Upstate New York (Čeština)

Brzy historyEdit

Před příchodem Evropanů, oblast byla dlouho obývána Irokézský mluvících lidí (hlavně na západ od Hudson a kolem Velkých Jezer), a Algonquian-mluvící lidé (především na východ od Hudsonu)., Konflikt mezi oběma národy pokračoval v období rané evropské kolonizace, a Francouzi, holandský a anglický tendenci spojovat se svými obchodními partnery mezi domorodými národy. Haudenosaunee nebo Iroquois konfederace pěti (později šesti) národů byla mocnou silou na svém domovském území. Území pěti národů se rozšířilo z údolí řeky Mohawk přes západní část státu a do současné Pensylvánie., Z této domovské základny také kontrolovali v různých časech velké pruhy dalšího území v celém severovýchodním Spojených státech. Na Guswhenta (Dvě Řady Wampum Smlouvy), s nizozemskou vládou v roce 1613, kodifikované vztahy mezi Irokézské a Evropských kolonizátorů, a tvořil východisko pro následné smlouvy. V polovině 17. století, během Bobří Války, Irokézové byli vítězní a dominují kmeny Neutrální Indiáni, Wenrohronon a Erie Indiáni v Západní New Yorku., (Přeživší byli většinou asimilováni do lidí Seneca z Iroquois; někteří se domnívají, že unikli do Jižní Karolíny, kde se spojili s jinými indiánskými kmeny.)

region byl důležitý od prvních dnů francouzské i nizozemské kolonizace v sedmnáctém století. Nová nizozemská kolonie zahrnovala údolí Hudson od ostrova Manhattan na sever až po soutok řek Hudson a Mohawk, kde byla v roce 1624 založena Fort Orange (později Albany). Pevnost v Schenectady v New Yorku byla postavena v roce 1661., Horní Hudson Valley bylo centrem velké části obchodu s kožešinami kolonie, což bylo velmi lukrativní, sloužící poptávce po kožešinách v Evropě.

Sever a na západ od New Netherland, francouzské založena obchodní stanice podél Řeky Svatého Vavřince a jako daleký jih jako pobřeží Onondaga Lake. Našli obě obchodní a obracení na víru obtížné mezi Irokézské, jako Samuel de Champlain odcizil Irokézské během vojenské vpády z Nové Francie. V 1640s, tři francouzští jezuitští misionáři do nové Francie – St. René Goupil, St. Isaac Jogues, a St., Jean de Lalande-byli zabiti poblíž vesnice Mohawk v Ossernenonu, která se nacházela na soutoku řek Schoharie a Mohawk, kde bylo později vyvinuto moderní město Auriesville. Jsou považováni za první tři americké svaté.

Anglie obsadila Nové Nizozemsko silou v roce 1664 a přejmenovala ho na New York. Nizozemci kolonii dobyli o devět let později, ale na základě Westminsterské smlouvy z roku 1674 ji postoupili do Anglie.

v osmnáctém století Britové upevnili své postavení v regionu., William Johnson, skotský obchodník, založil panství v údolí Mohawk, žijící mezi Mohawk, učit se jejich jazyk, a kování spojenectví s nimi. Byl jmenován britským indickým agentem Iroquois. Britové také doporučuje řešení v Mohawk Valley tím, že ostatní Evropané, včetně německé Palatines začátku okolo roku 1720.

V čem stal se známý jako Albany Kongresu v roce 1754, delegáti ze sedmi ze třinácti Britských severoamerických kolonií setkali na Albany usilovat o smlouvy s výkonným Mohawk., Benjamin Franklin, pennsylvánský delegát, navrhl plán Sjednocení sedmi kolonií, které výrazně překročily rozsah Kongresu. Delegáti strávil většinu svého času diskutovat o tomto Albany Plán unie, jeden z prvních pokusů o vytvoření unie kolonií „pod jednu vládu tak daleko, jak by mohly být nezbytné pro obranu a další důležité obecné účely“. Delegáti schválili pozměněnou verzi, ale kolonie ji odmítly.,

proti francouzům vojensky, Britská stanoveny pevnosti podél Jezera Ontario a na dopravná mezi Mohawk Valley a přilehlé Jezero Champlain a Jezero Ontario povodí. Region se stal oblastí pro mnoho střetů francouzské a Indické Války, jako Bitva o Pevnost Oswego (1756) a Obléhání Pevnosti William Henry (který byl později líčen v práci James Fenimore Cooper), během sedmileté Války.

Britové dobyli novou Francii do roku 1760 s pádem Quebecu. Francie formálně postoupila novou Francii Britům v Pařížské smlouvě z roku 1763., Ve stejném roce vydal král George III Královské prohlášení z roku 1763, které stanovilo západní a severní hranici provincie New York na hranicích povodí řeky Hudson, Mohawk a Delaware. Oblast mezi touto hranicí a Velkými jezery a řekou Saint Lawrence, včetně západně od Appalačských hor, měla být „indickou rezervací.,“

Americký RevolutionEdit

Mezi 1774 a 1783, hluboce rozdělena kolonisté probíhající občanské války na sebe přímo a proxy, přes útoky jako Seneca-led Cherry Valley a Mohawk-led Cobleskill masakr. V roce 1779, Sullivan Výpravy, kampaň Kontinentální Armády nařídil Generál George Washington, najezdili tisíce Irokézské z jejich vesnice, farmy a pozemky v regionu ve snaze obou pomstít a zabránit takovým útokům.

region byl strategicky důležitý pro válečné plány britských i kontinentálních sil., Britské snahy o rozdělení kolonií Nové Anglie od ostatních vedly k bitvám, včetně Bitvy na ostrově Valcour a bitvy u Saratogy, což je významný zlom ve válce. Zatímco New York City zůstal v rukou Britů během většiny války, upstate region byl nakonec ovládán koloniálními silami. Na konci války sídlila Kontinentální armáda v Newburghu. Nejisté, že by kontinentální kongres splatil mzdy, někteří kontinentální důstojníci hrozili povstáním v tom, co se stalo známým jako Newburgh Conspiracy.,

porevoluční obdobíEditovat

po americké revoluci Pařížská smlouva stanovila hranici mezi New Yorkem a britskou Severní Amerikou. 45. rovnoběžka se stala hranicí s Quebecem nebo dolní Kanadou. Řeka svatého Vavřince, jezero Ontario, řeka Niagara a jezero Erie se staly hranicí s horní Kanadou. Velká Británie i nadále obsadit vojenské základny podél Amerických břehů Velkých Jezer až do roku 1794, včetně Fort Niagara v ústí Niagara River a Fort Ontario v ústí Řeky Oswego.,

vláda nového státu New York zabavila majetek Newyorčanů, kteří zůstali věrní britské koruně. Tisíce emigrovaly do kolonií, které zůstaly pod britskou vládou, jako je Nova Scotia a nově založená horní Kanada (nyní Ontario). Haudenosaunee, který bojoval s Brity, také uprchl. Britská koruna udělila velký pozemek v Horní Kanadě svým spojencům Haudenosaunee, kteří založili osadu Grand River.,

ve federální Smlouvě o Canandaigua uznaly Nové Spojené státy titul zbývajícího Haudenosaunee na zemi severně a západně od Proklamační linie z roku 1763. Nicméně, státní úředníci v New Yorku a agenti soukromých pozemků se snažili na počátku 19.století uhasit Indický titul do těchto zemí prostřednictvím smluv bez federálně schválených smluv, jako je smlouva o Big Tree., Smluv Buffalo Creek byly navrženy tak, aby konečně odstranit poslední z původních nároků v Západní New Yorku jako součást federální Indické Odstranění program, ale kupující se nepodařilo koupit většinu půdy v čase, a některé kmeny proti jejich vyloučení. Tři ze čtyř vstupenek zůstávají v regionu, aby tento den; jedné z rezervace pronájmu jejich pozemků tvoří města Salamanca a soužití převážně bílé město a rezervace byla zdrojem sváru od roku 1990.,

před revolucí i po ní hraniční spory s ostatními koloniemi a jejich nástupnickými státy také komplikovaly americké urovnání. V rozporu s New York Kolonie nároky na západ od Údolí Hudsonu, který se umístil celý region v rozlehlé Albany County, Pennsylvania, Kolonie tvrdil, moc Southern Tier až do roku 1774, zatímco Massachusetts Bay Kolonie tvrdil, všechny z regionu západní Massachusetts do Velkých Jezer.

provincie New York si také nárokovala jurisdikci na východ od řeky Connecticut., Sledovat toto tvrzení sever Connecticutu a Massachusetts, New York udělila země osadníci v čem je nyní Vermont zároveň, že New Hampshire z grantů ze stejné země. Když Vermont vyhlásil nezávislost v roce 1777, Nová Republika Vermont uznala granty New Hampshire nad granty New Yorku. Newyorčané, kteří přišli o půdu ve Vermontu přišel být známý jako „Vermont Nemocných“ a byly poskytnuty nové země v roce 1788 ve Městě Bainbridge, New York.,

spor s Massachusetts o pozemky na západ od Massachusetts byl vyřešen ve smlouvě z Hartfordu z roku 1786 rozdělením práv na zemi. Smlouva udělila suverenitu státu New York, ale udělila Společenství Massachusetts „preventivní“ právo usilovat o titul zemi od Haudenosaunee. Východní hranice zemí Massachusetts byla tak známá jako Preemption Line. Tato linka vede z Pennsylvania linky na sever k jezeru Ontario, procházející Seneca Lake. Linka byla kvůli prvotním chybám dotazována podruhé., Společenství Massachusetts prodalo tuto zemi ve velkých traktátech, včetně nákupu Phelps a Gorham a nákupu Holland.

mnoho osadníků toho, co se pak stalo centrálním a západním New Yorkem, pocházelo ze států nové Anglie. Centrální New York Vojenská Traktu, kde mnoho z obcí byly uvedeny názvy klasické vojenské a literární postavy Roberta Harpur, byla založena na poskytnutí pozemků, na Revoluční Válečné veterány., Některé severní New York založil stovky kanadských vyhnanců, kteří bojovali v prvním a druhém kanadském pluku kontinentální armády, kteří byli vyhnáni z Kanady kvůli jejich vzpouře proti koruně.

19 centuryEdit

Bitev Války roku 1812 (1812-1815) bojovali na Niagara Frontier, v Champlain Valley, včetně Battle of Plattsburgh, v St., Lawrence Valley, a na jezeře Ontario, včetně Bitvy o Sackets Harbor. Město Buffalo bylo zbouráno i Brity. Po válce začala americká vláda stavět Fort Montgomery jižně od hranic v Rouses Point na jezeře Champlain. Následně bylo zjištěno, že v tomto bodě, skutečný 45. rovnoběžky byl tři čtvrtě míle jižně od zkoumané linky, uvedení Fort, který se stal známý jako „Fort Omyl“, v Kanadě., To nebylo vyřešeno až do roku 1842 smlouvou Webster-Ashburton, ve které se Velká Británie a Spojené státy rozhodly opustit hranici na meandrující linii podle průzkumu.

otroctví existovalo v novém Nizozemsku a provincii New York. New York byl v roce 1690 největším dovozcem otroků mezi americkými koloniemi. Otroctví neskončilo americkou revolucí, ačkoli John Jay zavedl emancipační zákon do Státního shromáždění již v roce 1777. Sojourner Truth byl držen jako otrok v Hudson Valley od doby, kdy se narodila v roce 1797, dokud neunikla v roce 1826., Prostřednictvím úsilí New York Manumission Society a dalších, New York začal přijímat politiku postupné emancipace v roce 1799. Zákon prošel v roce 1817 že by konečně osvobodit otroky udělal projeví za deset let, což otrokáře celé desetiletí prodávat své otroky pryč do jiných států. Když zákon konečně vstoupil v platnost, posledních 2800 otroků ve státě New York bylo emancipováno 4.července 1827.,

i když tras pro cestování pěšky a na kanoi, existoval v celém regionu pro stovky let, dopravy zemědělských produktů na trh, bylo drahé a pomalé. Ovlivněné kanály, které byly postaveny v Británii, přední občané New Yorku začali tlačit na výstavbu kanálu napříč státem. Guvernér DeWitt Clinton zvítězil nad zákonodárcem charty a financování výstavby kanálu z Albany do Buffala., Stavba Erieského kanálu začala v roce 1817 a byla dokončena v roce 1825. Kanál umožnil, aby se oblast stala důležitou součástí průmyslové expanze 19. století ve Spojených státech. Kanál také podporoval obchod s britskou Severní Amerikou a osídlení novějších států na západních územích. Později ve století následovala New York Central Railroad „Water-level route“ z New Yorku do Velkých jezer, což přispělo k industrializaci měst podél jeho trasy.,

několikrát v devatenáctém století, v severní části New Yorku sloužil jako shromaždiště a útočiště pro Kanadské rebelové proti Velké Británii, stejně jako Irský-Americký útočníci Kanady, namáhání Britsko-Americké vztahy. V roce 1837 a 1838, v důsledku Nižší Kanada Povstání, některé Québécois rebelové utekli jihu na Sever Země, zatímco na Niagara Frontier, události z Horní Kanady Povstání, také známý jako Patriot Války, se konala. V pozdních 1860s, některé z Fenian nájezdy byly zahájeny přes Niagara hranice; Fenians také shromáždili v Malone.,

i když teď už do značné míry zdiskreditována, zpráva 1905-07 Mills Komise, pověřenými vyšetřováním původu baseball, jménem Cooperstown jako místo, kde baseball byl vynalezen v roce 1830 nebo 1840 tím, že Abner Doubleday. Cooperstown je domovem národní baseballové síně slávy a muzea. (Moderní výzkum naznačuje, že hra byla skutečně vyvinuta ve své moderní podobě v New Yorku.)

v době před občanskou válkou se Upstate New York stal hlavním centrem radikální abolicionistické činnosti a byl důležitým spojem podzemní železnice., Odpor proti uprchlému otrokovi byl v regionu obzvláště zahřátý, o čemž svědčí takové události, jako je Jerry Rescue. Americké hnutí za práva žen se v této době také narodilo ve státě New York. Úmluva Seneca Falls, první úmluva o právech žen, se konala v Seneca Falls v roce 1848. Rochesterská Úmluva, druhá taková úmluva, se konala o dva týdny později v Rochesteru.

přes devatenácté století, Upstate New York byl ohniskem náboženského revivalismu., Během té doby se v New Yorku etablovala řada sekt, jako jsou Shakers a komunita Oneida. To vedlo evangelistu Charlese Grandisona Finneyho k minci termínu „spálený Okres“ pro region. Kvůli srovnávací izolaci regionu bylo mnoho sekt nekonformních a kvůli jejich netradičním principům měli četné potíže s vládou a dalšími místními lidmi. Region je považován za kolébku mormonismu, stejně jako hnutí za volební právo žen., Mormoni, Adventisté Sedmého dne a Spiritisté jsou pouze 21. století, kteří přežili stovky sekt vytvořil během této doby, některé více hlavního proudu církve, jako Wesleyan Church a Free Metodistická Církev (obě odnože Metodismu, který vznikl v politické spory s mainline Metodistické církve), také přežít.

v 19. století těžební průmysl změnil krajinu. Potaš byl vyroben, protože půda byla vyčištěna pro zemědělství. Těžba dřeva v Adirondacks bují. Železo bylo těženo v Adirondacks a severní zemi., V roce 1870, vedoucích pracovníků, obavy o vliv odlesňování na dodávky vody potřebné k Erie Canal, obhajoval vytvoření lesní rezervací v Adirondacks a Catskills. Adirondack Park a Catskill Park byly vytvořeny a posíleny řadou právních předpisů v letech 1885 až 1894, kdy bylo přidáno“ navždy divoké “ ustanovení Newyorské státní ústavy.,

20 centuryEdit

Během doby bezprostředně po druhé Světové Válce, na Severu dosáhl pravděpodobně svého vrcholu, vliv na národní hospodářství. Velké místní společnosti jako IBM, General Electric, Kodak, Xerox a Dopravce byl národní úspěch, vyrábějící špičkové produkty pro podnikání, vláda a spotřebitelé, a vedení firemní kultury., Otevření státu New York Thruway v polovině 50. let poskytlo regionu vynikající přístup na další východní trhy. Tento regionální výhodu vybledlé jako mnoho místních firem přemístěny některé operace do jiných států, nebo zmenšenou tváří v tvář zahraniční konkurenci, podobné události v jiných oblastech v Americkém Rez Pás.

od konce 20.století, s poklesem výroby a pracovních míst, oblast obecně utrpěla čistou ztrátu obyvatelstva, nejvíce v západním New Yorku., Naproti tomu mnoho Amish a Mennonite rodiny jsou nedávné příjezdy do oblasti a pomohly oživit zemědělství jako součást ekonomiky. Začátek v roce 1974, mnoho Mennonite rodiny se přestěhoval, aby Penn Yan oblasti Yates County z Lancaster County, Pennsylvania, kteří hledají levnější zemědělské půdy. Amish komunity byly také založeny v St .. Lawrence, Montgomery, Chautauqua a Cattaraugus kraje, a dělají zemědělství ziskové.,

řemeslníci oživují tradiční Speciální sýry a rozvíjejí rostoucí trhy pro své výrobky, včetně přepravy některých položek na newyorský metropolitní trh. Jogurt v řeckém stylu, Chobani, vyrábí na severu nedávný přistěhovalec, který rozšířil svou činnost na národní úrovni.

Navíc, v severní části New Yorku stále se mohou pochlubit nízkou mírou kriminality, vysoké vzdělávací vyhlídky, a snadno dostupné daily essentials, vydělávat Syracuse, Rochester, Albany, Schenectady, a Buffalo skvrny v Forbes seznamu top deset míst k založení rodiny ve Spojených Státech.,

Pět ze šesti Iroquois národů podali země nároky vůči Státu New York (nebo usilovali o vypořádání nevyřízených nároků), založené na konci 18. století smluv po Americké Revoluční Války se Státem New York (který neměl ústavní pravomoc zacházet s Indiánských národů) a ve Spojených Státech.