Haley nazval svůj román „fikcí“ a uznal, že většina dialogu a incidentů byla smyšlená. Nicméně, tvrdil, že vystopoval jeho rodovou linii zpět do Kunta Kinte, Afričan převzatý z vesnice Juffure v tom, co je nyní Gambie. Haley také navrhl jeho zobrazení života a postavy mezi otroky a mistry ve Virginii a Severní Karolíně byly založeny na faktech, které potvrdil prostřednictvím historických dokumentů., V závěrečné kapitole Kořeny, Alex Haley napsal:
, Aby to nejlepší z mých znalostí a mého úsilí, každý rodokmen prohlášení, v Kořenech je buď od své Africké nebo Americké rodiny pečlivě zachována orální historie, z nichž jsem byl schopen konvenčně potvrdit s dokumenty., Tyto dokumenty, spolu s nesčetné texturní detaily, co byly moderní domorodé životní styl, kulturní historie, a takové, které dávají Kořeny maso pochází z let intenzivního výzkumu v padesát-lichá knihoven, archivů a dalších úložišť na třech kontinentech.:884-885
Nicméně, někteří historici a genealogové navrhl Haley ani spolehnout na faktické důkazy, tak přesně, jak je reprezentoval, prohlašovat, že tam jsou závažné chyby, s Haley rodinné historie a historické popisy v období před Občanskou Válkou.,
rodinná historie Haley po občanské válce také obsahuje závažné chyby založené na dostupných důkazech. V kapitole 115 popisuje kvetoucí romantiku mezi jeho pratetou Elizabeth Murrayovou a Johnem Tolandem. On popisuje, jak otec Elizabeth, Tom Murray, odmítl souhlas k manželství mezi dcerou a Toland na základě toho, že Toland byl míšenec, se zdá být více bílé než černé. Haley dále popisuje, jak Tomova matka, Matilda, se kvůli Tomovu postoji tak rozrušila, že utrpěla lékařskou epizodu a brzy poté zemřela., Podle historického záznamu Matilda zemřela v roce 1875. Podle záznamů ze sčítání lidu se Elizabeth narodila v roce 1867, ačkoli její náhrobek naznačuje, že se narodila v roce 1872. Pomocí dřívější datum jejího narození, že by bylo tak osm let, když Matylda zemřela, vyvolává vážnou otázku, zda příběh o okolnostech její smrti má nějaký základ ve skutečnosti. Kdyby se Elizabeth skutečně narodila v roce 1872, byla by jí v době Matildiny smrti jen tři roky., I když může být pravda, že Elizabeth zažila otcovo odmítnutí Tolanda jako svého nápadníka, zdá se zcela nemožné, že její babička Matilda zemřela v reakci na tento incident.
Haley také nesprávně uvádí rok smrti své vlastní matky. Na straně 667 Haley uvádí, že jednoho rána v roce 1931, když byl ve škole, dostal zprávu, aby spěchal domů, kde zjistil, že jeho matka umírá. Ve skutečnosti však Bertha Palmer Haley zemřela 16. února 1932. Haley uvádí, že jí bylo 36 let, když zemřela, když jí bylo 34 let.,
AfricaEdit
v dubnu 1977 (Londýn) Sunday Times publikoval článek s názvem „Tangled Roots“ od Marka Ottawaye. To zpochybnilo účet knihy Kunta Kinte a Haley afrického původu. Ottaway zjistil, že jediné africké potvrzení Haleyovy rodinné historie pochází z Kebba Kanga Fofana, griot v Juffure. Nicméně, Fofana nebylo skutečné griot, a hlava Gambie Národní Archiv dokonce napsal dopis Alex Haley vyjadřující pochybnosti o Fofana je spolehlivost., Při opakovaných retellings příběhu, Fofana změnil klíčové detaily, na které se Haley spoléhal pro svou identifikaci.
Donald R. Wright, historik Západního Afrického obchodu s otroky, zjistili, že starší a griots v Gambia nemohl poskytnout podrobné informace o lidi žijící před polovinou 19. století, ale každý slyšel o Kunta Kinte. Haley vyprávěl svůj příběh tolika lidem a jeho verze jeho rodinné historie byla asimilována do ústních tradic Gambie. Haley vytvořil případ kruhového hlášení, ve kterém lidé opakovali jeho slova zpět k němu.,
Kořeny líčil Juffure jako vesnici, kde se lidé slyšeli zvěsti o bílých mužů, po 1767, ale nikdy se s žádnou nesetkal. Ve skutečnosti byl Juffure dvě míle od Jamesova ostrova, hlavní obchodní základny zřízené společností Royal Africa Company v roce 1661. Král Barry dovolil společnosti založit pevnost na ostrově za podmínky, že žádný z jeho předmětů nemohl být zakoupen bez jeho svolení. Haley připustil, že si vybral rok 1767 jako „čas, kdy přišli královi vojáci“, aby odpovídal jeho americkému výzkumu.
Virginie a Severní Carolinaeditovat
historik Gary B., Mlýny a genealog Elizabeth Prokázáno, Mlýny, kteří se specializují v černé Ameriky a jižní historii, následoval Haley stezka ve Sčítání lidu, skutek knihy, a závětí. Došli k závěru:
Ty stejné plantáže záznamy, závěti, a sčítání citován Pan Haley nejenom dokument, jeho příběh, ale jsou v rozporu a každý pre-Občanské Války prohlášení o Afro-Americké linie v Kořenech!,“(důraz v originále)
Wallerová rodina již vlastnil otroka Toby v roce 1762, pět let před Pánem Ligonier údajně přistál Kunta Kinte v Annapolis. Haley hledala odkazy na Tobyho až po roce 1767 a podlehla potvrzovací zaujatosti. Dr. Waller neměl kuchaře jménem Bell nebo jeho vlastní plantáž, protože byl zakázán a žil se svým bratrem Johnem. Zdá se, že Toby také zemřel před rokem 1782, osm let před tím, než se údajně narodila jeho dcera Kizzy., „Missy“ Anne nemohla být kizzyho dětským playmate, protože Ann Murray byla dospělá žena a již se vdala v příslušném časovém rámci. Ve skutečnosti, neexistuje žádný záznam o Kizzy je ve vlastnictví některého z Wallers.
po listině odkazující na Toby Waller, další dokumentární důkaz, který Haley odhalil, byl seznam sčítání lidu z roku 1870 pro domácnost Toma Murrayho. Proto existuje mezera více než devadesát let, která se spoléhá na ústní historii rodiny Haley. Millses zkoumal ústní historii a nenašel žádné potvrzující důkazy v historickém záznamu.,
Tom Lea se nenarodil v chudé rodině; pocházel z dobře fungující rodiny. Záznam neukazuje Kizzy ani jejího syna George mezi otroky Toma Lea. Neexistují také žádné záznamy o mulatto George Lea ženatý s Matilda. Haley popsal George Lea jako zkušený kuřecí trenér, který byl poslán do Anglie, když Tom Lea narazil na finanční potíže v 1850s. Nicméně, Tom Lea zemřel v zimě 1844-45. Dále otroctví samo o sobě nebylo legální v Anglii a Walesu a nebylo podporováno ani podle statutu, ani podle obecného práva, jak bylo založeno v roce 1772., Dále, britský zákon o zrušení otroctví viděl všechny zbývající akty otroctví zrušené na britských a zámořských územích do roku 1833 (převážně s výjimkou území ovládaných Východoindickou společností).
ResponseEdit
Haley zpočátku připustil, že mohl být veden svým africkým výzkumem na scestí, a připustil, že přemýšlel o volání Roots „historickým románem“. Uvedl však, že Ottawayův článek byl „neopodstatněný, nespravedlivý a nespravedlivý“, a dodal, že nemá důvod si myslet, že Fofana je nespolehlivá., Haley také kritizoval jeho kritiky se spoléhat na písemné záznamy, jejich hodnocení své práce, tvrdí, že tyto záznamy byly „sporadické“ a často nepřesné s ohledem na tyto údaje jako otrok porodů a vlastnictví transakce. Haley tvrdil, že pro černou genealogii, „dobře udržovaná orální historie je bezpochyby nejlepším zdrojem“.
Je ironií, že Millses objevili lepší přizpůsobení ústní historii v písemném záznamu, než našel sám Haley. Dr., Otec Williama Wallera byl plukovník William Waller, který vlastnil otroka jménem Hopping George, popis odpovídající zranění nohy. Plukovník Waller také vlastnil otroka jménem Isbell,který může být zvonkem v Haley family legend. Tom Lea otec žil v Spotsylvania County, Virginie, a on může mít koupil některé z Haley předků od Wallers. Když se rodina Lea přestěhovala do Severní Karolíny, pravděpodobně s sebou vzali své otroky., Na Lea žil v těsné blízkosti Agresivně a Holts, a tam jsou tři Kizzies spojené s Lea a Murray rodiny v post-Občanské Války záznamy.
Historik Henry Louis Gates Jr. byl přítelem Haley, ale let po Haley smrti, Brány uznal pochybnosti o autorově tvrzení:
Většina z nás pocit, že je to vysoce nepravděpodobné, že Alex našel vesnici, odkud jeho předkové pocházejí. Kořeny jsou spíše dílem představivosti než přísným historickým stipendiem. Byla to důležitá událost, protože zachytila představivost každého.,“
Gates později hostil TELEVIZNÍ seriál Africké Americké Životy a Najít Své Kořeny, které se používají testy DNA, aby potvrdil rodinné historie a genealogie.
Haley napsal další román o své otcovské babičce královně Haley, ale zemřel dříve, než ji mohl dokončit. To bylo publikováno posmrtně jako královna: příběh americké rodiny.,
Následné testování DNA Alex Haley synovec Chris Haley ukázal, že Alec Haley, Alex je otcovský dědeček a Královna, její manžel, byl s největší pravděpodobností pocházející ze Skotské předky přes William Harwell Baugh, dozorce z Alabamy slave plantation.