a melléknév egy igéből alakul ki, de úgy néz ki és viselkedik, mint egy melléknév. Ez azt jelenti, hogy egyetért azzal a főnévvel, amelyet szám, eset és nem szerint módosít.
latinul háromféle igenév létezik: a jelen, a tökéletes és a jövő.,iv id=”ca2ca28d52″>
Hasznos tippet
A jelenlegi, mind a jövőbeli igeneveket aktív, a tökéletes passzív melléknévi igenév.,
Jelenlegi melléknévi igenév
Jelen igeneveket csökkenés a következő módon, ami hasonló egy harmadik declension melléknév.
alkotnak a melléknévi igenév, az első, második, illetve harmadik ragozás igék, távolítsa el ‘-re’ a főnévi igenév, hogy a szár, majd adjuk hozzá a megfelelő befejezés felett. A negyedik konjugációs igékhez “- e ” – t kell hozzáadni a szárhoz a végek előtt.
Handy hint
vegye figyelembe, hogy néhány harmadik konjugációs igéhez meg kell őriznie a szár “- i ” – jét, mielőtt a megfelelő véget hozzáadná.,2
a jelen igenév olyan cselekvést vagy állapotot ír le, amely a fő ige cselekvésével vagy állapotával egyidejűleg zajlik., Csakúgy, mint minden résztvevő, meg kell egyeznie a leírt főnévvel.
például:
vidi lacrimantem puellam
puellam szinguláris, nőies, accusative
lacrimantem tehát egyedülálló, nőies, accusative
fordítja:
láttam a lány sírását.
láttam a síró lányt.
láttam a lányt, aki sírt.
Past participle
a múltbeli résztvevők a következő módon csökkennek, ami hasonló az első és a második declension melléknévhez.
a múltbeli melléknévi igenév létrehozásához távolítsa el a “- um ” – t a lejtő végéről, majd a fentiek szerint csökkenjen.,
a perfect participle olyan cselekvést vagy állapotot ír le, amely a fő ige cselekvése vagy állapota előtt történt. Csakúgy, mint minden résztvevő, meg kell egyeznie a leírt főnévvel.
a tökéletes melléknév többféleképpen is lefordítható.
például:
puella vocata timebat
puella szinguláris, nőies, nominatív
a vocata ezért egyedülálló, nőies, nominatív
úgy fordítja:
a lány, akit hívtak, félt.
miután felhívták, a lány félt.
miután hívták, a lány félt.,
miután hívták, a lány félt.
amikor hívták, a lány félt.
Handy hint
ebben az esetben a melléknévhez társított főnév a nominatív esetben van, de más esetekben is előfordulhat.
Future participle
a jövőbeli résztvevők ugyanúgy csökkennek, mint a múltbeli résztvevők. A jövő résztvevőjének kialakításához távolítsa el a “- m “- t a fekvő végéről, adja hozzá a “- r ” – t, majd a fentiek szerint csökkenjen.
egy jövőbeli melléknévi igenév olyan cselekvést vagy állapotot ír le, amely a fő ige cselekvése vagy állapota után következik be., Csakúgy, mint minden résztvevő, meg kell egyeznie a leírt főnévvel. A jövőbeli részvétel számos módon lefordítható.
például:
puella ad curiam ivit hanc summonitionem auditura
puella szinguláris, nőies, nominatív
az auditura tehát egyedülálló, nőies, nominatív
fordítja:
a lány elment a bírósághoz, hogy meghallgassa ezt az idézést.
a lány elment a bírósághoz, hogy meghallgassa ezt az idézést.
a lány elment a bíróságra, elhatározta, hogy meghallgatja ezt az idézést.,
ablatív abszolút
néha a jelen, a tökéletes vagy a jövő résztvevői az ablatív esetben főnevekkel vagy névmásokkal kapcsolódnak. Ezt ablatív abszolútnak nevezik, mert egyrészt ez a fajta kifejezés mindig ablatív esetben van, másrészt a kifejezés önmagában áll, és teljesen független a fő mondat nyelvtani korlátaitól, amelyekhez kapcsolódik.,
például:
Debitis meis prius solutis, residuum meorum bonorum lego…
adósságaim első kifizetése után a többi árut elhagyom …
egy ilyen záradék különféle módon fordítható le, például a “Mert”, “mikor”, “után”, ” bár “vagy” ha ” szavakkal. Ebben a példában az ablatív abszolút kifejezést talán legtermészetesebben úgy lehetne lefordítani, mint “az adósságaim kifizetése után”.
Handy hint
A “lenni” ige nem rendelkezik melléknévvel, ezért egy ilyen melléknév nem jelenik meg olyan mondatokban, ahol elvárná.,
például:
Concessi terram, hiis testibus Johanne Smith, Simone Nele, et multis aliis
megadtam a földet, ezek voltak a tanúk, John Smith, Simon Nele és még sokan mások.
ellenőrzőlista
biztos benne, hogy a
- egy jelenlegi résztvevő jelentése?
- Hogyan alakítsunk ki egy jelen részt?
- egy múltbeli melléknév jelentése?
- Hogyan alakítsunk ki egy múltbeli résztvevőt?
- egy jövőbeli melléknév jelentése?
- Hogyan alakítsunk ki egy jövőbeli résztvevőt?
- hogyan ismerhető fel az ablatív abszolút?
- hogyan lehet lefordítani egy ablatív abszolút?,
mi a következő lépés?
- ugrás a 20. leckére