Spartacus Educational (Čeština)


Paul Reynaud nás přijal, pevný a zdvořilý navzdory kmeni. Brzy jsme se dostali k diskusi přes jídelní stůl; Petain, Reynaud, Weygand čelí Churchill, kopr a já, s tlumočníky. Generál Georges se k nám připojil později. Mluvili jsme téměř tři hodiny, diskuse sotva postupovala. Řečníci byli zdvořilí a správní, ale ačkoli v té době nebyla Maginotova linie napadena, brzy bylo zřejmé, že naši francouzští hostitelé neměli naději.,

Na začátku našich rozhovorů Weygand popsal vojenskou situaci a vysvětlil, jak se pokusil zablokovat řadu mezer v linii. Věřil, že uspěl a v tuto chvíli se vedení drželo, ale už neměl žádné rezervy. Někdo se zeptal, co by se stalo, kdyby došlo k dalšímu porušení. Žádná další vojenská akce pak nebude možná, odpověděl Weygand. Reynaud okamžitě ostře zasáhl: „to by bylo politické rozhodnutí, Monsieur Ie General. Weygand se uklonil a řekl: „Jistě.,“Georges nám řekl, že Francouzi měli celkem jen asi sto devadesát pět stíhacích letadel vlevo na severní frontě.

navzdory všem obtížím byla naše večeře, i když jednoduchá, obdivuhodně vařená a podávaná. Reynaud předsedal, s Churchillem po jeho pravici, Weygand seděl naproti a já po jeho pravici. Když jsme si brali svá místa, na mé straně stolu kráčela vysoká a poněkud hranatá postava v uniformě. Byl to generál Charles de Gaulle, náměstek ministra obrany, kterého jsem předtím potkal jen jednou. Weygand ho pozval příjemně, aby se místo na levé straně., De Gaulle odpověděl, Jak jsem si myslel, že má instrukce sedět vedle britského premiéra. Weygand spláchl, ale Bez komentáře, a tak jídlo začalo.

Měl jsem maršála Petaina na druhé straně. Rozhovor nebyl snadný. Jeho refrén byl zničení Francie a každodenní devastace jejích měst, z nichž několik zmínil jménem. Byl jsem sympatický, ale dodal, že existují ještě horší osudy než zničení měst. Petain se znovu připojil, že je pro Británii velmi dobré říci, že jsme neměli válku v naší zemi., Když jsem řekl, že bychom mohli mít, dostal jsem nedůvěřivý grunt v odpovědi.

s generálem Weygandem byl můj rozhovor naprosto přátelský a spočíval hlavně v diskusi o našich dostupných silách v Británii a o tom, co jsme dělali pro urychlení jejich výcviku. Trochu jsem mu fandil. Weygand byl něco jako záhada. Měl slavnou pověst, korunovanou jeho vítězstvím s Pilsudskim nad bolševickými silami v roce 1920., Několikrát jsem se s ním setkal, Naposledy začátkem tohoto roku na Středním východě, a vždy ho považoval za přátelského, rychlý a vnímavý, skromný muž nesoucí svou slávu bez ovlivnění nebo domýšlivosti. Pracoval dobře s generálem Wavellem, protože oba muži si rozuměli. Byl jsem rád, když jsem slyšel, že byl povolán zpět do Francie, aby převzal nejvyšší velení. Dosáhl málo, ale pravděpodobně žádný člověk nemohl. V této fázi, i když vždy správný a zdvořilý, působil dojmem rezignovaného fatalismu. Rozhodně nebyl mužem, který by bojoval s posledním zoufalým příchozím.,

Share

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *