pravdu o „čisté“ uhlí

Mistři uhlí říct nadbytečný fosilní paliva mohou být vyrobeny ekologicky přátelštější tím, že rafinace je chemikáliema – „clean coal“ technologie opírající se o miliardy dolarů v AMERICKÝCH vládních daňových dotací ročně.

ale rafinované uhlí má špinavé tajemství. Pravidelně neplní své ekologické sliby, jak zjistil elektrický gigant Duke Energy Corp.

Duke začal používat rafinované uhlí ve dvou ze svých elektráren v Severní Karolíně v srpnu 2012., Rozhodnutí nechat společnost tap lukrativní federální dotace určené na pomoc Amerického uhelného průmyslu snížit emise oxidů dusíku – také známý jako NOx, hlavní přispěvatel do smog a kyselé deště – spolu s dalšími znečišťujícími látkami.

V téměř tři roky pálení ošetřených uhlí, Vévoda elektráren shromažďují několik milionů dolarů ve federálních dotací. Podle údajů americké Agentury pro ochranu životního prostředí, které analyzovala agentura Reuters, ale rostliny také vyčerpaly více NOx, ne méně.,

NOx emisí v Duke ‚ s Marshall Parní Stanice elektrárny v Sherrills Ford, Severní Karolína, například, byl mezi 33% a 76 procent vyšší v období tří let od roku 2012 do roku 2014, než v roce 2011, rok před Marshall začal hořící rafinované uhlí, EPA dat ukazuje.

nástroj také zjistil, že jedna z chemických látek použitých k upřesnění uhlí, vápník bromid, dosáhl nedaleké řeky a jezera – zvyšování hladiny karcinogenů v zásobování vodou pro více než milion lidí v greater Charlotte.,

Duke přestal používat rafinované uhlí v závodech v květnu 2015 kvůli problémům se znečištěním vody, uvedla mluvčí Erin Culbertová. Hladina bromidu v pitné vodě v regionu o několik měsíců později prudce klesla, uvedl Barry Gullett, ředitel městské vody, v poznámce z roku 2015.

Dukova zkušenost odráží zásadní problém s americkým programem clean coal incentive, zjistila agentura Reuters., Rafinované uhlí vykazuje jen málo známek snižování emisí NOx, jak zákonodárci zamýšleli, podle regulačních dokumentů, analýzy údajů o emisích EPA agentury Reuters a rozhovorů s vlastníky elektráren, vědci a státními regulátory životního prostředí.

UHLÍ ZEMĚ: Duke Energy Marshall Elektrárny je vidět v Sherrills Ford, Severní Karolína, USA, 29. listopadu 2018. REUTERS / Chris Keane

údaje o spotřebě sestavené USA., Energy Information Administration ukazují, že Americké elektrárny jsou na trati se spálit o 160 milionů tun čisté uhlí, v roce 2018 – pátý AMERICKÉHO trhu s uhlím. Tato částka by generovat zhruba 1,1 miliardy v pobídkách na současný daňový kredit částkou $7.03 za tunu.

podle analýzy agentury Reuters z údajů EPA o emisích elektráren se ale většině elektráren, které dotaci získaly, nepodařilo snížit emise NOx o 20 procent, což je prahová hodnota požadovaná v rámci této politiky.,

Reuters identifikovány 56 rostlin, které spálil rafinované uhlí v roce 2017 pomocí dat z US Energy Information Administration a informací od energetických společností a rafinované-uhlí vývojáři.

pouze 18 z této skupiny snížilo emise NOx v roce 2017 o více než 20 procent ve srovnání s rokem 2009. A 15 ti teprve 18, hlášeny zlepšení po instalaci nebo upgradu na kontrolu znečištění zařízení nebo přepojovacích část výroby elektrické energie na čistší spalování paliva, což komplikuje otázka, zda jejich znečištění, snížení připadající na rafinované uhlí.,

ve 22 z 56 elektráren byly emise NOx v roce 2017 při spalování rafinovaného uhlí vyšší než při použití surového uhlí v roce 2009.

Jako skupina, vozového parku u elektrárny, které spalují rafinované uhlí také zaostal ostatní odvětví při snižování emisí NOx, Reuters analýzy nalézt. Míra emisí NOx klesla o 19 procent z 56 elektráren, které v roce 2017 hlásily spalování rafinovaného uhlí., To odpovídá snížení o 29 procent o 214 dalších uhelných elektráren za stejné období.

analýza zahrnovala americké uhelné elektrárny s nejméně 100 tunami ročních emisí NOx v roce 2017.

Investoři v rostlinách, které se nepodařilo prokázat podstatné snížení emisí NOx získané dani stejně, protože Internal Revenue Service umožňuje jim dokázat, snížení emisí s laboratorními testy., Výsledky těchto testů-prováděných několik hodin několikrát ročně-se často nepromítají do zlepšení reálného světa v závodech, které ročně spalují miliony tun uhlí.

Finanční úřad, který schvaluje žádosti o slevu na dani, odmítl návrh či účinnost zkušebního režimu komentovat.

„To je těžké, aby pověsit klobouk na rafinované uhlí jako způsob, jak snížit emise oxidu dusíku,“ řekl Ron Sahu, inženýr životního prostředí, který konzultovala s prospěšné společnosti, EPA a AMERICKÉ Ministerstvo Spravedlnosti se na emise elektráren., Sahu, který přezkoumal data a metodiku používanou agenturou Reuters, uvedl, že analýza ukazuje, že rafinované uhlí nemá žádný vliv na snižování emisí NOx ve skutečných elektrárnách.

“ je zřejmé, že jakýkoli přínos z rafinovaného uhlí může být snadno ohromen skromnými změnami Podmínek spalování “ v elektrárnách, řekl Sahu. „Je diskutabilní, že pro snížení NOx by měl být poskytnut daňový kredit.“

Reuters zaslala svou analýzu údajů o emisích EPA všem významným provozním elektrárnám, které spalují čisté uhlí, spolu s předními USA., investoři, kteří financují čistá uhelná zařízení v partnerství, jejichž cílem je využít dotace. Většina firem se odmítla vyjádřit nebo nereagovala. Hrstka, která reagovala, závěry analýzy nezpochybnila.

„souhlasíme s Celkovým hodnocením, že emisní kontroly mají měřitelnější dopad na snižování emisí u rafinovaného uhlí,“ řekl agentuře Reuters DTE Energy, který využívá rafinované uhlí.

Edison Electric Institute, který zastupuje Americký elektrotechnický průmysl, neodpověděl na žádosti o komentář.,

zákon vyžaduje, aby všechny rafinované uhlí výrobci, kteří hledají dotace ukázat, že hoří jejich produktu může vést k 20% snížení v emisích NOx. Výrobci také musí prokázat 40% snížení rtuti nebo oxidu siřičitého. Jsou jim dána volba, na kterou z těchto dvou znečišťujících látek se zaměřit.,

rafinovaní investoři do uhlí mají tendenci cílit na rtuť jako druhou znečišťující látku pro škrty, podle informací společností zapojených do programu. Je to proto, že snížení emisí rtuti rafinovaným uhlím je nákladově efektivní způsob, jak rostliny vyhovět jiným, relativně novým předpisům EPA upravujícím znečišťující látku. Utility již utratily desítky miliard dolarů za zařízení na odfiltrování oxidu siřičitého, což ztěžuje další snížení tohoto plynu.

dotační program byl úspěšnější v boji proti rtuti než NOx, zjistila analýza., Například míra emisí rtuti v elektrárnách spalujících rafinovaný uhelný produkt v letech 2009 až 2017 klesla o 75 procent, což je více než 40procentní snížení požadované pro získání dotace. Některé z těchto řezů lze také přičíst dalších opatření na kontrolu znečištění, jako je například instalace pračky filtr uhelné elektrárny výfuku, podle EPA.

vysoká expozice rtuti může podle EPA poškodit střeva, ledviny a nervový systém. Oxid siřičitý a NOx mohou způsobit poškození plic.,

rafinované uhlí dotace byl schválen Kongresem a podepsán do práva Prezidentem Georgem W. Bushem jako součást Amerických pracovních Míst Vytváření Zákon z roku 2004, vedle kreditů pro generování obnovitelné energie ze slunce a větru. Legislativa měla širokou dvoustrannou podporu a vyvolala malou veřejnou debatu.

dotace má vypršet v roce 2021 a zákonodárci, včetně republikánského kongresmana v Severní Dakotě Kevina Cramera, ji chtějí prodloužit o dalších deset let.,

„daň-úvěrový program je překlenutí propasti, aby se uhlí čisté a krásné,“ řekl Cramer, půjčky Prezidenta Donald Trump dva oblíbené přídavná jména k popisu uhlí.

Trump slíbil, že prosadí zájmy uhelného průmyslu na podporu energetických pracovních míst. Jeho administrativa tvrdí, že uhlí poskytuje spolehlivější palivo pro výrobu energie než zemní plyn, solární a větrné, které lze snadněji přerušit problémy s potrubím nebo nespolupracujícím počasím.

Bílý dům neodpověděl na žádosti o komentář.,

‚PŘÍLIŠ DOBRÝ BÝT PRAVDIVÝ‘.

V jednom z odvětví je první rafinované uhlí podniky, provozovateli elektrárny Souborům Electric Cooperative Inc v roce 2010 podepsal 10-rok jednat s poboček Goldman Sachs Group Inc spálit rafinované uhlí na New Madrid a Thomas Hill elektráren v Missouri.

Jako daňový kredit investora, Goldman pracoval s Pokročilými Emise Solutions Inc vybudovat rafinované uhlí zařízení vedle družstva elektráren., Rafinovaný uhlí operace obvykle stojí o $6 milionů na rozvoj, představovat nové dopravníkové pásy a postřikovače se pohybovat a léčit uhlí s chemikáliemi, podle prezentace pro investory Advanced Emisí. Sila jsou také instalována pro skladování rafinovaných uhelných chemikálií.

HOT SPOT: Pára je vidět stoupající z vody v Lake Norman jako rybář je viděn v blízkosti „horké díry“, kde voda je propuštěn z Duke Energy Marshall Elektrárny v Sherrills Ford, Severní Karolína, USA, 29. Listopadu 2018. REUTERS/Chris Keane

jednat volal na nástroj prodat surového uhlí do Goldman-vedl investiční skupina na náklady, a pak koupit zpět za slevu po ní bylo zacházeno, úspora nástroj miliony dolarů, zveřejnění show.

Goldman a jeho investiční partneři shromažďují kolem 63 milionů dolarů v hrubé daňové úlevy z programu v roce 2017, a to na základě odhadu v Spojené výroční zprávu, že jeho zařízení používá 9 milionů tun uhlí ročně. Goldman Sachs odmítl komentovat.,

přidružená společnost neměla žádné počáteční náklady na rafinované uhelné zařízení a nepřispěla k jeho ročním provozním nákladům. Předpokládalo se, že dohoda přinese $7 milionů na $ 9 milionů ročních příjmů nejméně do roku 2018. „Projekt byl zpočátku zpochybňován jako prostě příliš dobrý na to, aby byl pravdivý,“ napsal nástroj ve své zprávě k 50.výročí vydané v roce 2011.

dohoda o vydělávání peněz také ilustruje, jak mohou být potenciální přínosy rafinovaného uhlí na kvalitě ovzduší vymazány řadou složitých faktorů.,například nová Madridská elektrárna v jihovýchodním Missouri zaznamenala při spalování rafinovaného uhlí vyšší rychlost než jakákoli jiná Americká uhelná elektrárna. V roce 2017 byla podle EPA míra emisí NOx o 298 procent vyšší, než byla zaznamenána v roce 2009, než nový Madrid začal spalovat čisté uhlí. Během prvního čtvrtletí roku 2018 míra vyskočila ještě dále, na sedminásobek úrovně roku 2009.,

po PROUDU: znamení je vidět na veřejné rybářské přístupový bod v blízkosti Duke Energyís Marshall Elektrárny v Sherrills Ford, Severní Karolína, USA, 29. listopadu 2018. REUTERS/Chris Keane

Spojené Elektrický řekl, že zvýšení emisí NOx na New Madrid bylo částečně kvůli družstva nákup obchodovatelných znečištění kredity přes USA cap-and-trade systém., Tržní systém stanovuje celkový limit na znečištění, a umožňuje elektráren, které snížit jejich znečištění získat kredity, které mohou být zásoby, nebo prodat jiným znečišťovatelům. Když jsou generovány velké objemy úvěrů, náklady na jejich nákup mohou být nižší než náklady na provoz zařízení pro kontrolu znečištění.,

„V době, během posledních sedmi let Spojené se setkal souladu s emisí pravidla tím, že koupí kredity NOx z cap-and-trade trhy, spíše než na kontrolu zařízení po celý rok,“ electric cooperative uvedl v prohlášení, které vydal prostřednictvím Goldman Sachs mluvčí Michaela DuVally.

národní těžební asociace, která zastupuje Americký uhelný průmysl, podporuje rozšíření daňového úvěru. Uvedl, že systém SZP a obchodu je hlavním důvodem, proč se emise NOx v mnoha elektrárnách v analýze agentury Reuters zvýšily., Sdružení uvedlo, že čisté uhlí snižuje emise, ale neposkytlo žádné údaje, které by tvrzení podpořily.

Duke Energy uvedl v prohlášení, že rutinní změny v poptávce po elektřině můžete také čisté uhlí neúčinné při snižování NOx změnou teploty kotle a katalyzátor podmínky v zařízení k regulaci znečišťujících látek.

Sahu, environmentální poradce, řekl, rafinované uhlí je nejúčinnější na redukci emisí NOx, když nástroj spaluje palivo při relativně nízké teplotě, něco, co obvykle nastane, když elektrické požadavky na zařízení jsou nízké.,

použití nízkých teplot po delší dobu však může také poškodit kotle elektrárny tím, že způsobí korozi a nahromadění sazí, řekl. Naopak spalování uhlí při relativně vysoké teplotě-častější během období vysoké poptávky-může snížit riziko poškození, ale omezit účinnost snižování smogu.

Grand River Dam Úřad zastavil hořící rafinované uhlí na jeho Oklahoma elektrárny v loňském roce kvůli korozi a další problémy, které převáží jakékoli vzhůru, řekl John Wiscaver, vedoucí GRDA firemní komunikace.,“měli jsme příliš mnoho problémů s rafinovaným uhlím,“ řekl.

ROZBOUŘENÉ VODY

Rafinované uhlí má také led kontaminace dodávky vody pro více než milion lidí, podle regulátorů a utility úředníků.,

V roce 2012, South Carolina Department of Health & Kontrolu Životního prostředí si všiml zvýšené hladiny bromidy, chemikálie používané k léčbě rafinované uhlí, v Santee Cooper-Jezero Moultrie systému veřejného vody, řekl Tommy Crosby, mluvčí agentury.

Jižní Karolína rostlinné rafinované uhlí, provoz zastaven postřik bromidu na uhlí spáleného v Cross Generování Stanice z obavy o zvýšené hladiny rakovinotvorných trihalometany, Crosby řekl, a v krvi se snížila do šesti měsíců., Trihalomethany se vytvářejí, když se bromid mísí s chlorem v upravené pitné vodě.rafinovanou uhelnou elektrárnu financovala globální pojišťovna AJ Gallagher, Bostonský podílový fond Giant Fidelity a americká dceřiná společnost francouzského Schneider Electric SE. Fidelity odmítla komentovat zvýšené úrovně TTHM a poukázala na to, že federální limity nebyly překročeny. Schneider Electric A AJ Gallagher to odmítli komentovat.,

North Carolina města Mooresville, následný Vévody Marshall elektrárny, viděl jeho trihalometany přepětí stejně vysoká jako 127 ppb v době, v roce 2015, poté, co zařízení vypouštěny bromid používá k léčbě uhlí do nedalekého jezera, podle města pitné vody zpráva o kvalitě.

To není vyvolat porušení federálních čistou vodou pravidla, protože město je roční průměr 54 ppb, že rok byl nižší než maximální trihalomethane kontaminantu úrovni 80 ppb., Totéž platilo o závodě v Jižní Karolíně, kde se hladiny trihalometanu v roce 2012 zvýšily na 67 dílů na miliardu.

v posledních deseti letech, nicméně, mnoho studií prokázalo, že vystavení trihalometany na mnohem nižší úrovni než federální limit, zvyšuje riziko rakoviny a problémy během těhotenství. Někteří lidé, kteří pijí vodu obsahující TTHMs přesahující maximální standardní po mnoho let, může mít problémy s jejich játra, ledviny nebo centrální nervový systém, a mohou mít zvýšené riziko vzniku rakoviny, podle EPA.,

V roce 2016, EPA zahrnuty bromid v Bezpečné Pitné Vody Působit jako neregulovaný kontaminující látky byly sledovány veřejné vodovodní systémy.

Výzkum Jeanne VanBriesen, ředitel Carnegie Mellon University je Centrum pro Kvalitu Vody v Městských Systémy ochrany Životního prostředí, zjistil, že bromid přídatné látky používané ke snížení rtuť může významně zvýšit trihalometany v pitné vodě dodávky proudu z uhelných elektráren. Její studie z roku 2017 se zaměřila na 22 systémů pitné vody sloužících 2, 5 milionu lidí v Pensylvánii.,

Jakmile Duke Energy zastavil rafinované uhlí operace na závod v Severní Karolíně, bromid klesl o 75 procent v nedalekém Catawba, Zachary Hale, ředitel vědy o životním prostředí na Duke, řekl v únoru 2017 prohlášení na Jižní Práva Životního prostředí Centrum.

Duke úředníci připouštějí, že bromidové aplikace přispěly ke zvýšeným hladinám trihalomethanu.

„Zatímco bromidy z našeho zařízení nebyly jedinou příčinou,“ Vévoda je Culbert řekl: „cítili jsme, že je důležité, aby partner s následným vodohospodářských služeb a pozastavit program.,“

Sazí Tajemství

Tim McLaughlin

Grafický: Maryanne Murray

Fotografie: Chris Keane

pro úpravu Fotografií: Steve McKinley

Konstrukce: Catherine Tai

Editoval Richard Valdmanis, Janet Roberts a Brian Thevenot

    • Postupujte podle Reuters Vyšetřuje

Share

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *