kuvata transsukupuolisten taiteilija vuonna ”tanskan Girl”, Eddie Redmayne rakennettu luonne sisältä ulos. Hän aloitti poring yli Lili Elbe pseduo-omaelämäkerta ”Miehen Nainen,” chronicling hänen uraauurtava 1920-luvulla sukupuolten siirtämisellä leikkauksia, ja opiskelu luonnoksia hänen., Hän luki muita kirjoja, kuten transsukupuolisen kirjailijan Jan Morrisin vuonna 1974 ilmestyneen muistelmateoksen ”Conundrum” ja katsoi brittiläistä TV-sarjaa ”My Transseksuaali Summer.”Hän tapasi jopa erikseen kuusi transsukupuolista naista eri sukupolvista omaksuakseen kokemuksensa. ”Heidän hengen avoimuutensa oli erilainen kuin mikään, mitä olin koskaan nähnyt”, Redmayne sanoo äskettäin iltapäivällä lähellä kotiaan Lontoossa. ”Se oli innostavaa — tunsit luottamuksen.”
Sitten siellä oli päivä viime kesänä, kun hän näyttö-testattu kuin Lili., Se oli ensimmäinen kerta, kun hän esiintyi julkisuudessa roolihahmona — yllään auburn-peruukki ja huulipuna. Kuten useimmat transsukupuoliset ihmiset astumassa ulos ensimmäistä kertaa, Redmayne tunsi itsensä tajuissaan. ”Kävelet sisään, ja miehistö katsoo sinua”, hän muistelee. ”Tunne katseli ja tutki, ja pelko…” Hän polkuja pois. ”Pelko on olemassa.”Eric Fellner, 15 miljoonan dollarin elokuvan tuottaneen Working Title Filmsin toinen puheenjohtaja, muistelee:” se oli hetki, jolloin Lili heräsi eloon. Se oli upea.,”
Vain kuusi kuukautta sen jälkeen, kun hän voitti parhaan näyttelijän Oscar-kuvaajana toinen tosielämän kuva, Stephen Hawking, on ”Teoria Kaikesta” kaikki silmät ovat taas Redmayne. 33-vuotias brittinäyttelijä tähdittää Alicia Vikanderia ”the Danish Girl” – elokuvassa, joka povataan yhdeksi tämän vuoden suurimmista Oscar-haastajista. Ohjannut Tom Hooper, dramaattinen rakkaustarina siitä, maisema taiteilija Einar Wegener, joka siirtymät Lili avulla vaimonsa Gerda (Vikander), debytoi Venetsian elokuvajuhlilla Syyskuu., 5, ja tekee Pohjois-Amerikan ensi-iltansa Torontossa tällä viikolla, ennen avajaisia teattereissa marraskuussa. 27 kautta painopiste ominaisuuksia.
Suosittu Lajike
saapuminen elokuva tulee ratkaisevalla hetkellä uraa sen kaksi nuorta tähteä. Jo ennen elokuvan julkaisu, siellä on vahva sirinä että Redmayne voisi voittaa back-to-back-Oscar -, ja 26-vuotias Vikander on käynnissä paras naissivuosa nimitys.,
Vaikka hanke oli ollut kehitteillä jo 15 vuotta, perustuu David Ebershoff on romaani, ”tanskan Girl” debytoi samaan aikaan, kun zeitgeist ei ole koskaan ollut enemmän tukea transsukupuolisten kysymyksiä. Elokuvan ensimmäisessä trailerissa, jossa Lili julistaa: ”uskon olevani nainen”, kaikuu E! Caitlyn Jennerin tähdittämä tosi-tv-sarja ”I Am Caitlyn” sai ensi-iltansa 2,7 miljoonalle katsojalle heinäkuussa. Amazon Studion ”Transparent”, jonka pääosassa on Jeffrey Tambor kolmen transsukupuolisena vanhempana, saa 11 Emmyä., ”Tanskan Girl” on aika osainen sarja 1900-luvun alussa, mutta teemat tarina — noin-identiteetti ja ehdoton rakkaus — tunne asiaa nyt. ”Kyse on kansalaisoikeusliikkeestä”, Vikander sanoo ja toteaa seuranneensa Jennerin matkaa. ”On vain hienoa, että elokuvamme voi ilmestyä tähän aikaan ja olla osa sitä.”
”the Danish Girl” on myös testi Hollywoodin ultimate-lasikattoon., Elokuva-alan — joka on ollut pidättyväinen bankroll hankkeita pääesiintyjänä LGBT-hahmoja, vaikka menestys 2005: n ”Brokeback Mountain” — on vielä tuottaa valtavirran elokuvan transsukupuolisten kokemus, joka on ylittänyt yli osaksi Keski-Amerikassa. Kun transsukupuolisia hahmoja on piipahti tukemisessa roolit, he olivat joskus loukkaavia pilakuvia (kuten vuonna 1994 on ”Ace ventura: Pet Detective”) ja yleensä pelataan cisgender (ei-transsukupuolinen) toimijoita., ”Mielestäni tämä on luultavasti yksi viimeisistä korkean profiilin transsukupuolisten roolit menossa cisgender näyttelijä,” ennustaa trans näyttelijä Rebecca Root, joka kuvaa yksi Lili on sairaanhoitajien elokuva. ”Kun meitä tulee enemmän rivien kautta, sitä todennäköisemmin Otamme nämä roolit.”
” the Danish Girlin ” panokset ovat toisesta syystä korkeat. Lipputulot pienempiä elokuvia on ollut hidasta tänä vuonna, ja palkinnot-kausi otsikot täytyy myydä lippuja, joita boatload vakuuttaa teatterin omistajat voivat varata niitä vastapäätä myyntihittejä, joka miehittää suurin osa niiden näytöt., Koska kova taloustieteen erikoiskalvoja, jopa Keskittyä Ominaisuuksia, boutique etiketti käynnistänyt James Schamus vuonna 2002, on löytänyt täytyy monipuolistaa pidemmälle art-house markkinoilla. Sen liuskekivi alle toimitusjohtaja Peter Schlessel sisältää highbrow fare kuten ”Suffragettes” (Lokakuu. 23), pääosissa Carey Mulligan ja Meryl Streep; raamatullinen draama ”nuori Messias” (11.maaliskuuta); ja fantasiaeepos ”hirviö kutsuu” (Lokakuu. 14, 2016). Myös Tom Fordin ”Nocturnal Animals”, jonka yhtiö osti Cannesista 20 miljoonalla dollarilla, on määrä ilmestyä loppuvuodesta 2016., ”Focus, mielestäni vankka distribution-liiketoiminta kuuluu terve sekoitus molempia erikoisuus ja laaja-julkaisu elokuvia”, sanoo Schlessel, joka aiemmin juoksi Elokuva District, ja sitä ennen oli ylimmän johdon Sony Pictures.
Redmayne oli epävirallisesti lähestyi Hooper pelata Lili, kun he työskentelivät yhdessä vuoden 2012 elokuva versio ”Les Miserables.”Samalla tavalla hän teki laajan tutkimuksen ALS asuttamaan Hawking, Redmayne vietti kaksi vuotta oppia transsukupuolisten yhteisö ennen rooli oli edes virallisesti hänen. ”Se oli koulutus”, hän sanoo., ”En ymmärtänyt, että sukupuoli ja seksuaalisuus eivät liittyneet toisiinsa. Olin täysin tyrmistynyt tilastoista”, hän sanoo vedoten siihen, että 41 prosenttia transsukupuolisista on yrittänyt itsemurhaa. Hän kutsui Lilin äänialalle katsomalla videoita netistä. ”YouTubessa on uskomattomia vinkkejä, joissa voi ottaa oppia oman äänen siirtelystä”, hän sanoo. ”Ja sitten ajattelin: ’nämä ovat asioita, joihin Lili ei pääsisi käsiksi. Monelle transnaiselle kyse on siitä, että on oma itsensä eikä kulje kuin joku toinen.”
kuin kuka tahansa kunniallinen nainen Hollywoodissa, Lilin ulkonäköä alettiin tutkia., Redmayne laihtui 15 kiloa, mutta joutui olemaan varovainen. ”Meikkisuunnittelija (Jan Sewell)oli menossa:’ älä laihduta!”Koska kun kasvoni saavat gaunt, minun piirteet ovat liian suuria, ja se on vaikeampaa löytää Lili. Naamiaisosasto taas sanoi, että pitää laihduttaa!”Olin tässä pienessä pulassa.”Kerrankin hänen kyvyttömyytensä kasvattaa kasvokarvoja oli voimavara. ”Suurin pelkoni on, että minua pyydetään kasvattamaan parta elokuvaa varten”, hän sanoo. ”Se ei tule tapahtumaan.”
mutta Redmaynelle Lilin fyysinen ulkonäkö ei ollut yhtä tärkeä kuin hänen ytimensä ymmärtäminen., Hän ei halunnut törmätä naisena pelaavaan mieheen, vaan miehen kehoon loukkuun jääneeseen naiseen. ”Tunnistin Eddie tietty sukupuolten sujuvuutta”, sanoo Hooper, joka ajatteli näyttelijä, joka perustuu vaiheessa suorituskyky kuin Viola Shakespearen ”Kahdestoista Night” alussa uransa. ”Sen sijaan todistamassa näyttelijä on joku muu, tuntui, että Eddie oli paljastanut jotain, joka oli piilevä. Tuntui kuin hän olisi tajunnut jonkinlaista naisellisuutta sisällään.,”
Kuten Redmayne jatkoi hänen tutkimus, hän löysi inspiraatiota korkean profiilin transsukupuolisten ohjaaja Lana Wachowski, joka oli työskennellyt hänen kanssaan ”Nouseva Jupiter.”Wachowski tiesi Lilistä ja Gerdan tarinasta ja tarjosi ajatuksiaan. Puhu Hooper, hän ehdotti elokuvan art nouveau-katso, kaapata aika, jolloin arkkitehtuuri oli kääntymässä pois suoraan maskuliininen linjat ja yhä enemmän kiemurteleva ja naisellinen. ”Se sai minut kaupungin kuvasin vuonna”, sanoo Hooper sekvenssit ammuttiin Brysselissä (tuotanto myös kuvattiin Lontoossa ja Kööpenhaminassa)., ”Se oli suuri psykologinen oivallus tarinaan.”
”tanskan Girl” ei ole vain tulossa ulos puolue, Lili. Se on myös tähti-jolloin ajoneuvon Vikander, joka on kahdeksan elokuvia tänä vuonna, mukaan lukien ”Ex Machina” (jossa hän soittaa android), ”Testament of Youth” (a World War I. sairaanhoitaja), ”Tulip Fever” (17th century muse), ”Palanut” (kuten Bradley Cooper on tyylikäs ex-tyttöystävä) ja ”Valo Välillä Oceans” (light house asukkaana vastapäätä Michael Fassbender)., Seuraavana vuonna hän ponnahtaa esiin Paul Greengrassin ”Bourne Identity” – jatko-osan naispääosana, roolin, jonka hän nappasi ilman koe-esiintymistä tai kemiantestiä Matt Damonin kanssa. ”Se on naisrooli, joka ei ole ollut sarjassa aiemmin”, Vikander sanoo.
Kasvaa kuin balettitanssija Ruotsissa, Vikander uskonut, että elokuva uransa oli hänen tulevaisuutensa, vaikka hän on tytär vaiheessa näyttelijä. ”Äitini oli aina hyvin rohkaiseva minua kohtaan. Mutta hän myös näytti minulle kovan todellisuuden olla alalla, jolla ei ollut paljon työtä.,”
Vikander oli yksi kourallinen näyttelijöitä, jotka lukea osa Gerda, joka varhaisessa kehitysvaiheessa oli piirtänyt kiinnostusta Gwyneth Paltrow ja Rachel Weisz. Hän ei koe, jossa Redmayne, suorittaa keskeinen kohtaus aamulla jälkeen pallo, jossa Einar, esiintymällä Lili ensimmäistä kertaa, flirttailee mies kosija (Ben Whishaw), ja on kohdattava Gerda noin hänen oikeat tunteensa. Kun Vikander viimeisteli repliikkinsä, Hooper itki. ”Ainoa muu kerta muistoissani itkin koe-esiintymisessä oli, kun Anne Hathaway lauloi’ I Dreamed a Dream ’for’ Les Miserables'”, Hooper kertoo., Hän halusi Vikander osa, mutta siellä oli vain yksi ongelma: Hän oli valmis ampumaan Derek Cianfrance on draama ”Valo Välillä Valtamerien,” ja hänen aikataulu ei sallinut hänen tehdä molemmat elokuvat. Hooper viivytti ”the Danish Girl” – elokuvan alkua viidellä kuukaudella saadakseen näyttelijän kiinni. ”En ole ennen ajanut starttitreffejä”, hän sanoo. ”Se oli niin paljon elokuva avioliitosta,että avioliitto oli heitettävä oikein.”
kun taas” Tanskalainen tyttö ” on Lilin tarina, Gerda — joka oli muotokuvapiirtäjä — on selkäranka., Elokuvan alkaessa hän pyytää leikkisästi miestään pukeutumaan naisten vaatteisiin, sillä hän tarvitsee stand-in-mallin sketsiä varten. Mutta kun hän vähitellen oppii, että Einar on vetovoima naisten vaatteet on osa hänen miehensä on identiteetti, Gerda tulee hyväksyä Lili. ”Isäni on psykiatri”, Vikander sanoo. ”Kahden vuoden ajan hän otti vastaan ihmisiä, jotka olivat loppuvaiheessa ennen siirtymistään. Ensin lähetin käsikirjoituksen hänelle.,”Hän myös katseli dokumentteja vaimot tulevat toimeen transsukupuolisten kumppani, ja vetosi Leslie Hillburn Fabian on muistelmateos ”Mieheni on Nyt Nainen.””Lukea hänen hyvin rehellinen kuvaus, tietäen, miten hän halusi, että ihmiset ymmärtävät, että hän on myös henkilö menossa läpi siirtyminen yhtä paljon kuin hänen rakkaansa,” Vikander sanoo, ”se on hyvin paljon käännetty tarina Gerda.”
Vikander on vaikuttunut hänen hahmonsa on voimaa. ”Hän on aivan erilainen kuin minä”, näyttelijä sanoo., ”Sellainen sitoutuminen ja irti päästäminen ja toisen rakastaminen niin paljon — melkein enemmän kuin itse. Vaikka Lili olisi aina ollut paikalla, Einar ei ollut voinut hyväksyä sitä. Mutta Gerda päästää sen ulos.”
”the Danish Girl” kohtasi kovatasoisen slogin isolle valkokankaalle. Tuottaja Gail Mutrux ensin lukea romaanin, kun se julkaistiin vuonna 2000, ja optioned oikeuksia, envisioning sitä muotokuva monimutkainen avioliitto. ”Kehittelin tuolloin ”Kinseytä”, ja sen seurauksena kiinnostuin tekemään tutkimusta koko seksuaalisuuden maisemasta”, Mutrux kertoo.,
Lucinda Coxonin käsikirjoitus syntyi vuoden 2005 tienoilla Nicole Kidmanin kiinnitettyä tähden Liliksi. (Tuottajat sanovat, että he eivät koskaan harkinneet näyttelijän sukupuolta roolittaessaan pääroolia.) Samaan aikaan ohjaajat-Tomas Alfredsonista Lasse Hallströmiin-tulivat ja menivät, eikä elokuva koskaan päässyt vauhtiin. Se ei ollut, kunnes Hooper, Oscar-palkittu ohjaaja 2010 on ”Kuninkaan Puhe, pani kätensä käsikirjoituksen, ja vakuuttunut siitä, työnimi, jotta se hänen seuraava projekti, että ”tanskan Girl” nyt oli vauhtia. Myös sosiaalinen ilmapiiri oli parantunut, toteaa Fellner., ”Viimeisen 18 kuukauden aikana maisema transsukupuolisen keskustelun kannalta on hyvin erilainen”, hän sanoo. ”Joten luulen, että on ehkä helpompi suostutella ihmiset katsomaan tätä elokuvaa nyt kuin silloin, kun aloitimme.”
Mutrux uskoo myös, että LGBT-oikeuksien laajempi hyväksyminen yhteiskunnassa on auttanut elokuvaa pääsemään lähtöviivalle. ”Se ei todennäköisesti liity samaa sukupuolta olevien avioliittoon, joka vain menee läpi Yhdysvalloissa”, hän sanoo. ”Luulen, että pitkään ihmiset tavallaan vetäytyivät aiheesta pelossa.”Mutta kaikki viivästykset osoittautuivat siunaukseksi valepuvussa., ”Elokuvan almostit ja ei-quiitit päätyivät tapahtumaan syystä”, Ebershoff sanoo. Kun hän lopulta näki Redmaynen Lilinä Kööpenhaminassa kuvatussa kohtauksessa, kirjailija liittyi itkukerhoon. ”Se oli todellista”, hän sanoo. ”Hän oli kaunis ja hänellä oli energiaa, henkeä ja itsenäisyyttä, jonka tiesimme aina Lilin omistaneen.”
Koska hanke oli työnnetty takaisin mahtuu Vikander on aikataulu, kamerat 44-päivä ampua ei lähde pyörimään vasta helmikuussa., Se tarkoitti, että ”tanskalaistyttö” oli käynnissä tämän vuoden palkintokauden häntäpäässä. Redmayne hyväksynyt BAFTA-palkinnon ”Teoria Kaikesta” yö, ennen kuin hän alkoi ampua ”tanskan Girl”, ja kaksi viikkoa myöhemmin, hän löysi itsensä pukea smokki. Hän laskeutui Los Angelesiin perjantai-iltana, poimi Oscar-palkintonsa sunnuntaina ja lensi takaisin Lontooseen maanantaina. ”Se on vain suhahdus, koska olet suoraan takaisin töihin”, Redmayne sanoo. ”Sinulla ei ole aikaa ajatella. Vasta myöhemmin voi todella yrittää arvostaa sitä, mitä ne kaksi päivää olivat.,”
hänen Oscar kädessä (hän oli tullut suoraan lentokentältä), Redmayne palasi joukko, jossa taiteen osasto oli sisustettu hänen perävaunu onnittelu banneri. Hän sukelsi suoraan kohtaukseen, jossa Lili käy lääkärissä ja joutuu raa ’ an lääkärintarkastuksen kohteeksi. ”Puhuimme Oscareista kolme minuuttia”, Hooper kertoo. ”Voitte kuvitella, että jotkut ihmiset katuvat sitä, etteivät he ehtineet elää sitä hetkeä. Hän meni suoraan takaisin töihin ja teki sen mielellään.,”
” tanskalaistytön ” Venetsian debyytin jälkeen Redmaynella saattaa olla mahdollisuus ansaita harvinainen Oscar-tupla. Jos hän voittaa rooli, hän on ensimmäinen näyttelijä, koska Tom Hanks vuonna 1994 ja 1995 (”Philadelphia” ja ”Forrest Gump”) pisteet peräkkäistä voittoa. Redmaynelle on ollut muitakin syitä juhlia tänä vuonna. Hän meni naimisiin tyttöystävänsä, Hannah Bagshawe, ja oli valettu kuin Newt Scamander J. K. Rowlingin ”Fantastic Beasts ja Mistä Löytää Niitä,” hänen korkein profiilin rooli vielä. ”Olen sensuuria tilassa siitä, mitä saan sanoa”, hän sanoo. Warner Brosin juoni., julkaisu on niin salaista, että hän sai käsikirjoituksen vasta juuri ennen allekirjoittamista, ja hän puhui Rowlingille vasta hiljattain. ”Hänen piti karata, ja pommitin häntä kysymyksillä hahmosta”, Redmayne kertoo.
vielä jäljet Lilistä ovat hänen mukanaan. ”Pääsen hänen hymyynsä aika helposti”, Redmayne sanoo. ”Se on minun tulkintani hänen hymystään.”Hän muistelee keskustelleensa transsukupuolisen naisen kanssa osana tutkimustyötään, jossa hän kysyi naiselta, milloin tämä oli onnellisimmillaan., ”Se oli siirtymän jälkeen, ja hän vain käveli puiston läpi ja istui penkillä-ja näki maailman menevän ohi ja hymyili itselleen”, hän sanoo. ”Se oli hetki, jolloin maailma tuntui oikealta. Yritin löytää sen hymyn idean.”