Tervehdykset ovat olennainen osa kieli — me tervehtivät toisiaan yhteyttä muiden kanssa, osoittaa, olemme iloisia nähdä taas jonkun, ja pitää yhteyttä ihmisten kanssa. On tietysti monia tapoja tervehtiä jotakuta jollakin tietyllä kielellä, mutta aina ei ole selvää, millaista tervehdystä kannattaa käyttää, kun vielä opettelee köysiä. Kuten englanniksi, on olemassa monia lauseita, joita voit käyttää tervehtimään ruotsiksi – mikä niistä ei riipu vain kontekstista, vaan myös sanoa jotain persoonallisuudestasi!,
So, how do you say hello in Swedish? Helpoin tapa on käyttää hej. Hej! toimii aina, ei väliä kuka olet tervehdys, missä olet tai mihin aikaan päivästä se on (ellet tervehdys Kuningas, joka tapauksessa, sinun olisi parempi sanoa jotain, ”God dag ers majestät”, mikä tarkoittaa ”Hyvää päivää, teidän majesteettinne”). Tervehdykset Jumala dag (good day) ja Jumala kväll (good evening) ovat muodollisempia, eikä niitä yleisesti käytetä tänään, paitsi vanhemman sukupolven. God morgon (hyvää huomenta) puolestaan on edelleen laajalti käytössä ystävien ja kollegoiden kesken toivottamaan toisilleen mukavaa alkua päivälle., Jos heräät erityisen hyvällä tuulella, voit julistaa Morsning korsning! (something like ”Top o’ the mornin’!”englanniksi) koko huoneeseen. Mutta varoitan: yli 50-vuotiaat miehet sanovat tämän lähes yksinomaan. Ja ystäväni usein sanoo morrn morrn, joka on mukava alue hohtoa…
Joka tuo meille monia luovia ja henkilökohtaisia terveisiä, että Ruotsalaiset ovat keksineet vaihtoehtoina standardin hej. Sen sijaan, hej, voit sanoa hejsan, hej hej, hej på dig (hei), hej igen (hei taas) tai hej allihopa (hei kaikille)., Nämä versiot hej toimivat monissa yhteyksissä ja lisää hieman vaihtelua kieleen-vain valita yksi, joka sopii mielialaasi. Siellä on myös tjena!, johdettu ilmauksesta ”jag är eder ödmjuke tjänare” (I am your humble servant). Aristokraattisesta alkuperästään huolimatta tjena on nykyään varsin puhekielinen ja lähinnä nuorten käytössä. Tässäkin tervehdyksessä on aika monta luovaa variaatiota: Tja! käytetään usein ystävien välillä, koska se kuulostaa rento, kun saatat kuulla tjabba!,, tjenis tai tjenixen sanoi, nuoret, ratsastus ympäri heidän mopot (niin olet luultavasti parempi väitä tjabba pomollesi).
Samaan aikaan, Hallå lausutaan stressiä ”å” ja kuulostaa melkein kuin ”terve”, mutta ei yleensä käytetä kuin tervehdys — se on pikemminkin käytetty kysymys tai huudahdus. Moni ruotsalainen vastaa puhelimeen Hallån kanssa? tai huuda Hallåå! saadakseen jonkun huomion. Hallojia taas käytetään ystävien kesken tervehdyksenä. Se kuulostaa tutulta ja törmää joskus jopa paremmin kirjoitettaessa kuin puhuttaessa., Se on siis hyvä tapa aloittaa tekstiviesti!
Jos näet joku tietää kadulla, mutta ei ole aikaa jäädä juttelemaan, se on parasta sanoa hej hej ja hymy, nyökkäys ennen kuin kiirehtii pois. Jos olisit mies, 50 vuotta sitten, olisit myös kallistuu hattu. Mitä kehokosketukseen tulee, kun tervehtii jotakuta, ruotsalaiset ovat jokseenkin pidättyväisiä. Kun tapaa jonkun ensimmäistä kertaa, on normaalia vain kätellä. Hyvät ystävät halaavat toisiaan, kun sanomalla hei tai näkemiin, mutta suudella poskelle, kuten on tehty Etelä-Euroopassa ja muualla, on jotain useimmat Ruotsalaiset hämmentävää.,
And how do you say ”Goodbye” in Swedish? Se on aika helppoa, vain toinen hej-tai vaihtoehtoisesti Hej då!
now get to it! Valitse suosikki tervehdys ja yllättää seuraava Ruotsalainen tapaat tjena, hej hej tai halloj!