A Brief History of Native American Kielellä yhdysvalloissa

Native American kielellä MEISTÄ on sortunut linguicide ajan. Maailmankartaston mukaan Yhdysvalloissa puhuttiin ennen kolonialismia noin 300 kieltä. Eurooppalaisten saapuessa he pakottivat intiaanit pois mailtaan. Hallitus yritti poistaa intiaanikulttuurin, myös kielet, pakottamalla Englannin., Englannin valvomisen seurauksena kouluissa ja yhteiskunnassa yleensä menetettiin monia kieliä.

Näiden politiikkojen kumottiin vuonna 1972, kun Kongressi hyväksyi Intian Education Act, joka teki laillista opettaa lapsia alkuperäiskansojen kielten ja antoi heimot valtuudet valvoa kouluissa. Tämä oli edelleen täytäntöön vuonna 1990, kun Kongressi hyväksyi Native American Kielellä Act, jonka tarkoituksena oli säilyttää, suojella ja edistää alkuperäiskansojen oikeuksia käyttää heidän alkuperäiskansojen kieliä tahansa.,

nykyään Yhdysvalloissa puhutaan noin 167 alkuperäiskieltä, ja arviolta vain 20 näistä kielistä säilyy vuoteen 2050 mennessä. Navajo on puhutuin intiaanikieli, jonka puhujia on 170 000. Navajon kieli ei tälläkään numerolla pääse 25 parhaan Yhdysvalloissa puhutun kielen joukkoon. Suurin osa intiaaneista puhuu nykyään vain englantia.,

Pahoinpitelystä Edustus Kongressissa.

Native Amerikkalaiset, ja Native Amerikkalaiset naiset erityisesti, on kohdeltu epäoikeudenmukaisesti historiallisesti, ja sen seurauksena, monet Native Amerikkalaiset ole täysin luotettava hallitus. Native Amerikkalaiset eivät ole yhdysvaltojen kansalaisia vuoteen 1924, mutta siitä huolimatta heidän kansalaisuuden, he eivät voineet äänestää kaikissa 50 osavaltiossa, kunnes 40 vuotta myöhemmin, koska jäsenvaltioilla oli valtuudet määritellä, kuka on äänestänyt.

lisäksi, Native Amerikkalaiset naiset ovat todennäköisesti väestörakenteen kokea seksuaalinen ja fyysinen väkivalta., Oikeusministeriön tutkimus osoittaa, että 2000 naiset tutkituista 84 prosenttia intiaaneja ja Alaskan Native naisista on kokenut väkivaltaa, ja 56 prosenttia on kokenut seksuaalista väkivaltaa, johon väkivalta tuli ei-heimon jäseniä yli 90 prosenttia tapauksissa. Tämä on valtava ongelma, koska heimotuomioistuimilla ei ole toimivaltaa syyttää muita kuin heimon jäseniä.

Kun kaksi Native Amerikkalaiset naiset olivat äänestettiin edustajainhuoneen vuonna 2018, Native American yhteisöjen iloitsi, koska ne nyt on ääni ja näkyvyys hallitus., Deb Haaland, on Laguna Pueblo New Mexicossa, ja Tracee Davids, jäsen Ho-Chunk Nation Kansas, ovat ensimmäinen Native American naisten Kongressissa. Monet pitävät tätä historiallisesti unohdetun demografisen johtajuuden voittona.

YK: n Julistaa 2019 Vuosi Alkuperäiskansojen Kieliä

jotta yrittää estää kieltä sortuminen linguicide, ja edistää ja säilyttää ne, YK on julistanut 2019 Vuosi Alkuperäiskansojen Kieliä (IYIL2019)., UNESCON ja muiden YK: n osastojen, hallinnonaloja ja liikekumppaneita, edistää alkuperäiskansojen kielten nämä viisi keskeistä osa-aluetta kohti niiden verkkosivuilla:

1. Lisätä ymmärrystä, sovittelua ja kansainvälistä yhteistyötä.
2. luodaan suotuisat olosuhteet alkuperäiskansojen kieliä koskevien hyvien käytäntöjen osaamiselle ja levittämiselle.
3. kotoperäisten kielten integroiminen standardiasetukseen.
4. voimaannuttaminen valmiuksien kehittämisen kautta.
5. kasvaa ja kehittyy uutta tietoa kehittämällä.,

Monet ihmiset alkaen eri organisaatioiden maailmanlaajuisesti on jo puhunut tukea alkuperäiskansojen kieliä, ja useat videot ovat käytettävissä katsella IYIL2019 verkkosivuilla sekä YouTube. Lisäksi IYIL2019: n tueksi on luotu maailmanlaajuisesti monia toimintoja. Iyil2019-sivuston kartassa näkyy tapahtuman nimi ja sijainti, ja kannustamme sinua osallistumaan johonkin näistä tapahtumista.

– Teemme osamme,

kieli palvelun yritys, jolla on kokemusta yli 200 kieltä, ymmärrämme kielen keskeinen osa kulttuuria., Tämä pätee erityisesti alkuperäisyhteisöihin, jotka välittävät suullisesti suurimman osan esi-isiensä historiasta ja tiedosta nuoremmille sukupolville. Tunnustamme ja suremme näitä yhteisöjä kieltämättä vahingoittavien kielten traagisen menetyksen seurauksia. Velvollisuutemme on osallistua säilyttämispyrkimyksiin sekä tukea IYIL2019-aloitteen kaltaisia aloitteita, joilla torjutaan kielimyrkkyjä maailmanlaajuisesti., Osana säilyttäminen prosessi, meillä on kunnia olla yksi harvoista kieli palveluyritysten varustettu tarjoamaan käännöksiä alkuperäiskansojen ja harvinaisia kieliä

Jos tarvitset apua käännökset alkuperäiskansojen tai muilla kielillä, ota meihin yhteyttä osoitteessa 860-362-0812 odotamme auttaa sinua asiakirjan käännös tarpeisiin.