A játékosok himnusz: amikor Marvin Gaye énekelte A himnuszt, a 1983 All-Star Game

Hogy a vezetőedző a Lakers, valamint a coaching az All-Star meccsen a Nagy Nyugati Fórum azon a napon, csak egy különleges, szinte lelki-írja a pillanatot.

— Pat Riley

Marvin Gaye nem nézhetett volna ki kvintesszenciálisan Marvin Gaye, ha megpróbálta volna. Február volt., 13, 1983: a 33. éves NBA All-Star játék délutánja a kaliforniai Inglewood-I fórumon. Mindenki be volt csomagolva, egy kőhajításnyira Hollywoodtól. Julius “Dr. J” Erving, Earvin “Magic” Johnson, Kareem Abdul-Jabbar, Maurice Cheeks, Larry Bird, Isiah Thomas, Reggie Theus, Moses Malone, Pat Riley, Bill Laimbeer, Andrew Toney, Alex English, Robert Parish, Jamaal Wilkes stb. Még akkor is a kosárlabda ikonok és a zenei ikon szinergiája teremtette meg a világ minden értelmét., És most, ahogy az NBA All-Star játék visszatér Los Angelesbe ezen a hétvégén, a negyedik alkalommal a játék 1951-es kezdete óta, hogy Los Angelesben tartották, a szinergia adott.

harmincöt évvel ezelőtt természetesen a dolgok eltérőek voltak. Manapság a rajongóknak hatalmas beleszólásuk van arra vonatkozóan, hogy ki indul a játékban. Az első két helyezett saját csapatot alkot. A zene pedig alapvető része az NBA All-Star hétvégi élményének. Az NBA a Migos “Stir Fry” névre keresztelte el a hétvége hivatalos himnuszát, és a játék legmenőbb zenei előadóinak egy része várhatóan számtalan partit rendez., A hírességek mindenütt jelenése tette az NBA-Amerika kulturálisan legjelentősebb sportágává-és ez még magasabb lesz az All-Star játékoknál.

de akkoriban Gaye egy érzés volt-jó visszatérési történet., Miután egy etapban Európában, ahol az énekes átmenetileg megszökött démonok, hogy majdnem felfalta őt, ő lovagolt ki a siker a smash album Midnight Love, ami, viszont, táplálja a Goliatán hatása a mérföldkő egyetlen “szexuális gyógyulás.”Gaye csak 10 nappal később használná az NBA középső szakaszát, hogy a Grammy-hez vezesse.

Gaye, a swagger egyik hajtűje, egy mélykék színű, gombos kabátban sétált a fórum középső udvarába, sötét árnyalattal, egy NBA ajándékcsomag jóvoltából, amelyet minden média és VIP vendég számára kiosztottak., De valami baj volt az árnyalatokkal. “az” L. A. All-Star “a lencsékre nyomódott” – mondta Brian McIntyre, az NBA PR-igazgatója 1983-ban. “A baj az volt, hogy aki kinyomtatta, hátrafelé nyomtatta.”Gaye vagy nem tudta, nem jelent meg, vagy nem érdekelte. Azt sem tudta, hogy ő a második választás — Lionel Richie, ül a hatalmas siker az ő egyéni debütáló, volt. De Richie-t végül nem választották ki, mert a liga irodája nem ismerte a zenéjét.

A játékosok és az edzők ellentétes szabaddobási vonalakon sorakoztak fel., A közeli Edwards légitámaszpont díszőrsége Gaye mögött állt az amerikai és kaliforniai zászlókkal. Tizenhét ezer ember volt az arénában a lábukon a nemzeti himnuszért — kevés ok volt arra számítani, hogy eltereljék a figyelmet arról, ahogyan a “csillag-Spangled Banner” egész életüket végrehajtották.

“csak egy módon hallottuk a himnuszt” – mondta akkor a Chicago Bulls védője, Theus. A Sacramento Kings edzője és a New Mexico State edzője, a kétszeres All-Star jelenleg a Northridge-i Cal State University vezetőedzője. “Nem számítottunk semmire., Tudtuk, hogy Marvin Gaye.”

Gaye korábban összefonódott a sportvilággal. A himnuszt számos alkalommal énekelte-minden alkalommal hagyományos formátumban. Négy évvel korábban, 1979-ben Gaye énekelt a második Larry Holmes-Earnie Shavers fight-ben a Las Vegas-i Caesars Palace-ban. 1974-ben a kaliforniai Oaklandben, az Alameda County Colosseumban énekelte a himnuszt a Raiders alapszakasz-fináléja előtt, a Dallas Cowboys ellen. Motown trónörököse az 1968-as Detroit Tigers és St., Louis Cardinals; a Tigers végül megnyerte a hét játék. Ironikus módon a sorozat 5. játékához a fiatal énekes, José Feliciano lassabb, komor csavarral adta elő a himnuszt, ami miatt néhány Tiger Stadium résztvevő Boos-szal borsozta a vak Puerto Rico-i zenészt. A holtjáték évtizedekig kisiklott a Grammy-terhelt karrierjében.

Gaye lelkes sportrajongó volt — még egyszer kipróbálta a Detroit Lions – t., A Motown alapítóját (és egykori sógorát), Berry Gordyt pedig akkor buktatta le, amikor azt mondta neki, hogy az éneklés, a dalszerzés és a produceri karrier csúcspontján bokszolni akar. Függetlenül attól, hogy tudta-e, bár, bármennyire Gaye inspirációt talált a sportolók mögött, akik a fórum udvarán álltak, annyit találtak, ha nem több benne.

” többször is felvettem a rekordot, mondván, hogy Marvin Gaye volt a kedvenc művészem. Zenéje mély, különleges és személyes módon hatott rám. Reading megosztott lélek: az élet Marvin Gaye, ez a fajta bél-csavaró., Szívből jövő, hogy milyen küzdelme volt … csak azért, hogy megtegye, amit akart. Tényleg csak egy csaló akart lenni. Csak énekelni akart és megosztani az ajándékát a világgal. De a nyomás sok különböző helyről jött, hogy több legyen, többet tegyen, és ez végül az életébe került.”

— Julius “Dr. J” Erving

Gaye egy megkínzott szellem volt, akinek élete gyakran nyilvánosan játszott-az énekes természetes félénksége ellenére. “Marvin problémái könnyen megérthetők zenéjének hallgatásával” – mondta Gordy az 1987-es Motown dokumentumfilm sorozatban a Showtime-on., Keményen feljövök, gyerünk, le / csak három dolog van, ami biztos / adók, halál és baj. A “Trouble Man” egy olyan dal volt, amelyet egy zeneszámért készített, amely természetesen valószínűleg az életére emlékeztet.”

Gaye 1980-ban kokain túladagolással öngyilkosságot kísérelt meg Hawaiin. Az All-Star teljesítményig vezető évek — fizikailag, mentálisan, érzelmileg és pénzügyileg is-megadóztatóak voltak. “Körülbelül 1975-től 1983-ig nem volt nagyon jó” – mondta egy 1983-as interjúban. “Életem utolsó hét éve nem volt igazán elragadtatva … boldog voltam, és legtöbbször elég depressziós.,”

az 1983-as All-Star játék idején Gaye már régen visszatért az önálló európai száműzetéséből. Két évet töltött a belgiumi Ostendben, látszólag távol a sikertelen kapcsolatoktól, anyagi gondoktól és drogoktól. Míg ott volt, Gaye társszerzője (Odell Brownnal és David Ritz-szel) 1982 fülledt “Szexuális gyógyítás” című művének.”De jóval Európa előtt és a gyógyulás előtt” – írta Marvin számos NBA-sztár életére, akik még aznap délután körbevették.

A kétszeres NBA-bajnok és kupagyőztes MVP a híres és hírhedt Palladiumban, Hollywoodban — Johnson mellett — találkozott először Gaye-vel. Thomas meglepődött, hogy Gaye tudta a nevét. “Az ő zenéje volt a mi zenénk. Nagyon eltalálta, hogyan éreztük magunkat … a szegénységben, és a kétségbeesett kiáltásunkat az elismerésért és a megértésért.,”

Abdul-Jabbar, egy kis szünetet a könyv túra az ő válik Kareem: on and Off the Court, emlékeztet fut be Gaye stúdió ülés barátja Stevie Wonder 1976 dalok a key of Life. Ezek, mondta az NBA Minden idők vezető gólszerzője, a valaha volt legjobb idők közé tartoztak. “Marvin Gaye volt teljesen az élvonalban . Fontos ember volt, művészileg, abban az időben. Olyan kérdésekről beszélt, amelyek nagyon értelmes módon rezonáltak a fekete közösségben.”

valószínűleg a legizgalmasabb Gaye teljesítménye nem játékos, hanem edző volt. A 60-as évek Beatles jelensége alatt Riley-hasonlóan Quincy Jones-hoz, látszólag-soha nem fogta el igazán a hullámot. “A doo-wop-on nevelkedtem, Frankie Lymon és a tinik, Jimmy Smith. Aztán, amikor a Motown valóban a 60-as évek elején volt, ez volt számomra” – mondta, a lelkesedés a hangjában minden emlékkel emelkedik. “A négy csúcsról és a Kísértésekről szóltam. A Supremes.”De ami magát Gaye-t illeti:” ami a 60-as évek végén történt, sok volt a mai társadalomban., Az emberek csak nem értenek egyet azzal, ami a kormányunkkal történik ” – mondta Riley. “A fejemben,” mi folyik itt, ” az életemben, volt a legnagyobb hatással rám, mint bármely rekord valaha.”

“csak köztudott volt, hogy amikor a himnuszról beszélt, mindenki csak úgy mutatott rá, hogy” igen, ez volt a legjobb, amit valaha készítettek.”Nem azért, mert a technikái jók voltak — voltak—, hanem azért, mert lelkileg, abban a pillanatban, valóban megragadta mindenki érzéseit a fórumon., Soha nem voltam része egy himnusznak, ahol mindenki egyszerre van, elvesztette az irányítást, és csak elkezdett mozogni. Gyönyörű pillanat volt.”- Isiah Thomas

mielőtt Marvin szót váltott volna a fórumon, enyhe pánik volt. Akkor-NBA biztos Larry O ‘ Brien volt egy régi iskola, by-the-könyv típusú srác. O ‘ Brien elmondta McIntyre-nek az előző napi próbák során, “győződjön meg róla, hogy nincs semmi, ami jelenetet okozna.”

egész nap, közvetlenül a kora délutáni csúcs előtt Gaye sehol sem volt. “nem hallottam sem Marvinről, sem a népéről., Nem voltak biztosak benne, hol van ” – mondta McIntyre. Most kuncog a hangja. De 35 évvel ezelőtt nem volt más, mint nevetés. “Tehát elkezdtek keresni egy tartalékot, azt hiszem.”

a showtime előtt csak pillanatokkal érkezett, Gaye eljutott a padlóra. Egy régóta fennálló mítosz szerint a hírhedten visszahúzódó énekes szándékosan későn volt, hogy elkerülje a feszültséget a Lakers személyzetével, akik azt hitték, hogy a próbán előtti napon túl hosszú volt. Miközben beállította a mikrofon állványt, egy egyszerű, mégis fertőző instrumentális kezdett játszani., Lawrence Tanter, a Lakers publicistája bepánikolt. “Ah s -,” tükrözte. “Rossz felvételt kaptak. Ez a ” Szexuális gyógyulás.””

de ez nem volt. ez egy egyszerű ütemet szinkronizálás egy dob pálya által végzett Gaye gitáros és zenei rendező Gordon Banks és a billentyűzet pálya, hogy Gaye lefektetett magát. És ami ezután történt, az volt az egyetlen alkalom a történelemben, hogy a himnusz nagyon hasonlított egy ritmus-és bluesdalra. Nincs terv Gaye karizmájára. Vagy a showmansége. Veleszületett volt. “Érezni lehetett a hangulatot, amint kiment” – mondta Theus., “Ő volt a megtestesítője a hűvös, sima ugyanabban az időben.”Gaye himnusza hazafias volt a maga lelkes módján, de egyszerre debonair is volt. Minden jegyzet elhagyta a hangszálait egy utcai koronázó pizazzjával.

valami különleges történt. Riley Abdul-Jabbar mellett állt. A felszínen Riley nyugodt volt. De az elméje egy mérföldet futott egy perc alatt. “Arra gondoltam magamban, hogy valami nagyon egyedit fogunk látni itt” – mondta az év háromszoros edzője. “Aztán az első szavak kijöttek a szájából, és folytatta. Aztán elment egy másik pályán., Elbűvölő volt számomra.”

Gaye, swagger érseke. – Tudtad, hogy ez történelem-mondta Erving -, de ez is “hood” volt. A kétperces hosszabbítás után Marvin Gaye körül forgott a kosárlabda-világ, a súlylökésben pedig MVP-k, világbajnokok, az év korábbi újoncai, future Hall of Famers és 17.505 ember volt a lelátón. “Kétlépcsős voltunk, hallgattuk a nemzeti himnuszt” – mondta nevetve Johnson. “Mi csak pattogó balról jobbra. Elszúrt minket. Épp most kaptunk rá ennek az embernek a pillanatára. Az emberek elfelejtették, hogy ez a himnusz.,”

A rip után a tömeg elfordult. Kiabáltak és tapsoltak, mintha az NBA All-Star játék egy pillanatra helyet cserélt volna egy gospel kórussal. “Mielőtt észbe kaptál volna, imbolyogtál, tapsoltál, és olyasmit tettél a Himnusszal, amit még soha életében nem csináltál. Vagy azóta ” – mondta Thomas. “Csak nem a játékosok voltak. Ez volt az egész aréna. Mindenki kórusban majdnem elkapta a Szentlélek.,”

“egy pillanatra megállt, hallgatott” – mondta az Oklahoma City Thunder segédedzője, Maurice Cheeks, aki először, Philadelphia 76er-ként, négy All-Star játékban szerepelt 1983-ban. A Portland Trail Blazers, a Sixers és a Detroit Pistons vezetőedzője is volt. “Körbenéztél, hátha valaki más is értékeli ezt úgy, ahogy vagy … mindenki volt-különösen a tömeg.”

ekkorra már felzúdult a dübörgés, és a bátrak otthona lezárta Gaye kiadatását. Átalakította a himnuszt. Gaye, később 1983-ban, öndiagnózist ajánlott fel., Depressziója az emberiség iránti mély empátiából származott. Csak azt akarta, hogy az emberek meghallgassák. Kevesebb, mint három perc alatt a fórum keményfa, ő tette csak, hogy. Ha csak egy szelet időre, a himnusz nem a csillagokról, a csíkokról vagy bármi más eredeti szándékáról szólt. Gaye a szerelemről, a befogadásról és a diadalról írt dalt.

a tömeg álló ovációval zuhanyozta. Hogyan követjük ezt? sok játékos kíváncsi volt. A himnusz után visszasétálni a padra az egyik legizgalmasabb és legnagyobb élmény volt. A játékosok felpofozták az ötöst, nevettek és reklamáltak., “Mindenki olyan volt, mint,” ember, ő lebontotta a házat!””Johnson mondta, lényegében kiabált a telefonba. “Úgy megyek a padra, mint,” ember! Ez hihetetlen volt!””

ahogy Gaye kilépett a padlóról, félreállt. Ez egy rövid találkozó volt a szex fellebbezések. Korábban New Yorkban, Washingtonban és Virginiában találkoztak. “Van valami jön ki. Imádni fogod ” – mondta Gaye Ervingnek. Az” it”, amelyre utalt, egy akkoriban kiadatlan dal volt, a “Sanctified Lady”.”Sajnos azonban csak Erving lenne életben, hogy meghallja a rekordot az 1985 kiadása után.,

a keleti konferencia, amelyet Erving MVP erőfeszítései vezettek 25 pont, legyőzte a Nyugatot, 132-123. De az összes beszélgetés a játék után Gaye-re összpontosított. A zümmögés még mindig Elektromos volt. Ez természetesen az internet előtti korszak volt. A verseny célja az volt, hogy bármilyen felvételt szerezzen az előadásról., Emlékszem, hogy a beszélgetés nagyszerű volt-mondta Theus -, de közel sem volt olyan jó, mint Marvin Gaye.”

“nem is a játékról volt szó” – mondta Johnson. “Az egész figyelem be volt kapcsolva,” ez a TV-ben? Szerezzünk másolatot! Találd Meg Briant !””

McIntyre a maga részéről kissé nyugtalan volt. Tudta, hogy a fiatalabb generáció imádta az előadást. A Lakers tulajdonosa, Jerry Buss még abban a pillanatban is “minden idők legnagyobb himnuszának” nevezte.”Mégis, a fejében, McIntyre rettegett az idősebb generáció válaszától., A lehetséges panaszok közül O ‘Brien egyszerűen azt mondta McIntyre-nek:” mindenkinek válaszolnia kell.”

a hivatalos CBS after-party tele volt. Ujjas ételek és koktélok. David Stern, O ‘ Brien utóda és felesége, Shelly is jelen volt, akárcsak Rick Welts (a Golden State Warriors jelenlegi elnöke), Russ Granik és Gary Bettman. Mindenki csak Gaye himnuszát akarta hallani. “Visszajátszották a játékot, de minden olyan gyakran valaki azt mondta:” halljuk újra!”mondta McIntyre. “Így visszakapcsolták a himnuszra, és újra lejátszották. A tömeg csak beleesett.,”

” fiatalon halt meg, és olyan volt, mintha egy beteljesületlen ígéret lett volna. Nézem ezeket a rockzenekarokat, őrült dolgokat csinálnak, és még turnéznak. Még mindig zenélnek! A ’60-as, ’70-es éveikben járók 80-at ütnek, és még mindig ott vannak. Bill Withers még mindig kint van, hogy egy kis zajt hébe-hóba. Marvin, mit tudott volna elérni, ha túléli a démonokat?”- Julius “Dr. J” Erving

sok minden megváltozott. Az NBA teljesen másképp néz ki. A játékosok sokkal nagyobb tőkeáttételt hordoznak, mint 1983-ban., A játékstílus eltolódott egy kerület alapú támadásra. És még a himnusz is másképp hangzik — rangsorban és kontextusban. Az év legnagyobb sztorija az NFL játékosai, akik a rendőri brutalitás és a büntető igazságszolgáltatási rendszer állapota ellen tiltakozva térdeltek közben. Azok számára, akik 1983-ban a padlón álltak, továbbra is kapcsolatban állnak Gaye kiadatásával. A Whitney Houston által az 1991-es Super Bowl-on énekelt változat az egyetlen másik himnusz, amely közel áll Gaye kiadatásához, a szemükben.

“Ez tette olyan különlegessé” – mondta Johnson. “Mindenki azt mondta:” Wow., Mindenki teljesen megőrült. Feketék, fehérek, mindenki-mondja, micsoda pillanat.”

a pillanat olyan emlékezetes volt, hogy az NBA Marvin lánya, Nona ugyanazt a himnuszt “egy különleges duettben” végezte apjával a 2004-es All-Star játékban, amikor visszatért Los Angelesbe. A korábbi himnusz énekesekkel teli sportban, mint például a kísértések, a Destiny ‘ s Child, Mary J. Blige, John Legend, Brian McKnight stb., Marvin Gaye továbbra is az NBA Mount Rushmore zenéjében marad.

de hogyan illeszkedik Gaye himnusza a körülötte folyó beszélgetésbe?, “Mindent a kontextusban kell figyelembe vennünk” -mondta Abdul-Jabbar. Sok kérdés Gaye foglalkozott zenéjében párhuzamosan fut Colin Kaepernick eredeti üzenet. “Úgy gondolom, hogy az emberek megpróbálták kiadni a himnuszt, mert nem akartak foglalkozni a Colin Kaepernick által felvetett kérdéssel, ami az a tény, hogy a fekete amerikaiak — fegyvertelen fekete amerikaiak — nem szabad, hogy a rendőrök megöljék őket. Ez a probléma.”

A Theus számára ez egy egyszerű kérdés., “Marvin Gaye nemzeti himnuszának átdolgozása felülírta és felülmúlt minden olyan negativitást, ami bárki fejében benne volt” – mondta. “Amikor valami ilyesmit hallasz, nem hallod a nemzeti himnuszt, amelyről ma mindenki beszél. Egy másik himnuszt hallgattunk. A kettőt nem lehet összefüggésbe hozni.”

tíz nappal az All-Star játék után, a “Szexuális gyógyításért” Gaye karrierje egyetlen két Grammy-díját kapta., “Vártam … 20-20 évet, hogy ilyen díjat nyerjek” – mondta elfogadó beszédében. Köszönetet mondott Istennek, gyermekeinek, édesanyjának és rajongóinak. Azonban nem köszönte meg az apjának. Majdnem prófétai módon lezárta a beszédet, mondván: “Maradj velünk, megpróbálunk többet adni neked.”Gaye 1983 nyarán kezdte meg utolsó turnéját. Együtt utazott, és egy szobában tartotta a prédikátort. A drogjait egy másikban. Figuratív értelemben Gaye éjféli szerelmi turnéja során a menny és a pokol között állt.,

“felfedem magam, mert a rajongók ezt követelik”-mondta volt feleségének, Jan Gaye-nek. “Felajánlom magam vágásra. Én vagyok az áldozati bárány. Ha az ő örömük megkívánja a pusztulásomat, hát legyen.”

a detroiti megállónál Gaye zombi volt. “Az előadás után visszatértünk az öltözőbe” – emlékezett vissza Mel Farr a végső találkozójára Gaye-vel. (Farr 2015-ben halt meg.,) “Minden akasztója volt, hogy ezt a gyógyszert és ezt a gyógyszert adta neki. Azt mondtam: “hű, ember. Nem hiszem, hogy túléli. Annyira rossz volt.”

négyszáztizenégy nappal a himnusz után, 1984. április 1-jén Gaye-t meggyilkolta apja, az idősebb Marvin Gay, egy nappal félénk, hogy mi lett volna Marvin Jr. 45. születésnapja. A ház, ahol a gyilkosság történt, csak 7 mérföldre volt a fórumtól. Vége felé az élete, ahogy küzdött hangok a fejében, Gaye még mindig megértette a fontosságát február. 13, 1983. “Megkérdeztem Istent-mondta -, hogy amikor énekeltem, hogy megmozgatja az emberek lelkét.,”

minden bizonnyal megmozgatta Riley-t, aki órákon át tartja Gaye és Motown legnagyobb slágereit a közelében mindenkor. A Miami Heat elnöke még mindig keretes képet tart magáról, Abdul-Jabbar és a Nyugati Konferencia All-Stars sorakozott fel Gaye előtt. Úgy fogalmazott, hogy tisztelegni szeretne egy művész előtt, szerinte megváltoztatta az életét, és még jóval az NBA beköszöntése előtt javította a nézőpontját. Harmincöt évvel később, az 1983-as All-Star meccs után, Dél-Floridai irodájából, büszkeség és bánat hallatszik a hangjában.,

” kiváltságos vagyok, hogy ott voltam abban a pillanatban, amikor ez az ikon énekelte ezt a dalt. Azok az emberek, akik aznap az arénában voltak, valami egyedit láttak, valószínűleg bizonyos mértékig megváltoztatta az embereket” – mondta Riley. “Marvin halálának tragikus módja sok ember számára nagyon lehangoló volt. Tudom, hogy nekem volt. De-mondta-mindig a szívemben legyen, mert állandóan hallom a hangját. Sosem felejted el az ilyen embereket.”