Norman Greenbaum, ”Spirit In The Sky” (Suomi)


Jos olet aina ajatellut, että Norman Greenbaum on 1969 hit ”Spirit In The Sky” oli tahraton taivaallinen käsitys, olisit vain puoliksi oikeassa. Varsinainen inspiraatio tuli cowboyilta ja intiaaneilta, Porter Wagonerilta ja fiktiiviseltä saarnaajalta.

” katsoin Porter Wagoneria TV: stä, kun asuin L. A: ssa., ja noin puolivälissä hänen näyttää, hän olisi aina tehdä gospel-tyyppinen laulu, ja hän lauloi laulun saarnaaja joka meni lomalla,” Greenbaum, 70, sanoi äskettäin hänen kotiin Lahden alueella. ”Uskontunnustukseni on aina ollut, voin tehdä sen.”Joten Greenbaum, joka myöntää, ettei hänellä ollut paljon kokemusta kristinuskosta, sai inspiraation Wagonerin ’68-alkuperäisteokseen”, Pastor ’ s Absent On Vacation.”Wagoner’ s tale koskee vanhan miehen vaivalloisen vaelluksen hänen house of worship, vain huomatakseen, merkki naulataan oven sanomalla, että kirkko on suljettu, koska pastori on lomalla., Se vain repii ole-pojan ylös, saaden hänet pohtimaan ääneen, Onko kukaan koskaan kuullut Saatanasta lomailemassa ja sulkemassa helvetin ovia. Miten pyhä mies voisi hylätä hellät karitsansa? Hän miettii, että kun on hänen vuoronsa, hän löytää ilmoituksen, joka on kiinnitetty tuohon kultaiseen oveen: ”Jeesus poissa lomalla / taivas suljettu, kunnes hän palaa.”

Greenbaum laukkasi sieltä auringonlaskuun. ”Osa siitä oli, kun katseli lännenelokuvia, lainsuojattomat halusivat aina kuolla saappaat jalassa.”Joten hän meshed cowboy tavalla joitakin intiaani oivalluksia., ”Minulla oli törmännyt Hopi-Intiaanien kortin, joka oli toteemi ja henki taivaalla, ja että jumissa pääni ja se kaikki tuli yhdessä, Intian osa ja Porter Wagoner osa.”

mutta samalla kun Greenbaum matkasi kohti taivasta tapaamaan henkioppaansa, hän epähuomiossa törmäsi joihinkin innokkaisiin kristittyihin. ”Otin joitakin flack tiettyjen ultra uskonnollinen oikeisto uskovat, että ei voinut uskoa minua, Juutalainen tausta, kirjoittaa sellainen laulu, oltiin jumalanpilkkaa, vai oliko se vitsi”, hän sanoo., Se oli erikoinen rock-laulu siihen tai mihin aikaan tahansa, jolloin ainoa muu maininta Jeesuksesta Rockissa oli Doobie Brothersin ” Jesus Is Just all Right With Me.”

Kuitenkin, se ei ollut aihe tai sävy, joka sai hänet eniten sähköpostia, mutta osa lyric.

”en ole koskaan ollut syntinen, en ole koskaan syntiä tehneet” on mitä on joitakin Kristillisen oikeiston ulvontaa.

”tein flub se kai, koska jos minä oli Kristitty ja oli kirjallisesti, että ajattelutapa, olisin sanoi, ’olen ollut syntinen,'” Greenbaum sanoo. ”Mutta koska minulla ei ollut sitä kasvatusta, minulle ei koskaan tullut mieleen, että se oli väärin.,”

mutta jotkut sittemmin kappaleen coveroineet artistit ovat ilmeisesti tunteneet olonsa epämukavaksi noiden sanoitusten kanssa ja sovittaneet niitä. Jopa Kentucky Headhunters muutti sen ”kyllä olen ollut syntinen / Kyllä Olen tehnyt syntiä.””Kyllä He tekivät”, Greenbaum myöntää. ”Olen puhunut yhdelle heistä. He ovat uskonnollisia.”

Blind Boys of Alabama, jotka kirjataan laulu Charlie Musselwhite on harppu ja Los Lobosin David Hidalgo on kitara ’05 on Atomi Pommi ja vielä suorittaa se niiden live show muuttunut sen ”olen ollut syntinen, olen tehnyt syntiä.,”

Ja sitten on päälle psykedeelinen makeover Englannin Tohtori Ja Lääkärit, joka iski numero 1 ’86 englanti rock kaavioita keulahahmo Clive Jackson Kabuki meikki näyttää luonnotonta versio SUUDELLA.

Mutta kaikkein kummallinen kansi kuuluu William Shatner 2011 on Seeking Major Tom. ”Oooh,” Greenbaum vaikeroi. ”He halusivat minun laulavan osan siitä. En vain saanut itseäni tekemään sitä. Mietin sitä kuukausia. He yrittivät saada minut tekemään sen. En vain voi, en voi pilata elämääni. En vain voi tehdä sitä.,”

Vaikka hän kääntyi alas tarjous tehdä ennätys kanssa Shatner ja Peter Frampton, laulu teki pop up taas on epätodennäköistä, sijainti, kuvaus perheen ja ystävien kanssa. Tuoreessa vierailla hänen poikansa, joka asuu Alaskassa, hän ja joukko ystäviä otti lentävän kiertueen yksi koneista, että maa, jäätiköt kilometrin vuorella. ”Olemme siellä keskellä ei mitään, puoliväliin ylös vuorelle, ja koska minulla on vielä tämä typerä putki minussa, minä sanoin, ’Oi, tämä mies on aivan kuin tilaa!,”Otin I-phone ja alkoi soittaa William Shatner versio, koska en voinut ajatella vain Star Trek siinä vaiheessa. Ja kaikki sanovat: ’Norman! Sammuta se! Pilaat kokemuksemme.””

muuten Greenbaumin kokemukset ”Hengestä” ovat olleet miellyttäviä. Hän oli viisas, että on valittu tuottaja Eric Jacobsen (Lovin’ Lusikallinen) 60-luvulla, joka sai hänet tallennus käsitellä Warner Brothers ja kenen kanssa hän on ollut kumppaneiden kanssa siitä lähtien. ”Jos minulta kysytään, että onko minua huijattu kuin bändejä silloin, vastaus on ei”, Greenbaum sanoo., ”Meillä on aina ollut hyvä suhde.”

Hänen laulu on ollut esillä yli 50 elokuvaa, 15 mainoksia ja useita TV-ohjelmia. ”Se oli yhden hitin ihme”, Greenbaum sanoo. ”Kaikki hajosi sen jälkeen, vuodet vierivät. Pelasin pitkään, sitten en pystynyt enää edes siihen, se oli vain liian outoa. Sitten yhtäkkiä se päätyi elokuvaan, sitten toiseen elokuvaan, sitten mainokseen, ja se jatkuu.,””Henki” on ollut viime aikoina esillä Lovelace, ja Tämä on Loppu, hankausta kyynärpäät soundtrack Snoopin kanssa, Funkadelic ja Whitney Houston.

pelkkä sanoitus ei auttanut kappaletta myymään kahta miljoonaa kappaletta. Greenbaum keksi välittömästi tunnistettavan kitarariffin, joka on kestänyt ajan testin, jota ei voi helposti kopioida. Hän ei käyttänyt pedaalia kappaleen avaavaan psykedeeliseen avaruusmeluun. Ystävä rakensi fuzz laatikko suoraan kehon Greenbaum Telecaster, ja kitaristi juoksi sen kautta vintage tube amp, Fender Twin Reverb., ”Ja minä valitsin sormeni”, Greenbaum sanoo, ” ja se tavallaan piti nuotit soimassa hieman enemmän.”Hän sanoo, kitara asiantuntijat ovat arvelleet jo vuosia, että hän selattava kaiuttimet tai teki joitakin muita studio hoodoo, mutta hän sanoo, että se ei ole niin, se oli vain ”yksinkertainen pieni fuzz yksikkö noin 3 tuumaa pitkä, jumissa reikä kitara, laita kytkin ja akku.”Hän sanoo, että on lähes mahdotonta toistaa tuon fuzz-laatikon ääntä:” valitettavasti se hajosi, eikä häntä löydy. se on siis niin, että se on harmi”, hän sanoo sarkastisella naurulla, että kertoo, ettei pidä sitä lainkaan liian huonona.,

ironisesti se ei ole hänen sanoituksiaan, joista Greenbaum haluaa tulla muistetuksi. ”Silittelemättä itseäni liikaa ajattelen, että kuulun ansaitusti kaikkien aikojen kymmenen parhaan kitarariffin joukkoon”, hän sanoo. ”Se on tunnistettavissa lapusta yksi, ja se on suuri saavutus. Ihmiset kirjoittavat minulle, hengailevat karaokessa tai baarissa, ja heillä on nimi laulukilpailussa, ja ihmiset arvaavat sen yhdessä lapussa. Se on henki taivaalla. Se on vain hieno ääni, joka kulkee sukupolvelta toiselle.”

Share

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *