V létě 2012, Robin Williams napsal poznámku ve vnitřní obálce jeho Dvanáct Kroků knihy, jen krátkou větu popisující to, co on doufal, že by mohl být jeho dědictví. „Chci lidem pomoci, aby se méně báli.“
o dva roky později zemřel sebevraždou ve věku 63 let; tragický, traumatický konec brilantního života.,
Williams, známý pro jeho rychlé vtip, jeho génius, jeho schopnost vždy vyvolávají úsměv, byl bezpochyby neuvěřitelně strach v jeho poslední dny, nemohl přijít na to, proč jeho brilantní mysl byla, jako on musel vidět, že jsem ho zklamal.
i Přes vnější zdání, v jeho posledním na obrazovce roli v Noc V Muzeu: Tajemství Hrobky, na place byl snaží, aby si pamatoval text., V soukromí, poslední měsíce jeho života byly konzumovány úzkostí, paranoia, záchvaty paniky a nespavost, bez konkrétního vysvětlení proč.
„Dobrou noc, Má lásko,“ řekl své ženě Susan Schneider Williams večer 10.srpna 2014. Druhý den, jeho domov na předměstí Marin County, San Francisco, se stal svatyní smutku, protože zprávy o jeho smrti dělaly titulky po celém světě. „Nejzábavnější muž, který kdy žil,“ shrnul jak byl viděn po celém světě v jedné z mnoha pocty nechal venku.,
to, co Williams nikdy nezjistil, bylo to, že trpěl neurologickým onemocněním Lewy tělo demence, diagnóza, která přišla pouze k jeho vdově s posmrtným po jeho smrti. Podle lékařů šlo o jeden z nejhorších případů, jaké kdy viděli.
Filmař Tylor Norwood, který byl kontaktován Schneider Williams zvýšit povědomí o tom, co se opravdu stalo, aby svého manžela v jeho poslední dny a roky, nyní doufá, že s cílem zajistit jasnost a ctí herce, je paměť v novém dokumentárním filmu, Robin Přání.,
je důležité, aby miliony lidí, kteří ho milovali, znali pravdu, říká Sky News.
„Robin Williams byl v mém životě od osmi let a filmy, které natočil, mě následovaly v bodech mého života, které byly pro mě důležité,“ říká. „Myslím, že miliony a miliony lidí s ním měly tuto zkušenost. Takže když jeden z nich projde způsobem, který je nepříjemný, může to být opravdu znepokojující.,
„důvod, proč tento film potřeboval, aby si udělal, byla, protože Robin si zasloužil něco lepšího, jako člověk, který dal tolik pro nás všechny, představu, že když zemřel skutečnou tragédií života je, že on neměl odpověď na to, co se stalo s ním až do konce. Nikdy nevěděl, co to je.,“
Mnoho z titulků, zejména v USA, který následoval Williams smrti byly plné detaily jeho deprese, jeho předchozí zkušenosti se závislostí, spekulace o finančních problémech, dokumentární pořady.
„věci, které lidi pochopit, bylo jen, že – oni byli jen uchopení na věci, které neměl žádnou váhu, nebo realita,“ říká Norwood., „Takže když pitva ukázala, že měl Lewy body demence v takové míře, že lékaři opravdu ještě neviděl – a to souvisí s tím, že Robin byl génius, a jeho mozek byl tak dobrý a tak silné, že ve skutečnosti to trvalo mnohem déle, než teoreticky máš ty nebo já – to je velmi odlišný příběh.“
spekulovalo se, že „možná byl zpět na drogách, nebo možná ztratil všechny své peníze… všechny tyto odhady“, říká Norwood., Když výsledky z pitvy byly zveřejněny, byly hlášeny, ale přichází několik měsíců poté, co Williams zemřel režisér cítí tuto důležitou část jeho příběhu bylo zapomenuto, že „pravda nějak umlčel, protože tam prostě nebylo nic víc pozor na to“.
V Robinově přání mluví přátelé, rodina a kolegové hvězdy o tom, jaký byl jako člověk, stejně jako o posledních letech a dnech jeho života., Režisér Shawn Levy otevírá o Williamse obtíže natáčení jeho poslední Noc V Muzeu, říká, že zatímco on a zbytek 200 nebo tak obsazení a posádka ani mluvit o tom v té době, „to už se cítí loajální k mlčet o tom, ale možná více loajální sdílet, bez studu, bez tajemství, že jo, ten chlap byl bolí, a že prožívá něco, co on neměl jméno.“,
V dokumentu, Schneider Williams vzpomíná její manžel ji volá, když záchvat paniky, paranoidní a nemůže spát správně v jeho posledních měsících. „Kdybychom měli přesnou diagnózu Lewyho tělesné demence, tak by mu to samo dalo klid,“ říká.
chtěla, aby byl film natočen, aby zvýšil povědomí a možná pomohl ostatním., Norwood říká, že také chce lidem připomenout, kdo přesně Robin Williams byl.
“ připomeňme lidem všechny světlé a krásné věci, které přinesl na svět. A pak řekněme, oh, a mimochodem, všechno, co jste si mysleli, že víte o konci jeho života, bylo špatné. A to vlastně, bez ohledu na to, jaký příběh jste se drželi nebo se dostali v těch raných dnech, pravdou je, kdo byl ve filmech, které jste milovali, skutečný chlap byl lepší než to.,“
V Robin Přání, své sousedy, řekněte hvězdy laskavost a normality, mluví o bohaté, A-seznam slavné muže, který se rozhodl žít v klidné čtvrti, spíše než obytné LA společenství. Ukazuje také hvězdu navštěvující jednotky v Bagdádu; něco, co udělal několikrát po celý život. Navzdory svému divoce odlišnému životu se ztotožnil s vojáky a mluvil s nimi o strachu, něco, co řekl, že nikdo nebude hádat, že sám zažil., Williams vždy chtěl bavit a pomáhat lidem, dokumentární pořady, ať už se jedná o děti v jeho okolí nebo vojáky ve válečných zónách.
“ každý si myslel, že musel být tak trochu smutným klaunem, “ říká Norwood. „Ve filmu musel být opravdu skvělý, ale ve svém osobním životě, hluboce znepokojený a rozrušený…
“ ve skutečnosti byl lepší, než jsme si všichni mysleli. Pokud jste ho milovali ve filmech, byl lepší v reálném životě.,“
podle NHS UK může demence Lewyho těla způsobit halucinace, zmatenost, únavu a problémy s porozuměním, pamětí a úsudkem. Neexistuje žádný lék a průměrná doba přežití po diagnóze je podobná jako u Alzheimerovy choroby – přibližně šest až 12 let.
S Williamsovou diagnózou, která přichází po jeho smrti, dokument neposkytuje podrobnosti o tom, jak dlouho mohl mít nemoc. Schneider Williams říká, že příznaky, které se postupně zhoršovaly, byly patrné asi dva roky.,
Dr. Bruce Miller, ředitel Paměť a Stárnutí Centra na University of California San Francisco a význačný profesor neurologie, je jeden z lékařských odborníků dotazovaných ve Robin Přání. „Lidé, kteří mají skvělé mozky, kteří jsou neuvěřitelně brilantní, mohou tolerovat degenerativní onemocnění lépe než někdo, kdo je průměrný,“ říká. „Robin Williams byl génius.,“
Lewy body demence je „vrah“, Dr. Miller říká ve filmu, onemocnění, které je rychlé a progresivní. „Dívám se na to, jak byl Robinův mozek ovlivněn, uvědomil jsem si, že je to asi tak zničující forma demence Lewyho těla, kterou jsem kdy viděl. Téměř žádná oblast nebyla ponechána nedotčena. Opravdu mě překvapilo, že Robin mohl chodit nebo se vůbec pohybovat.“
Norwood a Schneider Williams strávili několik let zkoumáním stavu., Norwood říká, že není možné říci, zda by Williams vzal svůj vlastní život, kdyby dostal diagnózu, když byl ještě naživu, i když říká, že není pochyb o tom, že by ho stav nakonec zabil.
„neexistuje žádná léčba, nemohou to ani zpomalit,“ říká filmař. „Jedna věc, kterou vám diagnóza dává, což je cennější než téměř cokoli jiného, je to, že vám dává pochopení, že to, co se s vámi děje, není vaše chyba. To je skutečná tragédie Robinova života, protože nevěděl, že to nebyla jeho chyba.,“
demence s Lewyho těly je způsobena shluky bílkovin (Lewyho tělíska), které se tvoří uvnitř mozkových buněk, říká NHS UK. Tyto mimořádné vklady jsou také nalezené u lidí s Parkinsonovou chorobou, a vybudovat v oblastech, které ovládá funkce, jako jsou myšlení, vizuální vnímání a pohyb svalů, narušuje signály mezi buňkami mozku., Navzdory tomu, že dostává podstatně menší publicitu než jiné podobné poruchy, UK charitu Lewy Těla Společnosti, říká, že to je druhý nejčastější typ neurodegenerativní demence u starších lidí po Alzheimerovou chorobou, což představuje přibližně 15-20% všech lidí žijících s demencí.
i když nevěděl, Williams byl jedním z asi 1,4 milionu lidí, kteří žijí s podmínkou v USA., Než zemřel, herec viděl terapeuta čtyřikrát nebo pětkrát týdně, Norwood říká, zkouší jógu, doufal:“mohl by si z toho myslet cestu, nepochopil, že se to děje fyzickou věcí a nebylo to duševní“.
a pokračuje: „jedna věc, kterou jsem se naučil o něm prostřednictvím natáčení tohoto filmu je, že byl odolný, byl někdo, kdo se, ať už to bylo s tragédií, které se stalo v jeho životě, ať už to bylo se závislostí, vždy si našel způsob, jak se chopit příležitosti a být lepší a pracovat tvrději a dostat se přes to, aby mohl být přítomen pro nás pro všechny.,“
Po uvolnění Robin Přání v USA v září, to trumfl film chart a číslo jedna zůstává dokument pro měsíc, který „mluví k Robin ‚s legacy“, říká Norwood.
to, co doufá, že fanoušci z filmu vezmou, je touha vidět Williamse znovu na jeho šumivém nejlepším.
“ mým snem je, že lidé budou sledovat tento film a jak se kredity začnou valit, půjdou, chci se dívat na lov dobré vůle nebo chci sledovat Společnost mrtvých básníků nebo chci sledovat Aladdin.,“
Dělat spravedlnost do hvězdy příběh s pomocí jeho nejbližší přátelé a rodina přišla s obrovským smyslem pro zodpovědnost „, aby se všem z nich,“ říká Norwood. O hvězdě bylo mnoho krásných příběhů, které neměl čas zahrnout.,
„Většinu času byl jejich rozhovor o tom, jak krásný byl, jak to na place prostě by to udělat jako improvizace na 45 minut, nebo, jak on by darovat svůj čas, nebo, jak jeho přátelé v sousedství byly jako, že by se před naším domem s křídou, kresba s dětmi na chodníku, a to byly věci, které nemohl všechny, aby to do filmu.
“ bylo pro mě mocné vidět, jak velký rozdíl udělal v životě těchto lidí napříč deskou a jak moc se jich opravdu dotkl.,“
Protože, zda jste věděl, že Williams nejlepší jako mimozemšťan, džina, nebo Peter Pan; jako zoufalý otec se obrátil chůva v táhnout, nebo anglický učitel nabádá studenty, aby se jejich život výjimečné; jako vítěz Oscara, stand-up komik – nebo, pro pár šťastlivců, prostě Robin Williams člověk – on byl někdo, kdo přinesl radost milionům lidí. A bezpochyby nám všem pomohlo, abychom se trochu méně báli.
Robin Přání je na digitální a na požádání ve velké BRITÁNII od pondělí, 4. ledna
každý, kdo se cítí citově zoufalý nebo sebevražedné mohou volat Samaritáni za pomoci 116 123 nebo e-mailem jo@samaritáni.,org ve Velké Británii.
v USA zavolejte pobočku Samaritans ve vaší oblasti nebo 1 (800) 273-TALK.