Telemakhos ja Nestorin poika Psistratus, saapuu Sparta, hovissa Kuningas Menelaos. Heidän saapumispäiväänsä merkitään kaksoishäät; toinen pojalleen ja toinen tyttärelleen. Havainnoimalla tehtäviä velkaa palvelut, Menelaos kutsuttu Telemakhos ja Psistratus jakaa hänen kalasatama, toteamalla: ”ajatelkaa kaikkia vieraanvaraisuudesta saimme nauttia/käsissä muita miehiä ennen kuin pääsimme kotiin,/ja jumala pelastaa meidät niin kovaa vaelluksia tulevina vuosina” (IV, 38-40)., Nuoret miehet, jotka istuivat Menelaoksen salissa, ihmettelivät nähdessään niin paljon rikkautta. Tarun mukaan Atreuksen talo oli kuuluisa rikkauksistaan, ja Homeros viittaa myyttiin kuvaillessaan Menelaoksen palatsia. Kun nuoret miehet olivat kylpeneet ja syöneet, Menelaos alkoi puhua matkastaan kotiin Troijasta. Hän kertoi veljensä Agamemnonin kuolemasta, mikä vei häneltä osan siitä ilosta, jota hän olisi voinut odottaa saavansa kotiin saapuessaan. Veljensä kohtalon lisäksi Menelaos kertoo olevansa pahoillaan tovereidensa menetyksestä, mutta erityisesti yhden miehen: . . ., sillä yhdelläkään niistä tovereista, jotka ovat yhtä tuskaisia kuin minä, en sure yhtä paljon yhden puolesta. . . se mies, joka tekee unesta inhottavan, jopa ruokaa, kun huohotan hänen muistoaan. Kukaan, yksikään Akhaialainen ei tehnyt kovasti työtä Odysseuksen uurastaessa tai saavuttaessa niin paljon. Miten hänen kamppailunsa päättyivät? Kärsimään tuon miehen puolesta; minulle, säälimättömässä, sydäntäsärkevässä surussa hänen puolestaan, menettänyt ja mennyt niin kauan nyt-kuollut tai elossa, kuka tietää? Kuinka heidänkin täytyy surra häntä, Laertes, Vanha mies ja itse riivattu Penelope., Telemakhos samoin, poika hän jätti sylissä kotona (IV, 116-125) Kuulo nämä sanat Menelaos, nuori prinssi suri hänen isänsä; mutta Kuningas ei sanonut mitään, vaikka hän tunnisti pojan hänen ystävänsä. Ennen kuin joko Menelaos tai Telemachus voisi puhua lisää, Helen tuli huoneeseen, ”silmiinpistävää kuin Artemis hänen kultainen akselit,” nainen voi vaientaa huone, jossa hänen kauneutensa., Vaikka hän on usein kuvattu kaunis nainen, vailla järkeä, se on hyvä muistaa, että hän on tytär Zeus, ja oli hallussaan älykkyyttä sekä kauneuden, koska hänen kysymys henelle kuvaa: tiedämme, herrani Menelaos, joka meidän kävijöitä väittävät olevansa tervetulleeksi uudet tulokkaat? Oikein tai väärin, mitä voin sanoa? Sydämeni käskee minua tulemaan heti ulos ja sanomaan, etten ole koskaan nähnyt tällaista yhdennäköisyyttä, En miehessä enkä naisessa-olen hämmästynyt näkemisestä. Elämään hän on kuin suuren Odysseuksen poika, varmasti hän on Telemakhos!, Poika, että sankari jätti sylissä kotona, kun kaikki mitä Akhaialaisten taisteli Troijassa, käynnistää päistikkaa taisteluita vain minun tähteni, hävytön huora, joka minulla oli. (IV, 153-162)
You are Here