“Ősz” vagy “ősz”?

mit kell tudni

ősz és ősz a nyár és a tél közötti szezon szavaként felcserélhetően használatos. Mindkettőt amerikai és brit angol nyelven használják, de az esés gyakrabban fordul elő amerikai angol nyelven. Az ősz a szezon formálisabb neve.

a fák forognak; az időjárás egyre hűvösebb; a Tökfű Lattes visszatért-esik!

nem, az egyik barát, aki mélyen törődik az angol nyelvvel, azt mondja: ősz van., Tehát hogyan jött két teljesen unalike szó ugyanarra a szezonra?

mind az “ősz”, mind az ” ősz ” Nagy-Britanniából származik. Akkor miért elsősorban Amerikában használják az “esést”?

a két szó közül az idősebb az ősz, amely először az 1300-as években került angolra az autumnus Latin szóból. (Az etimológusok nem tudják, honnan származik a Latin szó.,) Volt kiterjedt használata rögtön az első megjelenése angol írás, jó okkal: a gyakori név ez a közvetítő szezonban az érkezés előtt az ősz a betakarítás, amely potenciálisan zavaró, mivel aratás utalhat, hogy mind az idő, amikor a betakarítás növények általában akkor történik (őszi), valamint a tényleges betakarítás növények (betakarítás). Az ősz szó akkor nagy sláger volt.

a szezon nevei azonban nem csak az őszrel értek véget., Költők továbbra is wowed a változások ősszel hozott, és idővel, a kifejezés” az őszi levelek ” jött társítani a szezonban. Ezt az 1600-as években rövidítették le.

ebben az időben Anglia birodalma gyorsan bővült, ami azt jelentette, hogy az angol nyelv helyreállt. Az 1600-as években Észak-Amerikában üzlethelyiséget létesített. ahogy telt az idő, az Amerikában beszélt angolok és a Nagy-Britanniában beszélt angolok eltértek egymástól: nem volt annyi kapcsolat az angol beszélők két csoportja között., Az Egyesült Államok függetlenségének keveredése, valamint az a tény, hogy az Amerikában beszélt angol nyelv típusa a korai nemzeti identitásunk részévé vált, és az angol nyelv két dialektusa közötti szakadék kibővült.

egy maroknyi szó beleakadt az identitásválságba, és az ősz is közéjük tartozott. Mind az ősz, mind az ősz Nagy-Britanniában született, mindketten Amerikába emigráltak. De az ősz messze a népszerűbb kifejezés volt hosszú ideig., Valójában az” őszi ” bukásérzetet csak 1755-ben vették fel a szótárba, amikor Samuel Johnson először beírta az angol nyelvű szótárába.

az 1800-as évek közepére az amerikai angol és a brit angol nyelv elvált egymástól,így esett és esett., Egy korai Amerikai lexikomíró, John Pickering, megjegyezte, a bejegyzés esik:

Egy barátom rámutatott, hogy a következő megjegyzést ezt a szót: “Észak-Amerikában a szezon, ahol ez történik, ered a neve, hogy körülmény, ahelyett, hogy az ősz általánosan nevezik a balhét.,”
—John Pickering, Egy Szó, vagy Szavak Gyűjteménye, Amelyeket Állítólag Különös, hogy az Egyesült Államok, 1816

nem tudom, miért esik virágzott az Egyesült Államokban—Pickering barátja ad további adatokat—de az 1800-as évek közepén, ősz volt tekinthető teljesen Amerikai, az Amerikai lexicographers. Az esést még mindig alkalmanként használják azokban az országokban, ahol a brit angol nyelvet beszélik, de általában csak néhány rögzített mondatban, például tavasszal és ősszel.,

Megosztás

Share

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük