Černých Panterů je desetibodový Program

Loni v říjnu označil 50. výročí založení Černých Panterů v Oaklandu v Kalifornii, když v roce 1966, vysokoškoláci Bobby Seale a Huey Newton slíbil, aby se zabránilo policejní brutality proti černé komunity. Tváří v tvář intenzivním represím strana vzkvétala a stala se centrem revolučního hnutí s kancelářemi v šedesáti osmi amerických městech a mocnými spojenci po celém světě.,

Dnes, Strany je boj proti policejní brutalitě pokračuje inspirovat aktivisty a organizátory, kteří se na vývoji nových způsobů organizace jako nástroje a metody, změn a aktuálních událostí posun. V nové předmluvě k Černé proti Říše: Historie a Politika, Black Panther Party, autorů Joshua Bloom a Waldo Martin E. Jr., místo Černých Panterů v dnešním politickém prostředí, zejména pokud se týká Black Lives Matter., Píší:

Jako Black Panther Party, #BlackLivesMatter a další současní aktivisté spolu konfrontační taktiky s komunitní organizování a snažili napadat rasismu mobilizací proti policejní brutalitě. A opět, dnes antiracističtí aktivisté čelí represím, včetně státního dohledu, zatýkání a koordinovaného veřejného hanobení. Stejně jako v roce 1960, síly rasového potlačení touží jít dál, aniž by narušily základní uspořádání bílých privilegií. . . ., Každá generace musí za nových podmínek vytvořit svou vlastní historii novými způsoby. Spíše než emulaci specifika, jsme přesvědčeni, že efektivní rozvoj antirasistické praxe dnes vyžaduje emulaci obecné politické dynamické společné pro obě Hnutí za Občanská Práva a Černých Panterů.

součástí knihy je desetibodový Program Black Panther Party. Nejprve propagoval ve druhém čísle novin organizace Black Panther 15. května 1967 platformu a program s názvem “ Co chceme teď!, To, co věříme,“ byl soubor pokynů napsané Newton a Seale zdůraznil, že Stranické ideály a odhodlání k postupující revoluce, která řeší potřeby černé komunity. Objevila se v každém dalším vydání novin.

původní desetibodový Program číst:

Co chceme teď! Co věříme

těm chudým duším, které neznají černou historii, přesvědčení a touhy strany Black Panther pro sebeobranu se mohou zdát nepřiměřené. Pro černochy je deset bodů, které jsou pokryty, naprosto nezbytné pro přežití., Poslouchali jsme vzpouru produkující slova“ tyto věci vyžadují čas “ po dobu 400 let. Black Panther Party ví, co Černoši chtějí a potřebují. Černá jednota a Sebeobrana učiní tyto požadavky realitou.

Co chceme

  1. chceme svobodu. Chceme, aby moc určovala osud naší černé komunity.
  2. chceme plnou zaměstnanost pro naše lidi.
  3. chceme ukončit loupež bílého muže naší černé komunity.
  4. chceme slušné bydlení, vhodné pro úkryt lidských bytostí.,
  5. chceme vzdělání pro naše lidi, které odhaluje skutečnou povahu této dekadentní americké společnosti. Chceme vzdělání, které nás učí naší skutečné historii a naší roli v dnešní společnosti.
  6. chceme, aby všichni černoši byli osvobozeni od vojenské služby.
  7. chceme okamžitě ukončit policejní brutalitu a vraždu černochů.
  8. chceme svobodu pro všechny černochy držené ve federálních, státních, okresních a městských věznicích a vězeních.
  9. chceme, aby všichni černí lidé, když jsou postaveni před soud, byli souzeni porotou své skupiny vrstevníků nebo lidmi z jejich černých komunit., Jak je definováno ústavou Spojených států.
  10. chceme půdu, chléb, bydlení, vzdělání, oblečení, spravedlnost a mír.

co věříme

  1. věříme, že Černoši nebudou svobodní, dokud nebudeme schopni určit náš osud.
  2. věříme, že federální vláda je zodpovědná a povinna poskytnout každému muži zaměstnání nebo zaručený příjem., Jsme přesvědčeni, že pokud Bílý Americké obchodní muži nebude dát plnou zaměstnanost, pak výrobní prostředky by měly být převzaty z podnikání muži a umístěny ve společenství tak, že lidé z komunity mohou organizovat a využívat všechny své lidi a dát vysoký životní standard.
  3. věříme, že nás tato rasistická vláda okradla a nyní požadujeme splatný dluh čtyřicet akrů a dvou mezků. Čtyřicet akrů a dva muly byly slíbeny před 100 lety jako odplata za otrokářskou práci a masovou vraždu černochů., Přijmeme platbu v měně, která bude distribuována našim mnoha komunitám: Němci nyní pomáhají Židům v Izraeli za genocidu židovského lidu. Němci zavraždili 6 000 000 Židů. Americký rasista se podílel na vyvražďování více než 50 000 000 černochů; proto máme pocit, že je to skromný požadavek, který požadujeme.,
  4. věříme, že pokud Bílý pronajímatelé nebudou dávat slušné bydlení, aby naše Černá komunita, pak bydlení a půda by měla být do družstev tak, aby naše společenství, s vládní pomoc, může vybudovat a vytvořit důstojné bydlení pro své občany.
  5. věříme ve vzdělávací systém, který dá našim lidem znalost sebe sama. Pokud člověk nemá znalosti o sobě ao svém postavení ve společnosti a ve světě, pak má malou šanci se vztahovat k něčemu jinému.,
  6. věříme, že Černoši by neměli být nuceni bojovat ve vojenské službě, aby bránili rasistickou vládu, která nás nechrání. Nebudeme bojovat a zabíjet jiné lidi barvy na světě, kteří, stejně jako černoši, jsou obětí bílé rasistické vlády Ameriky. Budeme se chránit před silou a násilím rasistické policie a rasistické armády, jakýmkoli způsobem nezbytným.,
  7. věříme, že můžeme ukončit policejní brutalitu v naší černé komunitě organizováním černých sebeobranných skupin, které se věnují obraně naší černé komunity před rasistickým policejním útlakem a brutalitou. Druhý dodatek Ústavy Spojených států nám dává právo nosit zbraně. Proto se domníváme, že všichni černí lidé by se měli vyzbrojit pro sebeobranu.
  8. věříme, že všichni černoši by měli být propuštěni z mnoha věznic a věznic, protože neobdrželi spravedlivý a nestranný soud.,
  9. věříme, že soudy by se měly řídit Ústavou Spojených států, aby černí lidé dostávali spravedlivé soudní procesy. 14. Dodatek americké ústavy dává člověku právo být souzen jeho skupinou vrstevníků. Peer je osoba z podobného ekonomického, sociálního, náboženského, geografického, environmentálního, historického a rasového pozadí. K tomu bude soud nucen vybrat porotu z černé komunity, ze které černý obžalovaný přišel. Byli jsme a jsou souzeni všemi bílými porotami, které nechápou „průměrného uvažujícího muže“ černé komunity.,
  10. Když v průběhu lidských událostí, že je nezbytné pro jeden národ rozvázat politické svazky, které spojovaly je s jiným, a zaujmout mezi mocnostmi světa oddělené a stejné stanici, na které se zákony přírody a příroda je bůh opravňují,, řádný respekt k názorům lidstva vyžaduje, aby určil příčiny, které je donutit k separaci., Tyto pravdy považujeme za samozřejmé, že všichni lidé jsou stvořeni rovni, že jsou obdařeni svým Stvořitelem určitými nezcizitelnými právy, že mezi nimi je život, svoboda a snaha o štěstí., Že k zajištění těchto práv, vlády se ustavují mezi lidmi, odvozující svou oprávněnou moc od souhlasu ovládaných,—, že vždy, když jakákoli forma vlády stane destruktivní těmto cílům, je právem lidu změnit nebo zrušit ji a ustavit novou vládu, kterou její základy na takových principech a organizovat své pravomoci v takové podobě, jak se jim zdá pravděpodobné, že vliv na jejich bezpečnost a štěstí., Prudence, opravdu, bude diktovat, že vlády již ustanovené by neměl být změněn na světlo a způsobuje přechodné, a proto všechny zkušenosti dal shewn, že lidstvo jsou ochotnější trpět, zatímco zla jsou snesitelný, než se spravit tím, že zruší životní formy, na které jsou zvyklí. Ale když dlouhý vlak zneužívání a usurpations, sleduje vždy stejný objekt, neprojevuje návrhu je snížit pod absolutní despotismu, je to jejich právo, je to jejich povinností, svrhnout takovou vládu a obstarat nové strážce své budoucí bezpečnosti.,

Nad Deset Bodu Programu, pod titulkem „Ministr Obrany,“ Černý Panter provádí fotografii Huey, který sloužil, jak oznámit světu, že předvoj Black Power dorazil.

Přečtěte si více o historii a politice strany Black Panther a Black against Empire zde.

Share

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *