John Milton (Čeština)

Early life and education

Milton je otcovský dědeček, Richard, byl horlivý Římský Katolík, který vyhnal jeho syn John, básník otec, od rodinného domu v Oxfordshire pro čtení angličtiny (tj. Protestantské) Bible. Vyhoštěn a vyděděn, Miltonův otec založil v Londýně firmu jako scrivener a připravoval dokumenty pro právní transakce. Byl také dlužníkem a vyjednával s věřiteli, aby zajistil půjčky jménem svých klientů., On a jeho manželka Sara Jeffrey, jejíž otec byl obchodník krejčí, měli tři děti, které přežily jejich raná léta: Anne, nejstarší, následovaná Johnem a Christopherem. Ačkoli Christopher se stal právníkem, Royalista, a možná římský katolík, on udržoval po celý svůj život srdečný vztah se svým starším bratrem. Po obnovení Stuartovské monarchie v roce 1660 se Christopher mimo jiné přimluvil, aby zabránil popravě svého bratra.

starší John Milton, který podporoval kulturní zájmy jako hudebník a skladatel, zapsal svého syna Johna do St., Paulova škola, pravděpodobně v roce 1620, a zaměstnával učitele, aby doplnil formální vzdělání svého syna. Milton byl soukromě vyučován Thomasem Youngem, skotský Presbyterian, který mohl ovlivnit svého nadaného studenta v náboženství a politice, zatímco udržoval kontakt v následujících desetiletích. V St. Paul Milton spřátelil Charles Diodati, spolužák, který by se stal jeho důvěrníkem prostřednictvím mladé dospělosti. Během jeho raných let, Milton možná slyšel kázání básníka Johna Donna, děkan katedrály svatého Pavla, který byl v dohledu nad jeho školou., Vzdělaný v latině a řečtině, Milton v důsledku kurzu získané znalosti v jiných jazycích, zejména italské, v nichž se skládal sonety a který mluvil tak plynule jako rodilý ital, podle svědectví Florenťané, kterým se spřátelil během svého cestování do zahraničí v 1638-39.

Milton zapsal na Christ ‚ s College, Cambridge, v roce 1625, pravděpodobně být vzdělaný pro ministerstvo., O rok později byl „vyloučen“, nebo dočasně vyloučen na dobu, kvůli konfliktu s jedním z jeho lektorů, logik William Chappell. Později byl obnoven pod jiným učitelem Nathanielem Toveym. V roce 1629 získal Milton titul Bachelor of Arts a v roce 1632 získal titul Master of Arts. Navzdory svému původnímu záměru vstoupit na ministerstvo tak Milton neučinil, což není situace, která nebyla plně vysvětlena., Možné důvody jsou, že Milton postrádal respekt pro jeho kolegy studenty, kteří plánují stát se ministry, ale koho považuje za špatně vybavené akademicky nebo že jeho Puritánské sklony, který se stal více radikální jako on vyzrál, způsobil mu nelíbí hierarchie založena církev a její naléhání na jednotnost uctívání; snad, taky, jeho evidentní nespokojenosti nucen anglikánská Církev ho odmítla pro ministerstvo.,

Celkově Milton byl nespokojen s Cambridge, možná proto, že studium tam zdůraznil Scholastiky, který našel otupujícím představivosti. Navíc, v korespondenci s bývalým učitelem na St. Paul ‚ s School, Alexander Gill, Milton si stěžoval na nedostatek přátelství se spolužáky. Nazvali ho „paní Kristovy vysoké školy“, možná kvůli jeho spravedlivé pleti, jemným rysům a kaštanovým vlasům. Nicméně Milton vynikal akademicky., V Cambridge složil několik akademických cvičení zvané prolusions, které byly prezentovány jako rétorické vystoupení ve způsobu diskuse. V těchto cvičeních studenti aplikovali své učení v logice a rétorice, mimo jiné disciplíny. Milton oprávněného zveřejnění sedm jeho prolusions, skládal a recitoval v latině, v roce 1674, rok jeho smrti.

v roce 1632, po sedmi letech v Cambridge, se Milton vrátil do svého rodinného domu, nyní v Hammersmithu, na okraji Londýna., O tři roky později, možná kvůli vypuknutí moru, se rodina přestěhovala do pastoračnějšího prostředí, Horton, v Buckinghamshire. Na těchto dvou místech, Milton strávil přibližně šest let ve studiu odchodu do důchodu, během kterého četl především řecké a Latinské autory. Bez výdělečného zaměstnání byl Milton během tohoto období podporován svým otcem.