Zatímco tyto dva pojmy(HIV a AIDS), jsou často spojovány, a objeví se píší dohromady neznamenají totéž, a ve skutečnosti odrážejí různé etapy této infekce.
HIV
HIV je zkratka pro Virus lidské imunodeficience.
Virus: je infekční agens-odlišný od jiných infekčních agens (z nichž existuje mnoho), které zahrnují bakterie, parazity, kvasinkové infekce atd.,
imunodeficience: immuno označuje imunitní systém (obranný mechanismus těla) a nedostatek se týká stavu oslabené obranné kapacity. Imunodeficience se proto týká poškozeného imunitního systému.
člověk: slovo člověk je specifikováno vzhledem k tomu, že několik infekčních virových agens je aktivních pouze u zvířat a dalších u lidí.
HIV je virus schopný napadnout a oslabit lidský imunitní systém.
AIDS
AIDS je zkratka pro pokročilejší fázi infekce HIV: syndrom získané imunodeficience.,
syndrom: toto slovo znamená souhvězdí příznaků.
Immuno označuje imunitní systém (obranný mechanismus těla) a nedostatek označuje stav oslabené obranné kapacity. Imunodeficience se proto týká poškozeného imunitního systému.
získané: na rozdíl od nemoci, která je genetická nebo dědičná.
AIDS se týká infekce HIV, která v průběhu času pokročila tak, že imunitní systém je oslaben až do bodu kompromisu., To má za následek náchylnost k infekcím a komplikacím, kterým by normálně zabránil zdravý imunitní systém. Sekundárně, jakmile se některé z těchto infekcí nebo příznaků začnou vyskytovat společně-jedinec se považuje za rozvinutou AIDS. Osoba s AIDS je vždy infikována HIV, vzhledem k tomu, že je to HIV (virus), který způsobuje progresi ke stavu AIDS. Naproti tomu to, že máte HIV, neznamená, že máte AIDS (není pravděpodobné, že v pokročilých stádiích infekce).,
konečně, pokud jde o terminologii HIV, můžete se prohlásit za séropozitivní nebo osobu žijící s HIV. Tyto běžné výrazy používají lidé s HIV, bez ohledu na jejich stupeň infekce.