proč se ptáci náhle objeví? Ptal ses Google – tady je odpověď

Možná, že někteří lidé Google na tuto otázku hledat vysvětlení pro náhlý výskyt ptáků – než elektrická bouře, řekněme, nebo na druhý den Vánoční. Většina však hledá slavnou píseň Burta Bacharacha, která používá svou první linii spíše než svůj neohrabaný název: (touží být) blízko vás., Píseň byla pro tesaře obrovským hitem a otázka, kterou otevírá – “ proč se ptáci najednou objevují / pokaždé, když jste blízko?“- je ten, na který odpovím.

Chcete-li uvést zřejmé, je to rétorická otázka. Jak zpěvačka dobře ví, je to proto, že je v zpoceném, ale svěrákovém sevření poblouznění. Tento stav mysli je smyslem písně, která neříká žádný příběh. Kdo to je, kdo to je, kde se setkali (pokud se dokonce setkali), nevíme., (A než se zeptáte: ne, není to stalker-jak jemný houpání melodie objasňuje, na této tlačenici není nic zlověstného.)

Richard Chamberlain byl první nahrát píseň, v roce 1963, na kterém místě posledním verši řekl: „všichni kluci ve městě / Následovat vás kolem“. Pro ženské zpěváky, ti kluci byli se změnil na holky, takže není žádný sexismus v používání zdrobnělina: nepřekonatelnou přitažlivost je unisex., „Zlaté vlasy“, a „modré oči“ ve verši tři, na druhou stranu, nikdy nebyly změněny, což by mohlo pomoci vysvětlit, proč Dionne Warwick verze nikdy chycen v cestě Tesaři. Neměla afroamerická soulová hvězda omdlévající se nad blonďatým modrookým chlapcem v roce 1964 úplně stejný prsten jako all-American, white Karen Carpenter, když jediný výstřel na No 1 o šest let později?

úkolem mého manžela je psát o populární hudbě, a i když o tom nejsem zvyklý mluvit., Ale moje svěží nabídka psát o této písni, vyrobené poté, co ji můj sbor zpíval, cítil se příliš ukvapený, jakmile jsem to udělal. Jsem daleko od odborníka na plodný, skvělý songwriting partnerství Bacharach a textař Hal David (psali Raindrops Držet Fallin‘ na Mé Hlavě, Chodit na Tím, a já Říkám Malou Modlitbu mimo jiné standardy).

ne každý ve sboru miloval píseň. Některá Davidova slova – jeho blonďatý, modrooký dreamboat; jeho andělé kropící moondust a starlight – mají pocit, jako by vyšli z knihy romantických klišé., Ale nemůžete se hádat s tou první linií – tak sladkou a přesto tak vážnou. Proč svět vypadá jinak, když se zamilujeme? Proč se ti, po kterých toužíme, zdají okouzleni? Jsou tyto věci opravdu děje, nebo jsou naše mysl hraje triky na nás? Zpěvák je zvědavý, ale nejsme všichni?

mohl jsem pokus o vědecké vysvětlení všechno o hormony a chemické látky – jak testosteron, estrogen, oxytocin a serotonin jsou součástí příběhu o sexuální přitažlivost. Objevují se ptáci najednou, když jsme úrodní?,

Nebo bych mohl napsat psychoanalytické jeden, o tom, jak pocit zamilování se probudí některé z našich prvních zkušeností z vděčnosti. Objevují se náhle ptáci, protože naše schopnost ocenit byla krmena tajnými prameny emocí?

obě odpovědi mohou být pravdivé, ale ani jedna neříká nic o melodii – bez níž by slova nebyla nic. Tak jsem zavolal Lis Stewartové, učitelce hudby, která vede můj sbor, abych se jí zeptal, co to je o melodii, která ji přiměla držet se půl století., Trik je prý v tom, jak se rinky-tink Úvod, tak známý a uvízl na jednom místě, náhle zastaví-takže tři poznámky, které následují (proč ptáci…), jsou překvapením. Intervaly mezi těmito poznámkami jsou také neobvyklé: „nepohybuje se krok za krokem, je to trochu skákání, jsou to stoupající intervaly, které vždy zní nadějně.“