Rickey Henderson (Čeština)

Oakland Athletics (1979 Až 1984)Upravit

Henderson dělal jeho prvoligový debut s Oakland 24. června, 1979, dostat dva zásahy ve čtyřech na-netopýry, spolu s ukradeným základnu. Odpálil .274 s 33 ukradenými základnami v 89 hrách. V roce 1980 se Henderson stal třetím hráčem moderní éry, který ukradl 100 základen v sezóně (Maury Wills 104 v roce 1962 a Lou Brock 118 v roce 1974 mu předcházel)., Jeho 100 krade zlomil Eddie Collins‘ franchise rekord z 81 v roce 1910 s tím, co bylo pak Philadelphia Athletics a nastavit nové Americké Ligy (AL) rekord, překonal Ty Cobb je 96 sadu v roce 1915. On také odpálil .303, měl 179 hitů (svázaný pro devátý v AL), zaznamenal 111 běhů (čtvrtý v AL), kreslil 117 procházky (druhý v AL), měl .420 na základně % (třetí v AL) a vedl AL dosažením základny 301 krát.

v zimě hrál Henderson v Puerto Rican Professional Baseball League; jeho 42 ukradené základny překonaly rekord této ligy.,

Henderson byl o rok později kandidátem MVP, v sezóně zkrácené stávkou hráčů. Udeřil .319, čtvrtý v AL, a vedl ligu v hits (135), běhy (89) a v steals (56). Henderson byl také třetí v základním procentu (.408), druhý v trojicích (7), čtvrtý v chůzi (64), osmý v celkových Metách (185) a druhý v čase dosažení základny (201)., Přitom se stal symbolickou postavou agresivní filozofie „Billy Ball“ manažera Oaklandu Billyho Martina, která získala velkou mediální pozornost. Skončil na druhém místě Rollie Fingers Milwaukee Brewers v hlasování MVP, Hendersonova fielding v této sezóně mu také získala jeho jedinou Zlatou rukavici. Později se stal známý pro jeho showboating „chytat úlovky“, ve kterém on by flick rukavici ven na příchozí létat koule, pak bič ruku za zády poté, co úlovek.,

v 1982, Henderson zlomil Lou Brock je Major league single season rekord tím, že ukradl 130 základny, celkem, který nebyl osloven od té doby. Do All-Star breaku ukradl 84 základen; žádný hráč neukradl za celou sezónu až 84 základen od roku 1988, kdy Henderson sám ukradl 93. Hendersonových 130 krádeží v této sezoně překonalo devět ze 14 týmů americké ligy. Vedl také AL v procházkách( 116), byl čtvrtý v běhu (119) a třetí v základní % (.398).,

Inspirován Dodgers pálkář Rudy Zákon, Henderson přijala přehnané crouch jako jeho postoj na pálce, což snižuje jeho strike zone, aniž by byla obětována velkou moc. Sportswriter Jim Murray popsal Hendersonovu údernou zónu jako „menší než Hitlerovo srdce“. V roce 1982 popsal svůj přístup ke Sports Illustrated:

zjistil jsem, že když jsem dřepl na talíři opravdu nízko … Viděl jsem míč lépe. Také jsem věděl, že to odhodilo džbán. Zjistil jsem, že bych mohl dát svou váhu na zadní nohu a ještě otočit boky na houpačce., Jsem tak nízko, že nemám moc úderné zóny. Někdy, chůze tolik mě dokonce naštve. Minulý rok Ed Ott Andělů dostal tak frustrovaný, protože rozhodčí volá koule, které by byly údery na někoho jiného, že on se postavil a křičel na mě, „vstát a hit jako muž.“Myslím, že to dělám lidem.

Pokud jde o Hendersonovu sezónu 1982, kniha v polovině 80. let skrytá hra baseballu se podívala na takové statistiky jako .78 očekávaných běhů s běžcem na první a bez outů, 1.07 očekávané běhy s běžcem na druhém a bez outů a pouze .,25 očekávané běží nikdo dál a jeden ven. Autoři dospěli k závěru, že s Henderson 130 ukradené základny přispěl 22.2 běží na trestný čin. Tím, že je přistižena při krádeži 42 krát, že náklady jeho tým 20.6 běží, a proto autoři došli k závěru, že čistý efekt z jeho provozní činnosti byl pouze 1.6 navíc běží na sezónu. Pozdější analýza zjistila, že jeho čistý příspěvek byl 5.3 běhy pro sezónu.,

Henderson také MLB historie v roce 1983 se svou třetí 100 jízd/100 ukradených met/100 procházky sezónu (žádná moderní hráč to udělal jednou), když vedl AL v ukradené mety (108), procházky (103), zatímco dokončovací čtvrté běží skóroval (105). Byl také druhý v základní části (.414), vázána na devátý v trojicích (7) a pátý v době na základně, dosahující 257 krát.,

V roce 1984, což byl také poslední sezóna jeho první odsouzení v Oaklandu, Henderson začal vyvíjet větší sílu zdvihu bít 16 homerunů, když vede ligu v ukradené mety (66), dokončovací druhé běží skóroval (113) a třetí v on-základní procento (.399). Po sezóně byl vyměněn do New York Yankees.

Jak se vyvíjel jeho svalový rám, Henderson se nadále zlepšoval jako hitter. Jeho zvyšující se schopnost power-bít nakonec vedla k rekordu pro domácí běhy vést hru., Během své kariéry zasáhl přes 20 domácích běhů ve čtyřech různých sezónách, s maximem 28 v roce 1986 a znovu v roce 1990.

New York Yankees (1985-1989)Upravit

V prosinci roku 1984, Henderson byl vyměněn do New York Yankees spolu s Bertem Bradley pro pět hráčů: Tim Birtsas, Jay Howell, Stan Javier, Eric Plonk, a José Rijo. V jeho první sezóně s Yankees, on vedl ligu běží skóroval (146) a ukradené základny (80), byl čtvrtý v odpalování průměr (.314), procházky (99) a procento na základně (.419), sedmý v prodl. (.516), třetí v OPS (.934) a trefil 24 homerunů., Získal také cenu Silver Slugger Award a byl třetí v hlasování o MVP award. Jeho 146 běhů bylo nejvíce od Ted Williams měl 150 v 1950, a on se stal prvním hráčem od Jimmie Foxx v 1939 hromadit více běhů skóroval než hry hrály. Henderson se stal prvním hráčem v historii major league, který v sezóně 1985 dosáhl 80. V roce 1986 vyrovnal výkon, stejně jako Eric Davis Reds; zůstávají jedinými hráči v historii major league, kteří jsou v klubu „20/80“.,

V roce 1986, vedl AL běží skóroval (130) a ukradené mety (87) za druhý rok v řadě, a bylo sedmé místo na procházky (89) a extra base hits (64), zatímco bít 28 homerunů (9, která vedla z her) a měl 74 RBIs.

V roce 1987, měl podprůměrnou sezónu tím, že jeho normy, což vyvolalo kritiku z New Yorku média, která nikdy vztahuje Henderson nebo jeho výstřednosti laskavě., Yankees majitel George Steinbrenner vydala tiskovou zprávu, prohlašovat, že manažer Lou Piniella chtěl vyměnit Henderson pro „jaking“ (přehrávání lackadaisically). Ještě pořád, Henderson měl své nejlepší procento na základně k tomuto bodu v jeho kariéře (.423), s .291 odpalování avg., byl pátý v AL v ukradených Metách (41) a zasáhl 17 domácích běhů, přestože hrál pouze 95 her. Byla to jediná sezóna od roku 1980 do roku 1991, ve které Henderson nevedl al in steals., Seattle je Harold Reynolds vedl ligu s 60 krade; Reynolds vypráví příběh, jak se dostat rozpustilý hovor od Henderson po sezóně:

V roce 1988, Henderson led AL v krade (93), byl třetí běží skóroval (118), pátý v OBP (.394) a sedmý v chůzi (82), zatímco bít .305. I když jen v New Yorku na čtyři a půl sezony, Henderson Yankees‘ franchise rekord 326 ukradené základny; předchozí vysoká (248) byl v držení Hal Chase. V květnu 28, 2011, Hendersonův celkový byl překonán Derek Jeter, kdo hrál 1,700 více her jako Yankee než Henderson.,

Druhý stint s Oakland Athletics (1989-1993)Upravit

Po polovině sezóny obchod Oaklandu v roce 1989, Henderson, prosadil se jako jeden z hry je největší hráči, s nezapomenutelnou půl-sezónu, ve které jeho 52 krade a 72 běží skóroval vedl je do playoffs; jeho 126 procházky za rok byly nejvíce pro AL hitter od roku 1970. S rekordními osmi krádežemi v pěti hrách byl jmenován MVP série American League Championship; zasáhl .400 zatímco bodování osm běhů a přináší dvě domácí běhy, pět běhů pálkoval v (RBI), sedm procházky a 1.,000 sliging procento. Vedoucí a je na čtyři hry zametat přes San Francisco Giants a první titul série World od roku 1974, Henderson hit .474 s.895 slugging průměr (včetně dvou trojic a homer), zatímco krade další tři základny. 22. srpna 1989, on se stal Nolan Ryan 5000 th přeškrtnutí oběť, ale Henderson vzal zvláštní potěšení v události, řekl, „Pokud jste nebyli vyrazil o Nolan Ryan, jsi nikdo.“

O rok později skončil Henderson na druhém místě v lize v odpalovacím průměru se známkou .,325, prohrál s Georgem Brettem z Kansas City Royals v poslední den sezóny. Henderson měl pozoruhodně konzistentní sezónu, s jeho odpalovací průměr klesá níže .320 pouze pro jednu hru, třetí v roce. Ve 125 ze svých 136 zápasů bezpečně dosáhl na hit nebo procházku, vedl ligu v běhu (119), ukradených základnách (65), v základním procentu (.439) a OPS (1.016) byl druhý v sligging % (.577), čtvrtý ve walks (97) a extra base hits (66), šestý v homerunech (28) a total bases (282) a měl 61 RBI. Henderson získal cenu al ‚ S MVP a pomohl Oaklandu k jinému vlajce., Opět si vedl dobře ve Světové sérii (.333 odpalování, .667 ran, domácí běh a tři krádeže ve čtyřech hrách), ale A to bylo zameteno outsiderem Cincinnati Reds.

Na 1. Května, 1991, Henderson zlomil jeden ze baseball je nejvíce známý záznamy, když ukradl 939th základ jeho kariéry, více než Lou Brock je celkem zpracoval od roku 1961 do roku 1979, a to především s St. Louis Cardinals.

v roce 1993 měl Henderson další vynikající sezónu, když byl v obchodním termínu vyměněn do Toronto Blue Jays. V 90 hrách s Oaklandem se odpaloval .,327 (druhý v AL) S 17 homerunů a 47 RBIs. On také zaznamenal 77 běhů, ukradené 31 základny, kreslil 85 procházky, měl .469 on-base procento a byl Škubání .553.

16. července 1993 překonal Henderson světový rekord ukradené základny ukradením své 1 066. základny, čímž překonal rekord, který předtím držel Yutaka Fukumoto.

Toronto Blue Jays (1993) Edit

v červenci 1993 Atletika vyměnila Hendersona do play-off Toronto Blue Jays za Steve Karsay a José Herrera. Za Jays předvedl zklamání, trefil se pouze .,215 ve 44 zápasech, což bylo pravděpodobně způsobeno tím, že zlomená kost na ruce brzy s týmem, poté, co byl zasažen hřišti, i když stále ještě přispěl 22 ukradené mety a 37 běží skóroval. Nicméně, jeho bít strasti pokračovaly v post-sezóně, odpalování .120 V sérii American League Championship a .227 ve Světové sérii. Nicméně, Henderson byl zapojen do závěrečné hry Světové série toho roku v jednom módu, pro který byl nejvíce známý, jak on a Paul Molitor skóroval na Joe Carter série-končit homerun., Poté, co vyhrál svůj druhý prsten Světové série s Torontem, znovu podepsal jako volný agent s Oaklandem v prosinci 1993.

Třetí stint s Oakland Athletics (1994-1995)Upravit

V roce 1994 a 1995, Henderson skončil v top 10 v lize na procházky, krade a na procentu základu. Své .Průměr 300 v roce 1995 znamenal jeho šestou a poslední sezónu v AL s a .300 nebo lepší průměr.,

San Diego Padres (1996-1997)Upravit

Henderson podepsal se San Diego Padres v offseason, kde měl další slušný rok v roce 1996, opět skončil v první desítce v Národní Lize (NL) na procházky, OBP, krade a běží.

Anaheim Angels (1997) Edit

V srpnu 1997 byl Henderson vyměněn z Padres do Anaheim Angels. Jeho krátký stint jako anděl byl nerovnoměrný, jak on odpálil jen .183 po zbytek sezóny.,

Čtvrtý stint s Oakland Athletics (1998)Upravit

V lednu 1998, Henderson podepsal jako volný agent s Atletika, čtvrtý čas hrál pro povolení. To období vedl obory v ukradené mety (66) a AL v procházky (118), zatímco bodování 101 běží.

New York Mets (1999-2000)Edit

o rok později Henderson podepsal jako volný agent s New York Mets. V roce 1999 odpálil.315 s 37 krade a byl sedmý v NL v on-base procento. Henderson byl zvolen 1999 národní liga comeback hráč roku podle Sporting News., Nosil číslo 24, které—i když není oficiálně v důchodu-od odchodu Willieho mayse do důchodu v roce 1973 pravidelně nenosil hráč Mets. Nicméně, Henderson a Mets byli neklidný fit. Po ztrátě Mets v 1999 NLCS, New York press dělal hodně z karetní hry mezi Henderson a Bobby Bonilla. Oba hráči byli nahrazeni ze sestavy a údajně odešli ze střídačky před koncem play-off.,

Seattle Mariners (2000) Edit

V květnu 2000 byl Henderson propuštěn Mets a rychle se podepsal jako volný agent se Seattle Mariners. V jeho teprve druhá hra jako Námořník, 20. Května, Henderson hit první homerun, čímž se stal třetím hráčem na hit home run ve čtyřech různých dekádách (Ted Williams a Willie McCovey byli jiní, a Omar Vizquel se stal čtvrtým v roce 2010). Navzdory pozdnímu startu skončil Henderson čtvrtý v AL v ukradených Metách (31).,

druhý stint s San Diego Padres (2001)Edit

volný agent v březnu 2001, Henderson se vrátil do Padres. Během sezóny 2001 překonal tři rekordy kariéry v major league a dosáhl dalšího významného kariérního milníku. Zlomil Babe Ruth rekord 2,062 kariéru procházky, Ty Cobb rekord 2,245 kariéru běží, a Zack Pšenice rekord 2,328 kariéra hry v levém poli, a na finální den sezóny posbíral 3000 kariéra hit, první double z Rockies džbán John Thomson., Že poslední zápas byl také Tony Gwynn poslední prvoligové utkání, a Henderson měl původně chtěl sedět tak, aby nedošlo k odvádět pozornost od příležitosti, ale Gwynn trval na tom, že Henderson hrát. Poté, co vstřelil první běh hry, Henderson byl odstraněn ze sestavy.

Ve věku 42 let, v jeho poslední podstatné major league sezóna, Henderson dokončil rok s 25 ukradených základů, devátý v NL; to také znamenalo jeho 23. po sobě jdoucí sezóny s více než 20 krade., Z deseti nejlepších podvodníků, kteří byli stále aktivní od roku 2002, dalších devět ukradlo v roce 2002 méně základen než 42letý Henderson.

Boston Red Sox (2002)Editovat

V únoru roku 2002, Henderson podepsal jako volný agent s Boston Red Sox, kde se ve věku 43 se stal nejstarší hráč hrát střed pole v prvoligové historii, když nahradil Johnnyho Damona tři hry v dubnu a druhé v červenci. Hendersonův příchod byl poznamenán statistickou zvláštností., Během 22 a půl roku od svého debutu v červnu 1979 do konce sezóny 2001 ukradl více základen sám, než měl jeho nový tým: 1,395 krade pro Hendersona, 1,382 pro bostonskou franšízu. Red Sox konečně“ prošel “ Hendersonem 30. dubna 2002. Ve 43 letech byl Henderson nejstarším hráčem v americké lize.

Newark Bears, Los Angeles Dodgers (2003)Edit

Jak začala sezóna 2003, Henderson byl poprvé v kariéře bez týmu., Hrál v nezávislé Atlantické lize s Newark Bears a doufal v šanci s jinou hlavní ligovou organizací. Poté, co byl jmenován All-Star Game MVP Atlantic League a získal velkou pozornost médií, Los Angeles Dodgers ho podepsali přes All-Star break.

ve 30 hrách s Dodgers měl 15 zásahů a tři ukradené základny, s.208 odpalování průměr.,

RetirementEdit

předtím, Než sezóna 2003, jeho poslední v první lize, Henderson diskutoval o jeho pověst pro zavěšení na jeho dlouhé baseballová kariéra:

každý den jsem rekord, ale nikdy jsme o tom mluvit. Budeme mluvit o domácím útočníkovi 24/7. Sice nezlomili všechny rekordy, ale trefili domácí, a na tom dnes záleží. Hrajete dál, hodně toho dosáhnete a člověk by si myslel, že se na to lidé budou dívat jako na fantastickou kariéru. Místo toho si Rickey myslí, že lidé chtějí, aby Rickey skončil víc než cokoli jiného.,“

Henderson hrál svůj poslední prvoligový zápas na září 19, 2003; byl zasažen hřiště v jeho jediná deska vzhled, a přišel kolem, aby skóre jeho 2,295 th spustit. I když je stále nepravděpodobné, že by návrat do extraligy akce, jeho stav nadále zmást, jako že veřejně diskutuje jeho vlastní oficiální odchod z profesionálního baseballu. Po odchodu z Dodgers, Henderson začal svou druhou po sobě jdoucí sezónu s Newark Bears na jaře 2004. V 91 hrách měl .,462 OBP, s více než dvakrát tolik procházky (96) jako strikeouts (41), a ukradl 37 základny, zatímco byl chycen jen dvakrát. 9. května 2005 podepsal Henderson se San Diegem Surf Dawgs z Golden Baseball League, nezávislé ligy. To byl Surf Dawgs‘ a Golden Baseball League první sezónu, a Henderson pomohl týmu do league championship. V 73 hrách měl .456 OBP, s 73 procházky, zatímco vyrazí 43 časy, a 16 krade, zatímco byl chycen jen dvakrát. Byla by to jeho poslední profesionální sezona.

Henderson by nepřijal konec své prvoligové kariéry., V květnu 2005 stále trval na tom, že je schopen hrát v první lize. NBC a ESPN oznámily, že Henderson oznámil svůj mnohem zpožděný oficiální odchod do důchodu 6. prosince 2005, ale jeho agent zprávu popřel následující den. 10. února 2006 přijal pozici instruktora bít pro Mets, zatímco nechal dveře otevřené k návratu jako hráč. V červenci 2006, Henderson diskutovali o nabídku, kterou by obdržel, vrátit Surf + pro sezónu 2006, což by bylo jeho 31 v profesionálním baseballu, ale navrhl, že bych měl dost., Ale o šest týdnů později, 11. srpna, tvrdil:“ je to trochu divné, že nehraju, ale rozhodl jsem se vzít si rok volna „a dodal:“ nemůžu říct, že půjdu do důchodu. Moje srdce je stále v něm… Pořád mám rád hru právě teď, takže budu čekat na to a uvidíme, co se stane.“

Na Květen 18, 2007, San Francisco Chronicle oznámil, že Oakland generální manažer Billy Beane zvažovala Henderson na soupisce pro jeden zápas v září, za předpokladu, že není „porušují integritu seznam nebo sezóny“, tak, že Henderson mohl jít do důchodu jako Oakland A ‚ s player., O měsíc později, Zdálo se, že Henderson odmítl předehru, rčení, “ jednoho dne? Nechci jeden den. Chci hrát znovu, chlape. Nechci nikoho na místě … Jen chci vědět, jestli si zasloužím být venku. Jestli ne, tak se mě zbav, Pusť mě. A pokud patřím, nemusíte mi platit jen minimum-a každý cent z toho věnuji nějaké charitě. Takže, jak to někomu ubližuje? … Neříkej mi sbohem … Až budu chtít, aby mi jednoho dne dali tak moc, Dám ti vědět.“Atletika odešel Henderson je #24 srpna 1, 2009.,

Henderson konečně připustil, že jeho „oficiální odchod do důchodu“ na 13. července 2007: „nemám předložena žádost o odchod do penze na MLB, ale myslím, že MLB již měl své doklady, že jsem byl v důchodu.“Je příznačné, dodal, „Kdyby to byla situace, kdy jsme chtěli vyhrát Světovou Sérii a byl jsem jediný hráč, který se nechal bych dát na boty.,“

Na rozdíl od spekulací Hendersonovo odmítnutí oficiálně odejít do důchodu nezdržovalo jeho způsobilost k zahájení Síně slávy. Od 70. let je pětiletá čekací doba založena pouze na Major League service. Henderson byl zvolen v rámci hlasování v Síni slávy 2009, ve svém prvním vystoupení na hlasovacím lístku. Na tiskové konferenci dva dny po jeho zvolení, 50-rok-starý Henderson novinářům řekl, „věřím, že dnes, a lidé říkají, že jsem blázen, ale kdybys mi dal tolik at-netopýry, které byste dát běžci tam dnes, já bych outsteal každý poslední z nich …, vždycky mi mohou zazvonit na telefon a já přijdu dolů a pomůžu jim s míčem, to je to, jak moc miluji hru.“

v roce 2011, k 20.výročí jeho rekordní ukradené základny, se konal den Oakland A „Rickey Henderson Bobblehead Day.“Na Hendersonovo naléhání měly plastové panenky jednu atypickou úpravu:“ řekl jsem jim, dal jsem na sebe trochu špíny, ujistěte se, že jako hraji hru.,“Téměř osm let po jeho poslední hra, Henderson také zopakoval svou touhu vrátit se: „Někdy, když jsem sedět a dívat se na hru a není to správné, jen si myslím, Jen mě nechte dát na uniformu a jít ven a vzít šanci‘.“

CoachingEdit

New York Mets najal Henderson jako speciální instruktor v roce 2006, a to především pro práci s municí a naučit základní krádež., Hendersonův dopad byl patrný na Josého Reyese, bývalého vedoucího Hitlera Mets. „Vždycky chci být kolem hry,“ řekl Henderson v květnu 2007. „To je něco, co je v mé krvi. Pomáhat jim mít úspěch se cítí stejně dobře.“

13. července 2007 Mets povýšil Hendersona ze speciálního instruktora na prvního základního trenéra a nahradil Howarda Johnsona, který se stal trenérem. Henderson nebyl ponechán jako trenér pro rok 2008. Henderson byl pravidelně speciálním instruktorem v atletických jarních tréninkových táborech., V roce 2010, pracoval na základně krádeže (zejména s Rajai Davis a Coco Crisp) a outfield vrtačky.