Kdo, kromě původních obyvatel z Asie, kteří překročili Aljašské most země v pravěku, dorazil do Ameriky před Kolumbem? Otázka fascinovala generace učenců. Mohl Čínské hold loď, jako Gavin Menzies navrhla v roce 2002, odešel od zbytku Ming flotily ve Východní Africe v roce 1421 a plul do Severní a Jižní Ameriky, Austrálie a Arktidy?, Mohl rybářských plavidel z Britského přístavu Bristol, jako David Beers Quinn navrhl v roce 1974, následovaly školy cod přes severní Atlantik a dosáhl rybářských revírů z Kanadského pobřeží v roce 1480 nebo 1481? Žádný přesvědčivý důkaz nepodporuje tvrzení o Číňanech z 15. století. Plavby rybářů tresky Bristol jsou pravděpodobnější, ale žádná dokumentace týkající se nich předchází roku 1492, možná proto, že chtěli udržet umístění rybářského areálu v tajnosti.,
nejdůvěryhodnější tvrzení-že Vikingové dosáhli Severní Ameriky kolem roku 1000-si zaslouží větší pozornost. To vzniklo v 19. století, po zveřejnění C C Rafn je Antiquitates Americanae (1837), který navrhl, že místo Islandských ság nazval Vinland (význam ‚réva země‘) byl umístěn někde poblíž Cape Cod v Massachusetts, nebo ostrovy Nantucket a Martha ‚ s Vineyard., (Vinland Sagas se odkazuje na dvě různé ústně předávaných příběhů, které o těchto raných cesty: Erik Červená je saga byl, napsané krátce po 1264, a Gróňanů‘ saga byl zkopírován do sbírky z různých materiálů, v roce 1387.)
Podle těchto dvou ság, Vikingové setkali skupina domorodých Amerindians, kterému říkali Skraelings, nebo ‚ubohý, ty‘. Norský obchodoval s červeným vlněným textilem pro zvířecí kožešiny. Tato výměna znamenala zlom ve světových dějinách: je to nejstarší zdokumentované setkání mezi národy žijícími na opačných stranách Atlantiku.,
Kolem roku 1000 Leif Erikson vyplula z Grónska a přistál poprvé v ‚Kámen-desky zemi“, pak „Lesní pozemky „“ a konečně v Vinland, kde Erikson a jeho muži našli oblastech divoké pšenice roste tam, a vinné révy, a mezi stromy byly javory.
kde přesně Erikson přistál? Ságy poskytují důležité stopy. Vinland užil více hodin denního světla, než Grónsko: V hluboké zimě, slunce bylo nahoře do poloviny-ráno a stále viditelný v polovině odpoledne,‘ informace, že místa Vinland někde mezi New Jersey a Gulf of Saint Lawrence.,
v roce 1960 se norský průzkumník Helge Ingstad a jeho manželka, archeoložka Anne Stine Ingstad, vydali najít tato místa. Doufám, že popis v ságách může vést k Severské lokality, vyrazili na plachetnici a šel dolů na severovýchodě Kanadského pobřeží. Hledali místech uvedených v ságách, včetně Lesních Pozemků, který byl plochý a zalesněný, s bílé písečné pláže, kdekoli oni šli, a půda se svažovala mírně dolů do moře‘, a popis, který se hodí Labrador pobřeží dokonale., Ingstadové pokračovali v plavbě jižním směrem a dosáhli Newfoundlandu.
když dorazili do vesnice L ‚ Anse aux Meadows na severním cípu ostrova, zeptali se místních obyvatel na možné pozůstatky Vikingů. Jeden muž jim ukázal několik travnatých kopců na pláži, o kterých vesničané věřili, že jsou opuštěnými obydlí domorodých národů. Ze staveb se vyklubaly zřícené pozůstatky osmi budov sod, původně držených dřevěnými rámy.
kopání na místě sedm let od roku 1961 do roku 1968, Ingstads dospěli k závěru, že to byla skutečně vikingská osada., Bagry našly důkazy o zpracování železa: pracovní kůlna s kovadlinou a velkým kamenem, úlomky železa a struskou. Pracovní zlata, mědi a arsenu došlo jinde v Americe v roce 1000, ale protože nikdo jiný v Americe pracoval žehlička, archeologové usoudil, že cizinci – dost možná Norština – musel dělat tavení.
Jsme vypustil křičet, protože jsme okamžitě věděli, že tady byl důkaz, že nikdo nemůže popřít,
Archeologové také odkryli stopy dřevěné konstrukce není připojen k žádné ze stěn., To byl pravděpodobně rám pro stavbu lodí, stejně jako ty, které se dnes používají v západním Norsku. Plavidlo ve výstavbě měřilo délku nejvýše 25 stop (C8 metrů), což bylo typické pro norské lodě používané na vnitrozemských vodních cestách. L ‚ Anse aux Meadows byla ideálním místem pro opravárenské středisko lodí, protože ležela přímo na trase přes severní Atlantik do Grónska.
jedna položka z webu byla výrazně skandinávská, což potvrzuje, že obyvatelé osmi struktur byli rozhodně norští: rovný bronzový kolík s prstencem na jeho konci., Archeologové odkryli čep v poslední den své poslední sezóny v roce 1968. V její paměti, Anne Stein Ingstad popsal objev: Jsme vypustil křičet, protože jsme okamžitě věděli, že tady byl důkaz, že nikdo nemůže popřít, – bronzový kroužek, hlava čepu bezesporu jako ty, od Severské Vikingské období. Se používá k upevnění pláště u krku, uzavřeno, bronzové špendlíky mezi 920 a 1050 CE z jiných Severských lokalit v Irsku a Skotsku.
Norský zůstal v L ‚ Anse aux Meadows pouze 10 let, než se rozhodl kolem 1010 CE vrátit se domů., Není jasné, proč odešli: spory s místními obyvateli mohly vyvolat jejich rozhodnutí. Mohli si také uvědomit, že zboží dostupné v Severní Americe – především pelty a řezivo – dlouhodobě nepodporuje vyrovnání.
Dokonce i po jejich odchodu, Severské i nadále k návratu do Ameriky, s největší pravděpodobností vyzvednout dřevo, protože žádné stromy rostly v Grónsku a na Islandu., Na jedné farmě v Grónsku našli archeologové textilie zachované v ledu, které obsahují srst medvěda hnědého a bizona, obě zvířata pocházející ze Severní Ameriky, ale nejsou přítomna v Grónsku, což ukazuje na pokračující kontakt s Amerikou po staletích po roce 1000 CE.
Pouze jeden Severské objekt nachází v Americe datuje do po Vikingů odjezdu: jediný cent, našel v Goddard místě ve městě Brooklin v Maine, čelí Penobscot Bay. Penny byla ražena mezi lety 1065 a 1080, asi 50 let poté, co Vikingové opustili osadu L ‚ Anse aux Meadows.,
Jak penny cestovala na místo Goddard v Maine? S největší pravděpodobností to Norština přinesla s sebou někam na Labrador nebo Newfoundland, když přišli kácet stromy. Místní obyvatelé mohli minci vyměnit z jednoho místa na druhé, dokud nedorazila do Goddardu. Nebo možná Viking nesl penny k tomu, nejjižnější bod, kde se objevily archeologické důkazy o norštině. (Kensington‘ Viking ‚ runestone v Minnesotě je určitě padělání.,)
místo Goddard se skládalo z velké hromady skořápek a odpadu o rozměrech asi 12 palců (30 cm) v nejhlubším bodě. Převaha kostí z tuleňů a jeseterů ukázala, že jsou hlavními prvky místní stravy. Průřezy 17 zubů od harbour seal, grey seal a Sea mink odhalily, že tato stvoření byla zabita mezi červnem a říjnem. Zdá se, že Amerindians se shromáždili na místě každé léto, aby hodovali na tuleních a mořských norcích. Obchodovali také s různými položkami.,
Archeologové našli předměty v Goddard stránky, které byly provedeny s 10 různých minerálních látek, včetně cherts (typ flint použity ke spuštění požáry nebo vyrábět nástroje), rhyolites a jaspers pocházející z celých severovýchodních Spojených Státech a Kanadě. Toto množství non-místního materiálu ukazuje, že Goddard byl důležitým uzlem na obchodní síti táhnoucí se od pobřeží Atlantiku k jezeru Ontario a co je nyní Pennsylvania.,
cestováním po obchodních cestách z místa Goddard na západ do Severní Ameriky se vikingové mohli dostat hlouběji do vnitrozemí kontinentu, než si lidé uvědomují. Jejich možné trasy odhalují něco důležitého o tom, do jaké míry byly Americas spojeny v roce 1000, dlouho před příchodem Columbuse 1492 do Hispanioly. Možná se dokonce dostali až do Mexika.
nejpravděpodobnější cesta do Mexika z místa Goddard vedla údolím Mississippi., To by bylo dlouhé a obtížné cestě, a žádné důkazy přežije někdo – nebo jakýkoli jeden objekt – takže celý výlet, ale probíhající vykopávky a objevy ve vědeckém testování prokázaly, že kontinent-široká obchodní síť, spojení hlavních sídel Severní Ameriky.
Jakékoliv skupiny, kteří cestují ze severovýchodní Severní Ameriky do Ohia a Mississippi valley by postupně si všiml změny flóry a fauny. Když se přiblížili k údolí Mississippi, návštěvníci by viděli, že kukuřice je hlavním základem stravy místních obyvatel., Oni se pěstuje intenzivně, spíše než jednoduše pěstování kukuřice na jaře a vrací se na Podzim sklidit jejich úrodu jako lidech ze severovýchodu země udělal.
čokoláda Maya spotřebovává a vyváží ochutnal nic Čokoládu
Kukuřice zemědělství vedl jak růst populace a zvýšení v velikost obce. Jedna z největších osad v Údolí Mississippi byl v Cahokia (to, co je teď East St. Louis, Illinois), který má výrazné ploché-trumfl hliněné valy. Cahokia dramaticky rozšířila kolem 1050 CE., Hlavní archeolog, který o místě píše, Timothy R Pauketat, odkazuje na změny toho roku jako na „Velký třesk“, kdy ve městě nebo na nedalekých předměstích žilo asi 20 000 lidí. Cahokia byl před rokem 1492 největším městským komplexem v kontinentálních USA.
vykopávky v Cahokii přinesly solidní důkazy o obchodu na dlouhé vzdálenosti. Slída, šupinatý minerál, který zachycuje světlo, pocházel z Appalačských hor v Severní Karolíně a měď byla získána z jezera Superior. Cahokians také dovezl lastury a mušle z Mexického zálivu.,
archeologie zřídka odhaluje přesně, jak nebo jakým způsobem jedna společnost ovlivnila druhou. Vědci již dlouho přemýšlel, zda Cahokians a Maya měla jakékoliv přímé kontakty; intenzivní pěstování kukuřice, který vznikl v Mexiku, podklad Cahokia populační exploze 1050 CE, a jeho otevřené náměstí a kopce, stejně jako jeho satelitní města, připomínají podobné zemní práce v mayských městech.
Pečlivé vyšetření mrtvoly z Cahokia odhalil překvapení: několik jedinců pohřbených na místě se přední řezáky s jedním až čtyřmi zářezy na spodní hraně., Protože pouze Mezoameričané tímto způsobem změnili zuby, jsou to pravděpodobně pozůstatky Mezoameričanů, kteří zemřeli v Cahokii.
Archeologové také našel Středoamerických kostra s vroubkované zuby v Chaco Canyon v Novém Mexiku, asi 1000 km (c1,600 km) na západ od Cahokia. Počet obyvatel Chaco Canyonu několika tisíc byl podstatně menší než Cahokia 20,000. Ale jeho velké domy, které chránily stovky obyvatel, jeho velké, kulaté podzemní sklady, a rozsáhlé náměstí stále zapůsobí na turisty dnes. Největší velký dům v Chaco je Pueblo Bonito., Tree-ring dating ukazuje, že jeho stavba začala v roce 860 a skončila v roce 1128, kdy Předků Pueblech národy se stěhovali jinam. Obyvatelé Kaňonu Chaco importované papoušek peří a živých ptáků v kleci z Mayové, kteří žili asi 2 000 mil (c3,200 km), jízdy v Yucatán.
v kaňonu Chaco našli vyšetřovatelé důkazy o jiné položce dovezené z Mayů. Vědci testovali některé fragmenty rozbitých skladovacích nádob z období 1000-1125 CE na zbytky a našli stopy chemického podpisu čokolády, theobrominu., (Čokoláda byla poprvé domestikována v Ekvádoru asi 1900
čokoláda Maya spotřebováno – a vyvážených do Chaco stránky, kde bylo zjištěno, ve sklenicích – ochutnal nic jako Čokoláda, i když Hershey Společnost financovala výzkum., Mayové pili jejich neslazené čokolády a kořeněné s chilli papriky; napěněného to nalitím z jednoho šálku do druhého a pak zase zpátky, stejně jako čaj dodavatelů v Indických nádražích.
Co Maya importovala z kaňonu Chaco výměnou za ptáky čokolády a papoušků? TYRKYS. Mnoho předmětů nalezených v mayského města Chichén Itzá byly vytěženy z téměř kulatý, velký díry, měřicí 187 stop (57 m) přes v nejširším místě, který byl veden s led-studená voda pocházející z podzemních toků., Tomu se říká posvátná Cenota, protože Mayové prováděli rituály, ve kterých spálili a rozsekali oběti, než je hodili do bazénu.
posvátné nálezy Cenote umožnily určit, kdy Mayové začali obchodovat se svými sousedy na jihu. Před 900 CE Maya nevyrobila žádné luxusní zboží z kovu. Vyrobili své nejcennější zboží z lesklého zeleného nefritu, technicky jadeitu, který shromáždili v údolí řeky Motagua v Guatemale., Někdy kolem roku 900 CE začali Maya dovážet z Kostariky, Panamy a Kolumbie malé kovové zvony a komplikovaně zdobené ploché disky ze zlata, mědi nebo směsi těchto dvou. Archeologové našli zboží v posvátné Cenote z dalekého jihu jako Kolumbie. Žádný předmět vyrobený dál na jih než Kolumbie skončil v posvátné Cenote nebo byl nalezen kdekoli jinde v Mexiku. Toto zjištění naznačuje, že přímý obchod s objekty mezi andskými kulturními oblastmi a Mayami nastal až po roce 1492.,
přesto se znalost některých metalurgických technik přesunula na sever z Andské oblasti do Mexika. Andské metallurgists vyvinuté bronzové rozdíl v použití ve zbytku světa, protože to doplnit hlavní složkou mědi s arzénem místo cínu. (Arsenický bronz vydává jedovaté výpary při zahřátí, ale jakmile kov převezme svůj konečný tvar, nepředstavuje žádné nebezpečí.)
některé z Andských národů používaly tento bronz k vydělávání symbolických peněz, které přišly v různých tvarech. Jedním typem byly sekyrové tvary vyřezané z plochých, bušených plechů, které pak byly svázány do svazků.,
podobné sekery, také vyrobené z arzénového bronzu, byly nalezeny v západním Mexiku od přibližně 1200 CE. Stejně jako sekery Z and, byly vyříznuty z tenkých plechů a svázány dohromady. Andy a Mexiko měly své výrazné sekery a měny necyklovaly mimo své domovské regiony. Znalosti o tom, jak vydělat takové peníze, musely cestovat na sever Z and do Mexika, pravděpodobně přecházející z jednoho kovodělníka do druhého. Jednalo se o obchod s ‚watch me do this‘ spíše než o výměnu fyzických předmětů.,
Mayo kánoe nešel tak daleko na jih, jako v Andách, ale dokázali jít nahoru a dolů na pobřeží Karibiku v blízkosti Chichén Itzá na Poloostrově Yucatán. Pouhých 70 mil (c115 km) od města, na severním pobřeží poloostrova, leží pobřežní přístav Isla Cerritos. Do provozu kolem 900 CE, přístav je miniaturní Chichén Itzá, s plaza, ball court a chrámové budovy., Nálezy obsidiánu, plumbate keramické nádoby s kovovým leskem, tyrkys, nefrit ornamenty a ozdoby vyrobené z mědi a zlata ukazují, že Isla Cerritos byl na námořní trasy spojující Chichén Itzá s severní a západní Mexiko, jihozápadní USA, Panamy a Costa Rica.
Tyto zajatce s blond vlasy, světlé oči a bledá kůže byly hozeny do vody, aby se utopil,
Některé nástěnné malby z Chrámu Válečníků v Chichén Itzá naznačují, že obyvatelé by měli kontakt s Vikingy., Mohli Vikingové, kteří opustili osady v L ‚ anse aux Meadows na Yucatán – některé 3,700 km (c6,000 km) na jihu, kde Viking penny vynořil v Goddard stránky? Jeden z nástěnné malby v Chrámu Válečníků, malované kolem 1000 CE, vyobrazené námořní bitvě scény zobrazující blond vlasy muži byl hozen do vody.
nástěnná malba byla již těžce poškozena v roce 1925, kdy ji tým z Carnegie Institution of Washington poprvé našel v chrámu válečníků., Zúčtování chrámu suti a stromy, vyšetřovatelé zrekonstruovali několik nástěnných maleb, všechny rychle se zhoršující, z fragmentů ležící na podlaze. Jediné verze, které dnes přežívají, jsou černobílé kresby a reprodukce akvarelu, které tým provedl v letech 1925 až 1934. Po zkopírování byly nástěnné malby zničeny hurikánem. Vzhledem k tomu, že dnešní návštěvníci nemohou vstoupit do žádné ze staveb v Chichén Itzá, již není možné zobrazit původní umístění nástěnných maleb.,
mnoho nástěnných maleb v chrámu válečníků zobrazuje bitvy mezi dvěma stranami, které jsou často zobrazeny jako kůže různých odstínů. Ale obraz blond vlasy muži líčí lidé, na rozdíl od těch, které je uvedeno v další nástěnné malby, a to podle dvou významných Maya učenci – pozdní Michael D. Coe, odborník na Maya archeologie a historička umění Marie Miller, nyní ředitel Getty Research Institute v Los Angeles.
jeden vězeň je ve vodě se svázanými pažemi., Únosce popadne vlasy jiného, jehož vlasy mají korálky tkané do něj, jak je běžné u zajatců zobrazených v jiných mayských obrazech. Oba tyto nešťastné zajatce s blond vlasy, světlé oči a bledá kůže byly hozeny do vody, aby se utopil.
kdo byly tyto oběti? Mohli být Seveřané zajati Mayou? První učenci, kteří o těchto obrazech psali ve 40.letech, si to nemysleli., Ale dnes, díky výkopu L ‚ anse aux Meadows, víme, že norové byli v Severní Americe v roce 1000, a že Chrám Válečníků byl postaven těsně po 1000.
Odpůrci tohoto názoru na vědomí, že Maya umělců vylíčil warriors pomocí různých barevných schémat; proto zamítl blond vlasy zajatci jako umělecké konvence. Naznačují také, že původní pigmenty se mohly změnit za 1000 let před vytvořením kopií akvarelu.,
Další problém: na poloostrově Yucatán nebyly nalezeny žádné skandinávské artefakty – nic jako plášť-upevňující bronzový kolík z L ‚ Anse aux Meadows. Ale mnoho věcí, které známe z písemných dokumentů, nezanechalo vůbec žádné archeologické stopy. Například archeologové našli téměř žádné stopy bitvy o Hastings z roku 1066, která dala Anglii Vilémovi dobyvateli, ale víme, že se to stalo.,
stručně řečeno, můžeme si být jistí, že norové byli v Chichén Itzá: pouze diagnostické artefakt jako plášť-upevnění bronzové pin, nebo genetické důkazy, Skandinávské DNA kolem roku 1000 by skoba případě. Takové důkazy by se jednou mohly objevit. I když to není jisté, je možné, že někteří Vikingové se dostali na poloostrov Yucatán poblíž roku 1000.
Pokud se norka dostala do Chichén Itzá, jak se tam dostala? Možná Vikingská loď se objeví v nástěnné malbě v jiné budově zvané Las Monjas, nebo „klášter“., (Španělé předpokládali, že každá budova s velkým nádvořím v okolí musí být klášterem, ale Mayové neměli nunneries.) Postaven před 950 CE, Klášter obsahuje nástěnné malby, které mohly být namalovány o něco později.
jedna Nástěnná malba nevykazuje žádné zajatce, ale zobrazuje loď s jasně vymezenými prkny nebo Straky. Použití prken naznačuje, že loď Nunnery nemohla být místním plavidlem, protože Mayové, stejně jako většina národů žijících v Americe, dělali své kánoe spálením a vydlabáním kmenů stromů., Pouze jeden Amerindian lidé někdy dělali lodě se šitými prkny, Chumash, který žil v moderní Santa Barbara, Kalifornie. Ostře nastíněné straky v této nástěnné malbě jsou lepším důkazem norské přítomnosti v Chichén Itzá než obrazy blonďatých zajatců.
mohla se Vikingská loď dostat na poloostrov Yucatán? Severské ságy nám říkají, že vítr a počasí často bránily vikingským lodím v dosažení svých cílů., Norský člun mohl být v bouři odfouknut z kurzu, byl tažen přes severní Atlantik převládajícími proudy oceánu a pak přišel odpočívat na pobřeží poloostrova Yucatán. Byla by to obtížná, ale ne nemožná plavba.
kolem roku 1100, v loňském roce, kdy byly postaveny nějaké významné památky, začal Chichén Itzá klesat. Bylo opuštěno někdy po roce 1200 CE. Archeologové si nejsou jistí proč, ale mají podezření, že příčinou bylo sucho.,
Musíme si uvědomit, že Evropané nevymyslel globalizace
V roce 1502 Kryštof Kolumbus a jeho muži se setkali Maya dlabané kánoe poblíž ostrova Guanaja, 43 mil (70 km) od severního pobřeží Hondurasu. Columbus je nemanželský syn Ferdinand popsal setkání v biografii napsal jeho otec: ade z jediného kmene stromu jako ostatní Indické kánoe, loď byla poháněná 25 závodníků a byl dlouhý jako ‚Benátské galéry‘, přibližně 165 stop (50 m)., Mayové vydlabali kmeny Obřího sloního ucha (nebo guanacaste) stromu, aby vytvořili své vykopané kánoe. Kromě mužů, kteří veslovali, kánoe nesla ženy, děti, jejich majetek, různé zboží a potraviny včetně kořenů, zrn a kukuřičného alkoholu. Ferdinand nezaznamenal cíl Mayské kánoe, ale mohl cestovat podél pobřeží nebo na cestě na sever na Kubu nebo na jiný karibský ostrov.
Columbus plně pochopil význam této obří kánoe: odhalil mu „v jediném okamžiku … všechny produkty této země“., Zabavil ‚nejnákladnější a nejhezčí věci: vyšívané a malované bavlněné oblečení, dřevěné meče, ‚flint nože, které řežou jako ocelové a měděné zvony.
Španělé moc nerozuměli tomu, co viděli. Někteří z Columbusových mužů si spletli měď se zlatem., Columbus nepoznal kakaové boby – nazval je mandle – ale v jiných ohledech byl bystrý pozorovatel a on si všiml, jak opatrně Indiány zacházet kakaové boby: ‚když byli přeneseni na palubu s jiným zbožím, a některé klesl na podlahu, všichni Indiáni dřepl, aby je vyzvedla, jako kdyby něco ztratil velkou hodnotu‘.
Ferdinand účet nabízí důkazy pro to, co archeologové se také dozvěděl: že resident peoples of the Americas vyrobeno propracovanou síť obchodních cest, dlouho před příchodem španělů v Americe., V roce 1000, že síť se středem v Chichén Itzá a rozšířen na sever do Kaňonu Chaco a Cahokia; to dosáhlo tak daleko, jako je Kolumbie, na jihu, ale nechtěl spojit s Andské oblasti Peru, který měl své vlastní rozsáhlé cesty.
norské plavby 1000 CE otevřely novou trasu přes severní Atlantik, která spojovala stávající cesty v Americe s těmi v Evropě. Columbusovy plavby však byly průkopníkem nové námořní trasy přes střední Atlantik s mnohem většími důsledky., Columbus a jeho nástupci nevědomky představili neštovice, chřipku a běžnou zimu domorodým obyvatelům Ameriky. V následujících 100 letech zahynulo asi 90 procent celé populace, odhadem 10 až 20 milionů.
Po roce 1522, různé cestovatelé následovaly Ferdinand Magellan loď a obeplul zeměkouli, trasy, že žádný jednotlivec v 1000 CE dokončil. Obchod se zvýšil, jakmile byly připojeny všechny světové regiony.
přesto si musíme uvědomit, že Evropané globalizaci nevymysleli., Stávající intraamerické obchodní cesty a vztahy usnadnily Evropské dobytí Ameriky, které začalo v roce 1492. Nemáme definitivní důkazy o Vikingech v Mexiku, ale existují sugestivní stopy, a případ obchodních vztahů a cest spojujících Ameriku je mimo spor.