San Francisco, 49ers, byl jmenován na počest mužů, kteří přišli do Kalifornie během zlaté horečky. Starý 49er je již dlouho milovanou postavou ve státní tradici. On je často vylíčen jako prošedivělý prospektor sportovní huňatý vousy, diskety plstěný klobouk, bezstarostný úsměv, a motykou na rameni. Tato verze legendy, Sourdough Sam, bude na plné zobrazení v letošní Super Bowl, když San Francisco 49ers hrát Kansas City Chiefs.,
tým samozřejmě není sám v odlévání starých zlatých horníků v přátelském světle. Přesto realita mužů za legendou není tak roztomilá a komická. Původní 49ers provedli jednu z nejstrašnějších kampaní genocidy v historii Severní Ameriky.
v lednu 1848 pomáhala skupina indiánů Maidu Jamesi W. Marshallovi postavit pilu na majetku švýcarského osadníka Johna Suttera. Pracovali podél americké řeky poblíž toho, co je nyní Coloma, Kalifornie, když praskli otevřít žílu zlata.,
v Kalifornii, v této době, bylo stále součástí Mexika, ale jen pár dní, Spojené Státy a Mexiko podepsali Smlouvy z Guadalupe Hidalgo, končí jejich dva-rok války a přenos obrovský pás území—včetně dnešní Kalifornie—Američanům. Oblast se skládala z několika stovek Američanů; asi 6500 Californios (lidé, španělského nebo Mexického původu); a zhruba 150,000 domorodých Američanů.,
Přečtěte si: budoucnost indiánské snímky ve sportu
Sutter a jiní se snažili udržet objev tajemství, ale slovo se šíří rychle, a brzy obyvatel Kalifornie se zvětšila. „Tisíce Američané, francouzi, Němci, Italové, Číňané, Chile, Angličané, Australané a Mexičané se sešlo na dolech doufal, že k získání bohatství mimo jejich nejdivočejší sny,“ napsal historiků Clifford Trafzer a Joel Hyer. V roce 1849 cestovalo do regionu více než 100 000 lidí, většinou mužů. Tito prospektoři byli nazváni “ the 49ers.,“
Více od tohoto spisovatele
podmínky v těžebním táboře byly drsné a surové. Alkohol a zbraně byly všude a násilí často propuklo. Rostoucí populaci na novém území neřídily žádné zákony.
V jednom z prvních konfliktů, skupina bílých horníků z Oregonu vtrhli do nedalekého Maidu hamlet, zbil a zastřelil muže, a brutálně napadl několik žen. Strana mužů z Maidu se mstila zabitím pěti horníků, kteří pak najali skupinu 20 ozbrojených bělochů a napadli další nedalekou vesnici., Spící Indiáni nebyli ani členy stejného kmene Maidu, ale horníkům na tom nezáleželo: Indián byl Indián. Zavraždili 12 členů kmene a vzali osm rukojmích. O pár dní později zabili i rukojmí.
s každým dalším dnem přicházelo na goldfields stále více horníků. V průměru bylo v letech 1849 až 1857 objeveno zlato v hodnotě 50 milionů dolarů. Přesto, jak se zlato stalo obtížnějším najít, časní prospektoři hledali jiné prostředky podpory, a Kalifornie nabídla bohatství prvotřídních nemovitostí., Veškeré potřebné nabytí majetku bylo trochu terorizováno na původních obyvatelích země.
mezitím, ve Washingtonu, DC, mexicko-americký válečný hrdina Zachary Taylor zametl do Bílého domu s čerstvou energií. Poté, co strávil většinu své vojenské kariéry bojoval s Indiány, „Starý Drsný a Připraven,“ Taylor prohlásil se chce posunout zemi do éry míru a prosperity. Kongres vytvořil novou omnibus federální agenturu-Ministerstvo vnitra-a přenesl indické záležitosti do své péče z válečného oddělení.,
Taylor a jeho indičtí poradci byli nadšeni, že testovali myšlenku, která přitahovala rostoucí zájem. Stephen A. Douglas, Illinois, senátor, jehož sídlo by být později zpochybněna tím, že Abraham Lincoln, navrhované hasicí Indické vlastnictví půdy v daleko na Západ vytvořením rozsáhlé pozemky, kde „Indiáni mohou být trvale umístěny a chráněny.“(Tento návrh byl začátkem dnešního rezervačního systému.) Ale nejprve musel Taylor do Kalifornie přinést občanský řád, což znamenalo státnost.,
zatímco místní bílí osadníci čekali na vstup území do Unie, tlačili dopředu s vytvořením státní vlády. Poté, co nově zřízený zákonodárce vytvořil úřad guvernéra, soudní systém a sankce za šustění dobytka, 49er zákonodárci se obrátili na podnikání instalace státem opevněných základů bílé nadvlády.,
poprvé přijali stanovy, které donutily lidi označené jako „cizinci“ —tedy každého, kdo nebyl Američanem severoevropského původu-platit měsíční daň 20 dolarů za právo pracovat na goldfields. Tato dávka přinesla svůj zamýšlený účinek: exodus nonwhites z hornické oblasti.
49ers pak přijat Zákon pro Vládu a Ochranu Indiánů, také volal Kapitola 133, který, na rozdíl od jeho jméno, svlékl Kalifornie Indiáni téměř všechny právní ochrany.,
Podle Kapitoly 133, bílý muž touží po Indiánské půdě, potřeba pouze předložit svou žádost na místní smírčí soudce, který by určil minimální množství půdy, on počítal, místní kmen potřeboval. Poté, co vedení malé části pro Indiány, dvůr pravomoc prodat nebo poskytnout přebytek majetku na jakékoliv zvolené bílý muž, kdo mohl, se stejným soudce povolení, únos Indiánské děti a „přijmout“, nebo udržet mládež jako neplacené houseworkers a oblasti rukou, dokud oni dosáhli zletilosti.,
Přečtěte si: školy, které se snažil—ale nepodařilo—aby se Domorodí Američané zastaralé
Kapitola 133 nejvíce příčí ustanovení je uvedeno, že „V žádném případě se bílý muž být odsouzen za žádný trestný čin na svědectví Indického, nebo Indiáni.“S těmito 20 slovy Kalifornie účinně legalizovala znásilnění, loupež a vraždu jakéhokoli domorodého Američana v rámci hranic státu.
bílí muži Zlatého státu vykonávali svou vražednou svobodu., Následující rok, Sacramento Unie zveřejněna tato zpráva:
Indický byl zavražděn v Santa Barbaře v poslední době za okolností, které hlasitě volat zřízení Výboru Bdělosti. Byl povolán ze svého domu a, jehož jméno jsme se nenaučili, a kdo bez jakéhokoli provokace cokoli, vrhl nůž do srdce a okamžitě ho zabil.
byli přítomni asi čtyři nebo pět Indů, svědci transakce, a pronásledovali vraha, chytili ho a nesli ho před soudce., Bude to věřil, že on byl téměř ihned propuštěn z vazby, protože naše zákony neumožní Indický svědčit proti bílým?
Indiáni v této části Státu, v hlavní neškodný závod, jsou ponechány zcela na milost a nemilost každý rváč v zemi, a pokud něco není provedeno pro jejich ochranu, závod bude brzy vyhynout.
Nov. 14, 1851
závěrečná část zákona stanovila formu otroctví sponzorovaného státem., Jakýkoliv zdatný Indické „, který musí být postával a procházky,“ zákon rozhodl, „může být zatčen na stížnost nějaké rezidentní občany kraje.“Jakmile byl zatčen, Indián by byl předveden před starostu, soudce nebo okresního úředníka a předložen k aukci. „Takový tulák,“ jak zákon popsal Indián, by byl najat na čtyři měsíce “ za nejvyšší cenu, kterou lze mít.“
myšlenka indické rezervace se nadále vyvíjela v hlavním městě země., Komisař pro indické záležitosti Zachary Taylor přijal výhrady jako odpověď na Indický problém na Západě. „Každý kmen by měl být přiřazen k trvalému domovu, zemi přizpůsobené zemědělství, omezenému rozsahu a dobře definovaným hranicím,“ napsal Komisař pro indické záležitosti Luke Lea ve své výroční zprávě z roku 1850. Federální vláda, Lea dodal, by měla poskytnout Indiáni tam se zemědělské nástroje, hadřík, a dobytek, pomáhat jim s bydlením, a zajistit pro ně intelektuální, morální a náboženské vzdělání.,
Po dobu 10 měsíců v roce 1851, tři zástupci Indické Záležitosti Úřadu sjednané 18 smluv „míru a přátelství“ s Nativní Američané z Kalifornie. Podle dohod by si Indové ponechali asi jednu sedminu státu—o velikosti Západní Virginie—ve formě diskrétních rezervací.
když bílí Kaliforňané slyšeli podmínky, byli pobouřeni: Proč rezervovat i jediný akr pro indiány?
dokumenty smlouvy dorazily do D. C. počátkem roku 1852., Lea poznamenal, s některými zděšení, že „tam byla násilná opozice v zákonodárném sboru tohoto Státu,“ ale on přesto požádal jejich přijetí komisí AMERICKÉHO Senátu. Odmítnutí smluv, Lea napsal, “ by bylo nebezpečné a nerozumné.“
Přečtěte si: Jeden způsob, jak pomoci domorodých Američanů: vlastnická práva
protesty Kalifornie bílý muži, nicméně, se utopil ven Lea vlažný advokacie. To, co se stalo dál, by se stalo jedním z nejnižších okamžiků nestydaté zrady v historii amerického Senátu.,
Na zasedání výkonné rady uzavřené dne 8. července 1852 většina senátorů hlasovala pro zamítnutí všech 18 smluv. Pak vzali mimořádné opatření objednání smlouvách podán v rámci příkaz mlčenlivosti a převedeny na obskurní federální archiv, který držel je po více než 50 let. Zrušené dohody znovu spatřily světlo světa až v roce 1905.,
navzdory formálnímu odmítnutí Senátu federální a státní úředníci v Kalifornii pokračovali, jako by smlouvy platily—a zjevně se nikdo neobtěžoval informovat kmeny o svém skutečném postavení podle zákona.
Prezident Millard Fillmore, Taylor nástupce, jmenovaný superintendant pro Indiánské záležitosti pro Kalifornii, muž jménem Edward Beale, a obvinil ho z pohybující stav je pozůstatkem původních Amerických obyvatel do rezervací, které zahrnuje zhruba jednu setinu státu—ne-sedmý slíbil.,
pouze týdny do práce, heartsick Beale napsal Lea, jeho šéf, popisující zoufalou situaci. „Ubohý zbytek, který uniká hladovění na jedné straně, a neúprosný bílky na další, jen tak hnít a umírají odporné nemoci, trest Indické asociace s frontier civilizace,“ Beale napsal. „Viděl jsem to a když to všechno vidím, nemohu jim pomoci. Vím, že hladoví; vím, že zahynou stovkami … je to plačící hřích, že naše vláda, tak bohatá a tak mocná, by měla zavřít oči před nešťastným osudem těchto právoplatných majitelů půdy.,“
Přes nevybíravé použití terorismu a vraždy, Kalifornie 49ers provádí jeden z nejúspěšnějších—a, až do nedávné doby, a to především nepřiznané kampaně etnických čistek, jakou kdy svět viděl.
ztráty půdy byly téměř úplné. Nemoci, podvýživa a hladovění-poháněné exotickými bílými patogeny a rozšířeným ničením životního prostředí-představovaly významné snížení domorodé populace. Vražda udělala zbytek.
sčítání lidu v roce 1880 zaznamenalo v Kalifornii jen 16 277 Indů, což je 90procentní pokles oproti dnům před zlatou horečkou.,
současný Kalifornský guvernér Gavin Newsom nedávno učinil jeden z prvních kroků k uznání skutečností historie vydáním formální omluvy domorodým americkým kmenům státu.
„říká se tomu genocida,“ řekl Newsom. „Tak to bylo: genocida. Žádný jiný způsob, jak to popsat. A tak je třeba to popsat v učebnicích dějepisu.“
Newsom bude bezpochyby oblékat San Francisco 49ers zařízení a pózuje s Sourdough Sam, maskot týmu, na mnoha slavnostech Super Bowl tento víkend. Politická realita to vyžaduje., Koneckonců není jen hejtmanem, ale i bývalým starostou města. A 49ers rozhodně nejsou jediným profesionálním týmem, který jako maskot používá historicky problematickou nebo kontroverzní postavu. (Kansas City Chiefs možná změnili svého maskota z Indiána na vlka před desítkami let, ale jméno, zpěvy a symbolika jsou stále urážlivé pro mnoho domorodých Američanů.)
přijde herní čas, očekávané globální publikum 100 milionů lidí se naladí, aby vidělo, jak se 49ers ujme náčelníků. Polovina z nich bude fandit týmu reprezentovanému genocidním zlodějem půdy známým jako Sourdough Sam., Uvidíte barevné stařec obchází stranou, stávkující představuje pro televizní kamery a nabádá fanoušky, aby fandit.