San Francisco profi labdarúgó-csapatának, a 49ers-nek a valódi történetét az aranyláz idején Kaliforniába érkező férfiak tiszteletére nevezték el. A régi 49er már régóta szeretett alak az állam életében. Gyakran ábrázolják, mint egy bozontos szakállal, floppy filc kalappal, gondtalan mosollyal és csákánnyal a vállán. Ez a verzió a legenda, Sourdough Sam, lesz a teljes kijelzőn az idei Super Bowl, amikor a San Francisco 49ers játszani a Kansas City Chiefs.,
a csapat természetesen nem egyedül van a régi aranybányászok barátságos fényben történő öntésében. A legenda mögött álló férfiak valósága azonban nem annyira szerethető és komikus. Az eredeti 49ers Észak-Amerika történetének egyik legszörnyűbb népirtási kampányát hajtotta végre.
1848 januárjában a Maidu indiánok egy csoportja segített James W. Marshallnak Fűrésztelepet építeni a svájci Telepes, John Sutter tulajdonán. Az amerikai folyó mentén dolgoztak a mai Coloma közelében, Kalifornia, amikor feltörtek egy arany vénát.,
Kalifornia ebben az időben még Mexikó része volt, de néhány nap múlva az Egyesült Államok és Mexikó aláírja a Guadalupe Hidalgo-I szerződést, véget vetve kétéves háborújának, és hatalmas területrendezést—beleértve a mai Kaliforniát is-átadva az amerikaiaknak. A terület több száz Amerikából állt; körülbelül 6500 Kaliforniából (spanyol vagy mexikói származású emberek); és nagyjából 150 000 őslakos Amerikából.,
Olvassa el: A jövő Amerikai Indián képek a sport
Sutter mások pedig próbáltam tartani a felfedezés egy titkos, de a hír gyorsan terjedt, hamarosan a lakosság a Kaliforniai duzzadt. “Amerikaiak, franciák, németek, olaszok, kínaiak, chileiek, angolok, ausztrálok és mexikóiak ezrei gyűltek össze a bányákban, remélve, hogy a legvadabb álmaikon túl is gazdagodhatnak” – írta Clifford Trafzer és Joel Hyer történész. 1849-ben több mint 100 000 ember, többnyire férfiak utaztak a régióba. Ezeket a kutatókat “a 49ers” – nek nevezték el.,”
tovább írta:
a bányatábor körülményei durvák és durvák voltak. Az alkohol és a fegyverek mindenütt jelen voltak, és gyakran erőszak tört ki. Egyetlen törvény sem szabályozza az új terület növekvő népességét.
az egyik legkorábbi konfliktusban egy oregoni fehér bányász csoport berontott a közeli Maidu faluba, megverte és lelőtte a férfiakat, és kegyetlenül bántalmazta a nőket. A Maidu férfiak egy csoportja megtorlást hajtott végre öt bányász megölésével, akik ezután 20 fegyveres fehér embert toboroztak, és megszálltak egy másik közeli falut., Az alvó indiánok nem is ugyanannak a Maidu törzsnek a tagjai voltak, de a bányászoknak nem számított: az Indiai Indiai Indiai volt. Megölték a törzs 12 tagját, és nyolc túszt ejtettek. Néhány nappal később a túszokat is megölték.
napról napra egyre több bányász jött az aranymezőkre. 1849 és 1857 között évente átlagosan 50 millió dollár értékű arany került elő. De ahogy az arany egyre nehezebb megtalálni, a korai prospektorok keresték más támogatási eszközök, Kalifornia kínált rengeteg elsődleges ingatlan., Az összes szükséges ingatlanszerzés egy kis terrorizmus volt, amelyet az ország eredeti lakosai gyakoroltak.
eközben Washingtonban a mexikói-amerikai háborús hős, Zachary Taylor friss erővel söpört be a Fehér Házba. Miután katonai pályafutása nagy részét indiánokkal harcolva töltötte, Taylor” Old Rough and Ready ” kijelentette, hogy szívesen költözteti az országot a béke és a jólét korszakába. A kongresszus létrehozott egy új omnibusz szövetségi ügynökséget—a Belügyminisztérium -, majd az indiai ügyeket a háborús osztály gondjaira ruházta át.,
Taylor és indiai ügyekkel foglalkozó tanácsadói izgatottan teszteltek egy olyan ötletet, amely egyre növekvő érdeklődést váltott ki. Stephen A. Douglas, az Illinois-i szenátor, akinek székhelyét később Abraham Lincoln vitatja meg, azt javasolta, hogy az indiai földtulajdont távol-Nyugaton oltalmazzák el kiterjedt földterületek létrehozásával, ahol ” az indiánok tartósan elhelyezhetők és védettek lehetnek.”(Ez a javaslat a mai foglalási rendszer kezdete volt.) De először Taylornak polgári rendet kellett hoznia Kaliforniába, ami államiságot jelentett.,
míg a helyi fehér telepesek várták a terület belépését az Unióba, előreléptek egy állami kormány megalakításával. Miután az újonnan létrehozott törvényhozás létrehozta a kormányzói hivatalt, az igazságszolgáltatási rendszert és a szarvasmarhák büntetését, a 49er törvényhozók a fehér felsőbbrendűség államilag megerősített alapjainak telepítésére fordultak.,
először olyan alapszabályt fogadtak el, amely arra kényszerítette a “külföldieknek”nevezett embereket—vagyis bárki, aki nem volt észak—európai származású amerikai -, hogy havi 20 dolláros adót fizessenek az aranymezőkön való munkához való jogért. Ez az illeték a tervezett hatást eredményezte: a nem fehéreknek a bányászati régióból való kivonulása.
A 49ers akkor elfogadott a Törvény, hogy a Kormány Védelme Indiánok is nevezik Fejezet 133, amely ellentétes a nevét, megfosztották a Kaliforniai Indiánok majdnem minden jogi védelem.,
A 133. fejezet szerint egy indiai földön vágyó fehér embernek csak a béke helyi igazságszolgáltatásához kellett benyújtania kérését, aki meghatározta a szükséges helyi törzs minimális földterületét. Miután tartani egy kis része, az Indiánok, az igazság hatalma, hogy eladni, vagy grant a felesleges ingatlan bármely választott fehér ember, aki az azonos elöljáró engedélyével, elrabolni Indiai gyerekek “fogadja el” őket—vagy tartsa meg a fiatalok, mint a kifizetetlen houseworkers, valamint a mező kezét, amíg elérték a nagykorúságot.,
Read: azok az iskolák, amelyek megpróbálták—de nem sikerült—elavulttá tenni az őslakos amerikaiakat
A 133.fejezet legszörnyűbb záradéka kijelentette: “semmilyen esetben sem szabad elítélni egy fehér embert bármilyen bűncselekményért egy indiai vagy indiánok tanúvallomása alapján.”Ezzel a 20 szóval Kalifornia gyakorlatilag legalizálta az állam határain belül élő bennszülött amerikaiak megerőszakolását, rablását és meggyilkolását.
Az Arany állam fehér emberei gyakorolták gyilkos szabadságukat., A következő évben a Sacramento Unió közzétette ezt a hírtételt:
egy indiánt meggyilkoltak Santa Barbarában a közelmúltban olyan körülmények között, amelyek hangosan felhívják az éberségi bizottság létrehozását. A-nak hívták a házából , akinek a nevét nem tudtuk meg, és aki mindenféle provokáció nélkül kést döfött a szívébe, és azonnal megölte.
mintegy négy-öt indián volt jelen, tanúi voltak a tranzakciónak, és üldözték a gyilkost, elkapták és magisztrátus elé vitték., Azt fogják hinni, hogy szinte azonnal szabadon engedték az őrizetből, mert a törvényeink nem engedik meg, hogy egy indiai tanúskodjon egy fehér ember ellen?
az állam ezen részén élő indiánok, főként egy ártalmatlan faj, teljes egészében az ország minden ruffianjának kegyelmében maradnak, és ha valami nem történik a védelmük érdekében, a faj hamarosan kihal.
Nov. 14, 1851
a törvény utolsó szakasza létrehozta az államilag támogatott rabszolgaság formáját., Minden épkézláb indiánt, akit” a törvény elrendeltetett”, a megye bármely lakosának feljelentése alapján letartóztatnak.”Miután letartóztatták, az indiánt polgármester, bíró vagy megyei jegyző elé állítják, és árverésre bocsátják. “Ilyen csavargó,” ahogy a törvény leírta az indiai, lenne bérelt ki négy hónapig “a legmagasabb árat, hogy lehet volt.”
az indiai rezervátum gondolata tovább fejlődött az ország fővárosában., Zachary Taylor Indiai ügyekért felelős biztosa fenntartásokkal fogadta a nyugati Indiai problémára adott választ. “Minden törzsnek állandó otthonra, a mezőgazdasághoz alkalmazkodó, korlátozott kiterjedésű és jól körülhatárolt országra kell kijelölnie” -írta Luke Lea Indiai ügyekért felelős biztos az 1850-es éves jelentésében. A szövetségi kormány, Lea ki kell ellátási Indiánok ott, mezőgazdasági eszközök, ruhával, valamint az állatállomány; segítse őket a ház; majd rögzítse őket a szellemi, erkölcsi, vallási oktatás.,
1851-ben 10 hónap alatt az indiai ügyek Hivatalának három ügynöke 18 “béke és barátság” szerződést kötött a kaliforniai őslakos amerikaiakkal. A megállapodások értelmében, az indiánok megtartanák az állam körülbelül egy hetedét—körülbelül Nyugat—Virginia méretét-diszkrét fenntartások formájában.
amikor a fehér kaliforniaiak meghallották a feltételeket, felháborodtak: miért tartsanak fenn még egy hektárt az indiánok számára?
a szerződés dokumentumai 1852 elején érkeztek Washingtonba., Lea némi felháborodással megjegyezte, hogy “az állam törvényhozásában erőszakos ellenzék volt”, de ennek ellenére kérte az amerikai szenátus elfogadását. A szerződések elutasítása-írta Lea – ” veszélyes és bölcs dolog lenne.”
olvassa el: az őslakos amerikaiak segítésének egyik módja: tulajdonjogok
a kaliforniai fehér férfiak tiltakozása azonban elfojtotta Lea tepid érdekképviseletét. Ami ezután történt, az az Egyesült Államok Szenátusának történetében a szégyentelen árulás egyik legalacsonyabb pillanata lesz.,
1852.július 8-án zárt ajtók mögött ülésező végrehajtó ülésen a szenátorok többsége mind a 18 szerződés elutasítására szavazott. Ezután meghozták a rendkívüli intézkedést a titoktartási végzés alapján benyújtott szerződések elrendelésére, majd átadták egy homályos szövetségi archívumnak, amely több mint 50 éve tartotta őket. Az érvénytelenített megállapodások csak 1905-ben látnák újra a napvilágot.,
a Szenátus hivatalos elutasítása ellenére a kaliforniai szövetségi és állami tisztviselők úgy folytatták, mintha a szerződések hatályban lennének—és látszólag senki sem zavarta, hogy tájékoztassa a törzseket a törvény szerinti valódi státuszukról.
Elnök Millard Fillmore, Taylor utódja, kinevezett egy főfelügyelő az Indián ügyek Kaliforniába, egy ember, a neve Edward Beale, vádjával mozog az állam maradék Amerikai Indián népesség rá fenntartások, amelyek területének durván egy-egy-századik az állam—nem-hetedik ígért.,
csak hetekkel a munka után, egy szívbeteg Beale írta Lea-nak, a főnökének, leírva a kétségbeesett helyzetet. “A nyomorult maradványa, amely menekül éhezés egyrészt, a könyörtelen fehérek a másik, csak akkor rohadjon meg egy undorító betegség, a büntetés Indiai szövetség határ menti civilizáció,” Beale írta. “Láttam, és látva mindezt, nem tudok segíteni nekik. Tudom, hogy éheznek, tudom, hogy több százan pusztulnak el … síró bűn, hogy a kormányunknak, olyan gazdagnak és olyan erősnek, be kell csuknia a szemét a föld jogos tulajdonosainak nyomorúságos sorsára.,”
a terrorizmus és a gyilkosság válogatás nélküli használata révén a kaliforniai 49ers az egyik legsikeresebb—egészen a közelmúltig nagyrészt nem elismert—kampányt folytatott az etnikai tisztogatásról, amelyet a világ valaha látott.
a szárazföldi veszteségek közel voltak a teljes értékhez. A betegség, az alultápláltság és az éhezés-amelyet az egzotikus fehér kórokozók és a széles körben elterjedt környezeti pusztítás okoz-az őslakos népesség jelentős csökkenését jelentette. A többi gyilkosság volt.
az 1880-as népszámlálás mindössze 16,277 indiánt regisztrált Kaliforniában, ami 90 százalékos csökkenés az aranyláz előtti napokhoz képest.,
hitelére Gavin Newsom jelenlegi kaliforniai kormányzó nemrégiben megtette az egyik első lépést a történelem tényeinek elismerésére azáltal, hogy hivatalos bocsánatkérést adott ki az állam indián törzseinek.
“népirtásnak hívják” – mondta Newsom. “Ez volt az: népirtás. Nincs más módja annak, hogy leírja. És ezt kell leírni a történelemkönyvekben.”
Newsom kétségkívül felvehető San Francisco 49ers felszerelés ki a Kovász Sam, a csapat kabalája, a sok Super Bowl ünnepségek ezen a hétvégén. A politikai valóság megköveteli., Végül is nem csak a kormányzó, hanem a város korábbi polgármestere is. A 49ers pedig minden bizonnyal nem az egyetlen profi csapat, amely történelmileg problémás vagy ellentmondásos figurát használ kabalának. (A Kansas City Chiefs talán évtizedekkel ezelőtt változtatta meg kabaláját egy Indiánról egy farkasra, de a név, a kántálás és a szimbolizmus még mindig sok indián számára sértő.)
gyere játékidő, a várható globális közönség 100 millió ember fog hangolni, hogy a 49ers veszi a Chiefs. A felük egy olyan csapatnak fog szurkolni, amelyet a Sourdough Sam néven ismert népirtó földtolvaj képvisel., Látni fogja, ahogy a színes, öreg coot a pálya szélén járkál, feltűnő pózokat vetít a televíziós kameráknak,és buzdítja a rajongókat, hogy szurkoljanak.