Dr. William Milliken, etnobotanikai a Királyi Botanikus Kertek Kew, London, beszél Survival International a Yanomami használata erdei növények, a kísértő hang üvöltő majmok hajnalban a esőerdő miért fontos, hogy nagyobb érték a botanikai tudás a törzsi népek.
a Yanomami naponta körülbelül 500 különböző növényfajt használ. Milyen célból?,
a Yanomami támaszkodnak sokféle erdei növények a legtöbb szempontból a mindennapi életüket.
A vadon élő élelmiszernövényeket például rendszeresen használják a kertjükben termesztett növények kiegészítésére, és különösen fontosak lesznek a falvak elhagyásakor.
az erdőből származó fát házak építésére, szerszámok és fegyverek készítésére, üzemanyagként és sok más célra használják. Különböző rostos fajokat használnak kötözéshez és kötözéshez, kosárfonáshoz és ideiglenes függőágyak készítéséhez., Mások színezékek, mérgek, gyógyszerek, testfestékek, thatch, parfümök, hallucinogén gyógyszerek stb.
valóban, eltekintve a növények, pamut, vad, halak, és manapság néhány gyártott áruk, mint a serpenyők, kések, gyakorlatilag mindent használnak származik erdei növények.
A Demini Yanomami Timbó mérget készít egy szőlőből, amelyet halak, Demini, Brazília elkábítására használnak.
© Fiona Watson / Survival
milyen orvosi problémákat kezelnek növényekkel és gyógynövényekkel?,
Yanomami fogalmak a betegség és annak ok-okozati nem ugyanaz, mint a nyugati orvoslás, így néhány esetben elég nehéz értelmezni, hogy pontosan milyen gyógyszereket használnak.
de a Yanomami által elszenvedett leggyakoribb betegségek többsége speciális növényi alapú gyógymódokkal rendelkezik. Sokféle faj létezik, például láz, gyomorfájás, izomfájdalom, hasmenés, légzési rendellenességek és kötőhártya-gyulladás kezelésére. Másokat fogfájás, kígyómarás, bőrproblémák, fertőzések és férgek ellen alkalmaznak.
tud példákat adni a Yanomami ismerete erdő ökológia?,
Igen, ez a tudás alapvető szempontja a sikeres vadász számára,de ugyanilyen fontos a tevékenységek összegyűjtése.
tudják például, hogy mely fák táplálják az ehető bogármaradványokat, amikor leesnek, és elkezdenek rothadni (és a Yanomami néha szándékosan ejtette őket erre a célra). Azt is tudják, hogy mely fajok támogatják az ehető hernyók populációit az év bizonyos időszakaiban, és mely virágokat látogatják meg az általuk elismert vadon élő mézelő méhek számos faja.,
Ez nem minden haszonelvű tudás, bár: a Yanomami nagy megfigyelők a természet, és egész életükben továbbra is felhalmozódnak a tudás a komplex kapcsolatok a növények és állatok, saját tapasztalataik alapján.
Yanomami hunter In The Venezuelai rainforest.
© Jerry Callow / Survival
mit taníthatnak nekünk a Yanomami és más törzsi népek a természettel való egyensúlyban élésről?,
minden bizonnyal igaz, hogy a Yanomami hatással van a környezetükre, amely csak azért fenntartható, mert egy régóta kialakult rendszer része, amely megakadályozza, hogy elfogyjanak az erőforrások.
Ha a játék kellékek fut alacsony, hogy gyakran a ravaszt, egy közösség tovább, elhagyta az erdei tisztások csak vissza őket, amikor az erdő kezdődött, hogy kipihenhesse magát.,
halmérget használnak a folyókban, csökkentik az emlőspopulációkat, kivágják a fákat, és néha egész tenyérpopulációkat vetnek ki a házaikba, de a lényeg az, hogy csak azt veszik ki az erdőből, amire szükségük van a túléléshez. És mindezt megfontolt módon, annak alapos megértésén alapulva, hogy mit tud és mit nem tud biztosítani.
számomra ez az alapvető különbség, amiből tanulhatunk. Ez és az a tény, hogy a környezetük és a földjük annyira beépült az anyagi és szellemi kultúrájukba, hogy a rombolás gondolata egy teljes anathema.,
általában minden betegségnek megvan a maga gyógymódja, az egyetlen kivétel néhány olyan fertőző betegség, amelyet kívülállók hoztak be, amelyek közül a Yanomami korlátozott tapasztalattal rendelkezik.
egyes növények felhasználhatók bizonyos állatok vadászatának sikerére, vagy arra, hogy erőt és kitartást biztosítsanak, a nyak körül kis kötegekben vagy nyakláncokban viselve. Mások szerepet játszanak a varázslásban, kopárságot, viszketést, betegséget vagy akár halált okoznak az ellenségeknek. Amikor én hozta példányok azonosítani őket gyakran azt mondták, hogy különösen óvatos, ahogy kezeltem ezeket a növényeket.,
Ha, mint már javasolták, Sok növényfaj még nincs dokumentálva a nyugati tudósok által, és ezek közül sok eltűnik, nincs értelme sokkal nagyobb értéket helyezni a törzsi népek botanikai ismeretére?
különböző okok miatt egyre sürgetőbb ezt megtenni, tehát teljesen haszonelvű szempontból abszolút értelme az őslakos tudásra támaszkodni. Az élet bármely területén általában gyorsabb, hatékonyabb és olcsóbb felkérni valakit, hogy tudja a választ, mint hogy megpróbáljon valamit kidolgozni az első alapelvekből.,
és őszintén szólva ez lenne őrült, valamint arrogáns a tudósok, hogy utasítsa el a meglévő ismeretek, szerzett több ezer tapasztalat, pusztán azért, mert nem feltétlenül nyert egy “tudományos” megközelítés!
mi a legfontosabb betekintés, amelyet a törzsi népekkel töltött ideje adott neked?
nos, ez nyilvánvalónak tűnhet, de sokat tanított nekem a különböző perspektívák értékelésének fontosságáról. A reflexió révén betekintést nyertem a saját kultúránkba, életmódunkba és mások iránti attitűdjeinkbe is, amelyek nem mindig voltak teljesen kényelmesek.,
A Yanomami fiú visszateszi kenuját a brazil Amazonas falujába.
© Survival
és mit tudtál meg arról, hogyan élnek együtt természetes környezetükkel?
megtanultam, hogy tisztelik őket, és úgy értékelik őket, ahogy kevesen teszik, gyanítom. Általánosságban elmondható, hogy sokkal inkább egyek a természetes környezetükkel, mint mi, és sokkal többet tudnak róla, és ez tükröződik abban, ahogyan kezelik őket.
van kedvenc napszakod az esőerdőben?,
Ha muszáj választani, valószínűleg választhatja a órával naplemente előtt, amikor alacsony, tiszta fény világít, a fatörzsek az ágak, kabócák kezdeni, hogy ‘énekel’, majd pár arák, illetve papagáj repül szándékosan úton, hogy a fészkeket, károgása, s vacog a nap eseményeit.
lehet, hogy nem hallgat, de van valami rendkívül békés benne.
az éjszaka is szép lehet, különösen egy Yanomami faluban., Motyogott beszélgetések, a tűz ropogása és szikrája, ahogy friss rönköket dobnak a parázsra, egy sámán kántálása és éjszakai madarak, amelyek gyászosan távol vannak az erdőben.
Howler majmok is zúgtak a hajnal előtt.
A Yanomami maloca belseje éjjel, Tootobi, Brazília.
© Victor Engelbert/Survival
mit nem tudunk az Amazonról, és miért számít?
attól függ, hogy kit tekint “mi” – nek. Együttesen, beleértve az ott élő őslakos népeket is, hatalmas összeget tudunk., A nyugati tudós szemszögéből nézve azonban még mindig csak a felszínt karcoljuk. Nagyon fontos, hogy összehozzuk a kettőt – sokkal fontosabb, mint valaha.
Vegyük például az éghajlatváltozást. Még mindig csak most kezdjük megérteni, mi fog történni az Amazonnal, ahogy a világ felmelegszik, ennek következményei azonban messzemenőkig lesznek. Az őslakos ismeretek létfontosságú szerepet játszhatnak e megértés javításában, valamint segíthetik az eljövendő változások kezelését és alkalmazkodását.,
a tudományos ismeretek egyaránt segíthetnek az őslakos közösségeknek a felkészülésben: megélhetésük fenntartásában és erőforrásaik változó világban történő kezelésében. Fokozatosan a világ felébred az Amazon erdők értékére, mint a létfontosságú “ökoszisztéma-szolgáltatások” szolgáltatójára, nem csak lakosai, hanem mindannyiunk számára.
minél hamarabb megértjük őket, annál jobb.
milyen kérdések veszélyeztetik a törzsi népek által felépített tudás gazdagságát?
egyes esetekben maguk a népek eltűnése, vagy a hagyományos földekhez és erőforrásokhoz való hozzáférés elvesztése.,
ha például az erdőlakók elveszítik erdőiket, az erdei növények ismerete egy-két generáción belül elvész. Más esetekben szélesebb körű kulturális erózióval társul, néha az őslakos társadalmak szándékos destabilizációjának eredménye.
sok hamis hiedelem még mindig létezik a törzsi népekről. A gyarmati elképzelést, hogy a törzsi népek valamilyen módon visszafelé vannak, még mindig arra használják, hogy igazolják földjeiktől való elidegenítésüket. Mit gondol, hogyan lehet ezeket véglegesen megváltoztatni?,
erre nincs könnyű válasz vagy gyors javítás, de azt hiszem, az észlelések jelentősen megváltoztak az elmúlt évtizedekben.
Az első alkalommal, amikor Brazíliába mentem, határozottan emlékszem, hogy azt mondták, hogy a felfelé élő indiánok veszélyes állatok voltak, amelyek “embereket ettek”. Bár ez a felfogás valószínűleg még mindig létezik néhány negyedévben, számos okból kevésbé elterjedt., Növekvő tudatosság őshonos népek sorsát, s harsány külső támogatást azok a jogok fontos szerepet játszott, de sok esetben ez a bennszülött népek magukat, azáltal, hogy a konstruktív mégis erőteljes módon, akik segítettek megváltoztatni véleményét, hogy a penész a kapcsolatot a “külső” világ.
a biodiverzitás fontosságának nemzetközi tudatosításával tiszteletben tartották az őslakos tudás értékét és a törzsi népek létfontosságú szerepét a környezet védelmezőjeként és támogatójaként.,
William Milliken etnobotanista a Royal Botanic Gardens-ben, Kew, London
© William Milliken
Ez azonban kissé optimistának tűnhet: jól tudom, hogy a világ számos részén az őslakos népek iránti attitűdök ugyanolyan primitívek, mint valaha voltak, és hogy továbbra is igazságtalanságot szenvednek ennek eredményeként.
a törzsi népek túlélési mozgalma hisz egy olyan világban, ahol a törzsi népek jogait tiszteletben tartják, és életmódjukat elismerik.
és hála az égnek., Több olyan szervezettel dolgozhatnánk együtt, mint a túlélés, akinek a munkáját rendkívül tisztelem.