, přesto se stále vzpamatovali z emocionálního whiplash. Kelly přiznává, že bylo“ bizarní “ vrátit se bez svého častého partnera scény. „Kevin byl, docela často, velký bavič na scéně. Dělal dojmy, zpíval písničky a rozesmál všechny,“ říká. „A nechat to odstranit, bylo pro mě velmi cizí.,“
Robin Wright režíruje Michaela J.Kelly ve scéně z poslední epizody. „Jakmile ochutnáte ten lahodný dezert nazvaný režie, je opravdu těžké se vrátit k, nevím, Twinkies,“ říká.
S laskavým svolením Netflix
ale říká, že byl ohromen sledováním ženy, kterou dabuje „královna“. „Prostě vedla příkladem,“ říká. „A myslím, že to je největší kompliment, který můžete někomu dát, protože si to zasloužila.,“
„Když jsme spolupracovali s Netflixem na „House of Cards“, nevěděli jsme, kam nás cesta zavede, “ poznamenává MRC v prohlášení pro Variety. „Věděli jsme, že Robin Wright jako Claire Underwood přinese do role neuvěřitelný výkon. Netrvalo dlouho, než se dozvěděla, že je také velkým vůdcem a umělcem, který vytvořil jednu z nejsilnějších ženských postav v televizní historii.,“
Sezóna 6 zavádí několik nových bojovníků do boje: sestra-a-bratr týmu Annette a Bill Shepherd (Diane Lane a Greg Kinnear) a její syn, Duncan (Cody Fern). Lane je Annette slouží jako impozantní fólie pro Claire, dlouholetý přítel se společnou historií, že ona se nebojí proniknout do, jak jejich souboj vůle hraje. Lane říká, že byla vděčná za příležitost připojit se k show za její závěrečný oblouk; její první den na scéně, poděkovala Wrightovi, když seděli vedle sebe v přívěsu na vlasy a make-up., „Byl jsem pokorný a krásným způsobem, Jen jsem se cítil velmi oslavně ohledně Robinova výstupu,“ říká Lane. „Vím, že to bylo hořkosladké z mnoha důvodů pro mnoho lidí, ale všichni jsme k tomu přinesli co nejvíce slunečního svitu.“
stalo se klišé profilů celebrit říkat, že daný předmět není nic jako postava, kterou hraje, ale Wright to zosobňuje. Zatímco ledový úsměv Claire Underwoodové je hrozbou, Wright se směje často, snadno a lehce., Její alter ego nechtěl odejít z domu bez její Louboutinky, ale Wright je go-na pohled je daleko více neformální — pruhované tričko, cutoff džíny, želvoviny rámy a chaotický drdol, její bosé nohy nedbale zastrčené pod ní, jak se jí kroutí nahoru.
Zatímco Claire je pravda motivy nejsou nikdy jasné, Wright mluví otevřeně a upřímně o tom, co pohání ji — režie, pro jeden (ona tomu říká „zjevení“), stejně jako její charitativní práci. V roce 2014 spustila linku na spaní pro ženy, Pour Les Femmes, protože „nemohla dostat dostatek dosahu do D.C. a bouchání na dveře,“ ona říká., Část výtěžku jde na pomoc ženám v Kongu, které byly znásilněny milicí. „Chtěla jsem udělat něco, co pomůže ženám po traumatu, pomůže jim dostat se zpátky na nohy, začít podnikat,“ říká. „Chtěl bych pokračovat v tom po celém světě v konfliktních oblastech a pomáhat ženám.“
je to jen tehdy, když se konverzace změní na nevyhnutelné téma Spacey, které odstíny Claire ‚ s pent-up fury nahlédnou., Wright nedávno poskytl rozhovor, kde byla požádána, zda by se Spacey měla vrátit, a herečka je rozhořčená, že její odpověď — řekla, „každá lidská bytost má schopnost reformy“ — byla vytržena z kontextu.
“ nemyslím si, že je spravedlivé, abych se k něčemu vyjádřil — hlavně proto, že to není můj život, a nechci urážet lidi, kteří jsou oběťmi,“ říká. „Nemůžete vyhrát za prohru s médii a za to, jak lidé hledají clickbait. … Vypadalo to, jako bych byl necitlivý na ty lidi, kteří jsou oběťmi. Nemůže to být dál od pravdy.,“
uznává však, že tento seismický rok má dopad. „Rozhovor se určitě otevřel, že o hranicích musíme začít mluvit jinak,“ říká. „A to posunulo energii — na každém pracovišti a právě ve společnosti.“A je přesvědčena, že pravidla se pro příští generaci změní. „Když učíte ty nejmenší rozdíl mezi dobrem a zlem a vyrostou s tím, bude to úplně nový svět.“
pak je tu otázka F-slova: ne upřímný, ale feminismus., Je to odznak, který Wright hrdě nosí. Pro ni to není otázka žen versus mužů,ale rovnosti. A nedokáže pochopit, proč by to ostatní viděli jinak.
možná je ve Wrightu více Claire, než se zdá; herečka tiše vedla svůj vlastní Boj o výplatní paritu, dlouho před odchodem své hvězdy. „Děláme stejné množství práce, měli bychom dostat zaplaceno stejnou částku,“ říká. „Věřím ve stejnou práci, stejnou odměnu. Je to opravdu jednoduché.“
zeptal se, proč se feminismus stal tak nabitým slovem, pozastavuje se na několik dlouhých sekund., „Myslím, že ze stejného důvodu, že pokud člověk je obtížné, na pracovišti, na place, jsou to jen silné, ale pokud žena je nebo vyletí ven, nebo křičí, že je to mrcha,“ říká, vrtěl hlavou. „Není zajímavé, že jsme děvky a jsou silné?
„My nechceme být stejné jako muži. Chceme, aby se s námi zacházelo stejně., Je krásné vidět rozdíly u mužů a žen, jak přinášíme různé věci ke stolu. Feminismus to neklepe.“
zatímco mohla začít svou kariéru jako herečka, nyní ji to řídí a chce pomoci více ženám dostat se za kameru. Čísla jsou dire – ženy helm pouze 25% projektů – ale ona je podporována neoficiální důkazy, že mužští manažeři jí řekl, že“ jen z principu “ by najmout ženu.
možná je na co nejvíce hrdá, že jí byla předána otěže za poslední hodinu seriálu., Ve skutečnosti, ona říká, že byla pohodlnější v křesle režiséra než v centru pozornosti. „Jen jsem nechtěl být před kamerou. Cítil jsem se, jako bych ztrácel čas,“ říká. „Jakmile ochutnáte ten lahodný dezert nazvaný režie, je opravdu těžké se vrátit k, nevím, Twinkies.“
Kelly ji chválí jako „skutečný herec, režisér,“ připomíná obzvláště těžké scéna z jednoho z první epizody režírovala, se pak neznámý Rachel Brosnahan., Oblečený v její off-screen uniformě Chuck Taylors, Levi a Černá kožená bunda, Wright vylezl na zadní sedadlo auta, které Kelly a Brosnahan natáčeli. „Vzpomínám si, že mě to opravdu zasáhlo,“ vzpomíná Kelly. „Všichni bojujeme jako herci, a pokud vás uvidí bojovat, přichází zpoza monitorů a mluví o tom.“
Holland souhlasí s tím, že bude znovu pracovat s Wrightem v srdečním rytmu. „Myslím, že má před sebou obrovskou kariéru režisérky,“ říká.,
to je to, co je další na Wrightově agendě: má oko na nezávislém filmovém scénáři, který přistál na jejím stole. Je to“ krásný „příběh, říká, o“ láska ztracená, láska přijata.“A samozřejmě je tu pokračování toho malého superhrdinského filmu, který loni vzal svět bouří. Ano, její generál Antiope se vrátí. „Je skvělé být součástí toho,“ říká, i když nemůže odolat žertování o zraněních, která utrpěla. „Protože to bude ikonické: malá Zázračná žena ve víru tohoto hnutí. Co symbolizuje?, Spravedlnost a rovnost a mluvení pravdy.“
ale natáčení těchto bitevních scén bledlo ve srovnání s její prohlídkou povinnosti na „kartách.“Budu mít bolesti zad z toho, že budu sedět rovně po dobu šesti let,“ říká. „To byla nejtěžší část na hraní Claire.“
v Bílém domě je jeden suvenýr: obraz, který visel na chodbě západního křídla plachetnice pohybující se přes moře. „Něco to znamená,“ Říká. „Jdeme dál.”