Building Science Corporation (Magyar)

EIFS and Stucco

a külső szigetelő és befejező rendszerek (EIFS) egy viszonylag új burkolási rendszer, amely ötvözi a felületet egy réteg külső szigetelés. A felület polimer (szerves) ragasztott aggregátumból és üveghálóval megerősített cementből áll. A stukkó szervetlen cementből (Portlandcement és/vagy mész) készült burkolat, amelyet évezredek óta használnak. Bár ez a két burkolat ugyanúgy néz ki, nagyon másképp teljesítenek.,

problémák

az EIFS nagyon népszerűvé vált az 1980-as években, és jelentős számú súlyos hibát tapasztalt, szinte mindegyik az eső behatolásával kapcsolatos. A korai EIF-ek arccal lezárt megközelítést alkalmaztak (később meghatározva). Az arccal lezárt külső szigetelő és befejező rendszerek (EBA-k) eredendően hibásak és alkalmatlanok külső burkolatrendszerként való használatra, ahol nedvességérzékeny alkatrészeket használnak vízelvezetés nélkül, vagy olyan helyeken és szerelvényekben, amelyek nem rendelkeznek megfelelő szárítással. A múlt legtöbb EIF-je arccal lezárt rendszerek voltak, amelyek definíció szerint nem rendelkeztek vízelvezetésről., A tipikus rendszer nedvességérzékeny anyagokat is tartalmaz. Különösen a következő nedvességérzékeny komponenseket használják: külső gipszkarton, orientált szállemez (OSB) vagy rétegelt lemez burkolat, fém vagy fa csapok, üvegszálas üregszigetelés és belső gipszkarton burkolat (2.ábra).
a lecsapolt EIF-ek jelentősen különböznek az arccal lezárt rendszerektől, mivel definíció szerint rendelkeznek vízelvezetésről (3.ábra). Az arccal lezárt tökéletes akadályrendszerekkel ellentétben az ilyen rendszerek alapvetően minden éghajlaton és expozícióban sikeresen használhatók külső burkolatként., A leereszthető EIF-ekre nem vonatkoznak ugyanazok a használati korlátozások, mint az arccal lezárt vagy akadályozó rendszerekre. Valójában a leereszthető EIF – ek a rendelkezésre álló legerősebb és legfejlettebb nedvességszabályozó szerelvények közé tartoznak.,

2. Ábra: Arc-lezárt EIFS Közgyűlés

Hatás az Éghajlati

A külső, belső klímát sok régióban, egész Észak-Amerikában biztosítani korlátozott szárítási lehetőségek miatt magas relatív páratartalom egész évben., Ez különösen a meleg-párás, vegyes párás éghajlaton jelent problémát. Ez a korlátozott szárítási potenciál nem megfelelő szárítást biztosít az EIF-ek számára, ahol nedvességérzékeny komponenseket használnak vízelvezetés nélkül. A belső szárítást lényegében kiküszöbölik a belső gőzgátlók vagy az áthatolhatatlan belső felületek, például a vinil falburkolatok beszerelése.

A Nedvességkárosodás lényegében sebesség kérdése. Ha a nedvesítés sebessége nagyobb, mint a szárítás sebessége, felhalmozódás következik be., Ha a felhalmozódott nedvesség mennyisége meghaladja az anyag biztonságos vagy tolerálható nedvességtároló képességét, romlik. Az EIF-szerelvény tipikus nedvességkárosodása a penész, a fa bomlási gombái és a bomláshoz vezető korrózió, az erő elvesztése és az elszíneződés miatt bekövetkező romlás. Az elsősorban érintett alkatrészek a belső és külső gipsz burkolat, a fém vagy fa csapok és az üvegszálas üregszigetelés. Kevésbé érintettek az EIFS lamina és a tömítőanyagok.,

az épületegyüttes nedvesedési sebessége az expozíció, a tervezés, az építés és a működés/karbantartás függvénye. Az épület szárítási sebessége ugyanazon paraméterek függvénye.

az EIF-szerelvények fő nedvesítő mechanizmusa az eső. Csakúgy, mint minden burkolat rendszerek, EIFS érzékenyek a gyakorisága és súlyossága eső. A felszínen lerakódott csapadék mennyisége határozza meg az eső szabályozásához szükséges megközelítés típusát. Ábra 4 egy térkép éves csapadék Észak-Amerikában., Ez a térkép négy eső expozíciós régiót határoz meg vízszintes felületen az éves csapadék alapján: extrém, magas, mérsékelt és alacsony. Az eső, amelyet a falaknak kell irányítaniuk, eső függőleges felületen. A falon ténylegesen lerakódott eső mennyisége drámaian (tízszeresére) változhat egy adott éghajlati zónában a magasságtól, az expozíciótól, a túlnyúlásoktól és a felület részleteitől függően. Röviden, Az éghajlat és az építészet határozza meg az eső expozíció mennyiségét. A legalacsonyabb kitettségek kivételével (pl.,, a fal egy emeletes épület egy pakolás körül tornác) arccal lezárt megközelíteni nem ajánlott.

1.fénykép: az építészeti részletek, például a túlnyúlások, erkélyek és korlátkapcsolatok hozzájárulnak a falon vagy a falon elhelyezett eső mennyiségéhez.

4.ábra: Észak-Amerika Csapadéktérképe

Esőelhárítási stratégiák

három széles esőelhárítási stratégiák állnak rendelkezésre épület burkolatok (Lásd még BSD-013: eső elleni védelem épületekben).,

• kezelt víz:
  • tároló vagy tározó
• tökéletes gát

a tározó vagy tároló megközelítést hagyományosan nem vízérzékeny anyagok, például kő, tégla, falazat és betonszerkezetek nehéz, masszív, szilárd részegységeivel alkalmazzák. A leeresztett megközelítést hagyományosan könnyű, üreges, vízérzékeny konstrukciókkal használják, mint például a fakeret, a függönyfal és az acélvázszerkezetek. A gyárilag épített egységekre, a járdafalakra és néhány EBA-ra a tökéletes akadálymentesítési megközelítést alkalmazták.,

a tárolási megközelítés feltételezi, hogy néhány esővíz áthalad a burkolórendszeren a falszerkezetbe. Általában ezt az esővizet a falszerkezet tömegében tárolják, amíg a diffúzió, a kapillárisság és a levegő áramlása a külső vagy a belső térbe nem szárad. A barrier megközelítés vízálló anyagokra, jelentős tározóra vagy tárolókapacitásra, valamint szárítási potenciállal rendelkező nedvesítési potenciál egyensúlyára támaszkodik. Történelmileg ez a legrégebbi technológia az eső elleni védekezéshez.,

a leeresztett megközelítés azt is feltételezi, hogy néhány esővíz áthalad a falszerkezet burkolatán vagy arcán. Ennek az esővíznek a többsége azonban a külső részbe kerül. A külső burkolat mögött vízelvezető sík van felszerelve, hogy megkönnyítse ezt a vízelvezetést. Ez a vízelvezető sík vízelvezető helyet (légrést), villanásokat és síró nyílásokat igényel a működéshez. A vízelvezető tér, amely olyan kicsi lehet, mint a két építési papírlap közötti tér, lehetővé teszi az esővíz elvezetését a vízelvezető sík és a külső burkolat között., A villogás összegyűjti a kifolyó vizet, majd a síró nyílásokon keresztül kifelé irányítja. A kis mennyiségű esővíz, amely nem folyik ki a külső, szárad diffúzió, kapilláris és a levegő áramlását a külső vagy a belső, mint a tárolási megközelítés.

a tökéletes akadály megközelítés feltételezi, hogy egy réteg szabályozza az eső behatolását. Ha ez a réteg a külső réteg, akkor a megközelítést gyakran “arccal lezárva” jelölik.”Ha az akadályt a szerelvényen belül helyezik el, akkor azt “rejtett akadálynak” nevezik.,”

hagyományos stukkó

a hagyományos stukkóburkolatok sikeresen alkalmazták a vízgazdálkodási megközelítéseket, mind a tárolást, mind a lecsapolást. A hagyományos stukkó, amelyet Portlandcement alapú stukkóval készítenek, klasszikus és sikeres példája az eső elleni védelem tárolási megközelítésének. A páraáteresztő festék gyakran használják a stukkó teszi, hogy csökkentse az esővíz felszívódását, miközben továbbra is lehetővé teszi a szárítás a külső. Belső felületek jellemzően páraáteresztő tartott távol a belső falazat felülete, hogy elősegítse a szárítás a belső., Az esővíz, amely a stukkó felületén keresztül jut be, ártalmatlanul tárolódik a falazatban, amíg meg nem szárad a belső térre vagy a külsőre.

hagyományos stukkó a lecsapolt megközelítés (5. ábra) gyakori a fa keret vagy acél csap falak, amelyek burkolva rétegelt lemez vagy gipszkarton. A külső burkolat fölé két réteg építőpapírt és fémlécet szereltek. Ezt követően egy Portlandcement alapú stukkó kerül a fémlécre és az építési papírokra. Az építési papírok felszívják a vizet, megduzzadnak és ráncosodnak., Az alkalmazás után az építési papírok kiszáradnak, zsugorodnak, a stukkó megjelenítő debonds az építési papírokból vízelvezető helyet hoz létre. A vízelvezető tér a rendszer befejezéséhez síró esztrichekhez vagy villanásokhoz van csatlakoztatva. A stukkófelületen keresztül bejutó vizet a vízelvezető sík, valamint a síró esztrichek vagy villogó rendszer elvezeti a külső részbe.

a hagyományos stukkórendszerek felismerik a nyilvánvaló-stukkó repedéseket. Továbbá, mivel a hagyományos stukkó repedések, hagyományos stukkó rendszerek szivárgás. Mivel a hagyományos stukkó rendszerek szivárognak, a szivárgó esővizet meg kell oldani., Ez úgy történik, hogy vízálló anyagokból, például falazatból építünk szerelvényeket, magas szárítási potenciálra támaszkodunk, vagy vízgazdálkodási – vízelvezető síkokat, vízelvezető tereket és villogó Rendszereket használunk.

5.ábra: hagyományos lecsapolt stukkó szerelvény

sok más hagyományos burkolási rendszer is felismeri a nyilvánvaló burkolási rendszerek szivárgását., Tégla szivárgás, fa iparvágány szivárgás, vinil iparvágány szivárgás, kő szivárgás, gránit szivárgás, stukkó szivárgás, Farostlemez iparvágány szivárgás, előregyártott beton szivárgás, Függönyfal szerelvények szivárgás-minden szivárog. Mivel minden szivárog, a szerelvények vízálló anyagokból készülnek, vagy leeresztik őket. Ez a tervezés és az építés alapvető szabálya.

Alacsony épületekben alacsony expozíciót (túlnyúlások, egyszerű formák) beépített klíma kis eső (pl. kevesebb, mint 20″ / év), valamint sok szárítási kapacitás (száraz levegő, nap) már régóta épített kis aggodalom eső ellenőrzés., Szinte bármit lehet építeni bármilyen típusú anyag felhasználásával. Ezeken a helyeken a falak nem nedvesek, és gyorsan kiszáradnak. A nedvesítés sebessége alacsony, míg a szárítás sebessége magas-ritkán fordul elő felhalmozódás, sőt nedvességérzékeny anyagok is felhasználhatók tárolási megközelítésben, a meghibásodott tökéletes akadályokkal rendelkező falak ritkán mutatnak problémákat.

a hagyományos építmények felismernek valami mást, ami szintén nyilvánvaló – nem lehet a tökéletes kivitelezésre és a tökéletes anyagokra támaszkodni. Az emberek tökéletlenek, az anyagok pedig tökéletlenek., Vannak korlátozások, hogy mit lehet elvárni az egyének a területen, és van változás az anyagok minősége-a tömítőanyagok a fa minősége, a sűrűsége hab burkolat, hogy a permeabilitás a festék.

arccal lezárt EIFS és tömítő ízületek

a tökéletes kivitelezésre és a tökéletes anyagokra támaszkodva az esőzések elkerülése érdekében egy olyan helyen, ahol esik, a logika alapvető hibája. Ez ellentétes a történelmi tapasztalatokkal, és ellentétes az emberi természettel., Ez az oka annak, hogy az EBA-k eleve hibásak és külső burkolatrendszerként való használatra alkalmatlanok, ahol nedvességérzékeny alkatrészeket használnak vízelvezetés nélkül vagy megfelelő szárítás nélküli helyeken. Megfelelő szárítás történik olyan helyeken, ahol nagy szárítási potenciál van – olyan helyeken,ahol lényegében nem esik sokat.,

az Esővíz penetráció elsősorban akkor fordul elő, illesztéseknél, átvezetések: között a EIFS lemez windows keresztül erkély elemek révén korlát, az ablakon keresztül, tolóajtók, a szolgáltatás átvezetések révén kapcsolódási pontok más claddings, valamint a tetőn keresztül rendszer, különösen a felület a mellvéden. A víz még a lamina nagy repedésein keresztül is behatolhat. Az esővíz bejutása nem lehet meglepetés, mivel minden gyakorlati célból az esővíz behatolása az arcon lehetetlen megbízhatóan megakadályozni a burkolat mindenütt.,

Face-sealed perfect barrier EIFS rendszerek alapvetően hibás, mert támaszkodnak tökéletes tömítőanyag telepített tökéletes módon tökéletesen előkészített szubsztrátok. Lehetséges, hogy a tömítőanyagot egy kötésbe tökéletesen be lehet szerelni – ha a felületek tiszták, szárazak, pormentesek és a megfelelő tömítőanyag, háttámla és rés van. Tegyük fel azt is, hogy jó az idő, nem túl hideg, nem túl meleg, nem esik az eső, és a szerelő jól képzett, motiválja a minőség nem sebesség. De mi lenne a tömítőanyag tökéletes beszerelésével 10 ízületben?,

lehetséges, hogy egy technikus tökéletesen felszerelje a tömítőanyagot 10 ízületben egymás után? Tegyük fel, tökéletesen előkészített ízületek: ízületek, amelyek” backwrapped ” megfelelően, a megfelelő rés. Valószínűleg lehetséges – egy lelkiismeretes, megfelelően képzett, felügyelt technikus 10 tökéletes illesztést végezhet egymás után.

most mit szólnál 100 ízületek? Emlékezzünk, hogy az ízületek tökéletesen fel kell készíteni, és hogy ez a készítmény függ más szakmák és technikusok: az ablak telepítés vállalkozó, valamint a hab és lamina alkalmazás technikus., Azt hiszem, a legtöbb racionális embernek problémája lenne 100 tökéletes ízületekkel. De a 100 tökéletes illesztés követelménye semmi-egy csepp a vödörben, amire szükség van. Mit szólnál 1000 tökéletes ízülethez? Vagy 10,000 tökéletes ízületek? Most már csak egy kicsit felháborító. Mégis, ez szükséges a nedvességérzékeny komponensekkel épített EIF-ekhez, vízelvezetés vagy megfelelő szárítás nélkül.

de az ízületek témájában még csak most kezdjük. Hogyan válasszuk ki a tömítőanyagot?, Nos, az anyagot meg kell tartania a lemez, biztosan ellenáll az ultraibolya fény; a base coat bond erőt, hogy a merev szigetelés (EPS) nagyobb kell legyen, mint a tömítőanyag bond; az anyag is van, hogy megfizethető. Létezik ilyen tömítőanyag? Néhányan közel állnak ahhoz, hogy megfeleljenek ezeknek a követelményeknek, de gyakran nem használják őket. Mellesleg, az összes ablak szivárog. Tehát még ha el is éri a lehetetlent, a víz behatol a tökéletes tömítőanyag mögé a behatolásoknál, ezért csapdába esik a szerelvényben.

mennyi ideig tart ez a kötés?, Hogyan lehet megmondani, hogy mikor kell cserélni a tömítőanyagot az ízületben, vagy hogyan lehet megmondani, mikor kell rehabilitálni a kötést? Hogyan cserélje ki a tömítőanyagot az ízületekben? Hogyan készítheti el a felületeket új tömítőanyag készítéséhez? Ha megpróbálja megtisztítani a felületeket, akkor kockáztathatja a megerősítés károsodását. Úgy gondolja, hogy a tömítőanyag tökéletesen telepítése az első alkalommal nehéz volt – mi lenne, ha az épület egy évtizede öregszik? Most mi lesz? Mi valóban.,

Ez az új évezred, és a kérdések körüli érvek továbbra is dühösek – nincs konszenzus az EBA-k iparágán belül-az EBA-k burkolt épületeinek rehabilitációjával foglalkozó tanácsadók között biztosan nem létezik konszenzus.

minden olyan rendszer, amely tökéletes illesztésekre támaszkodik, tökéletesen lezárva, tökéletes ablakokkal, alapvetően, eredendően hibás. A rendszer, ha nedvességérzékeny anyagokkal készül olyan éghajlaton, ahol esik az eső, magas páratartalmú, problémákat okoz.,

repedés

hagyományos stukkó repedések szárítási zsugorodás vagy higrikus feszültségek miatt, az öregedés miatti átölelés és az épület mozgása miatt. Az EIFS laminas lényegében ugyanazon okok miatt ugyanezt teszi. Nem lehet megakadályozni a hagyományos stukkó repedését. Ugyanez igaz az EIFS laminákra is. Mindkét esetben a repedések mérete kezelhető szintre állítható.

Ha a szárítási zsugorodás vagy a higrikus és termikus stressz nem jelent problémát az EIFS laminákban, akkor a háló erősítésére nincs szükség., A hálós megerősítés funkciója a higrikus feszültségek elosztása a lamellán, ahelyett, hogy lehetővé tenné a stresszmentességet egyetlen helyen, például egy nagy repedésnél. A legalapvetőbb értelemben a repedés a stresszoldás. Amikor a repedés megkezdődik, a háló megerősítésének további funkciója a mikro-repedés elősegítése-sok apró repedés, nem pedig kevesebb nagyobb repedés, valamint a repedés terjedésének korlátozása-rövid repedések, nem pedig hosszúak., A hálós megerősítés hatékonyabbá teszi a higrikus feszültségek eloszlását, hatékonyan elősegíti a mikro-repedéseket, és korlátozza a repedés terjedését.

sajnos az üvegszálas háló lúgos környezetben történő használata az üvegszálas háló romlásához vezet. Ennek kompenzálására a hálót műanyaggal bevonják, a lúgos környezetet kémiailag pufferelik. Azonban a lamina hosszantartó nedvességnek való kitettsége végül az üvegszálas háló szilárdságának elvesztéséhez vezet. Ez a romlás mechanizmusa csak lassítható, nem állítható le vagy nem akadályozható meg., Nincs ismert megoldás erre a problémára. Ennek a problémának a további kompenzálására több hálós erősítő és vastagabb hálós erősítést alkalmaznak. A logika az, hogy: ha gyengülni fog, akkor erősebbé tegye, mint amire szüksége van, így később még mindig elég erős lesz. Ennek a logikának a hibája a “később” meghatározása.”A későbbiekben 1 év, 3 év, 5 év, 10 év, 25 év vagy 50 év? A “későbbi” az expozíciótól is függ. Tíz év Las Vegas nagyon különbözik 10 év Columbia, SC.,

sajnos több háló megerősítése vastagabb lamellához vezet, ami csökkenti a rendszer rugalmasságát. Ennek a problémának a kompenzálására a rendszer rugalmasságát növeli az akriltartalom növelése. Mivel azonban az akriltartalom növekszik, a lamina permeabilitása csökken, míg a lamina érzékenysége az ultraibolya fényre (napsugárzás) nő. A permeabilitás csökkenése természetesen a külső szárítás csökkenéséhez vezet.,

az ultraibolya fénynek való kitettség a rendszer rugalmasságának csökkenéséhez vezet. Az akriltartalom is gátolja a hidratálást, és érzékenyebbé teszi a lamellát a szénizotópra – a légköri szén – dioxiddal való reakcióra -, ami magába foglalja és csökkenti a rugalmasságot.

röviden, ahogy a rendszer öregszik, a lamina törékennyé válik, és repedésnek van kitéve. Néhány EIFS laminák repedés hamarabb, mint mások, de végül minden repedés. A repedéseket a higrikus és a termikus feszültség, az öregedés miatti átépülés és az épületmozgás okozza., Az EIFS laminák repedéseit gyakran először a nyílásokon, majd az ablaknyílásokon találják meg. A higrikus feszültségek és az épületmozgási feszültségek jellemzően olyan helyeken koncentrálódnak, ahol a vastagság, az irányváltozás vagy a végpont, például a nyílás megváltozik.

mozgások

figyelembe véve a higrikus feszültségeket és az öregedés miatti felkarolást egy dolog., Az épületmozgalom teljesen más és komolyabb kérdés. Minden épület mozog. A magas és a nagy épületek többet mozognak, mint a rövid és a kis épületek. Mivel minden épület mozog, ellenőrző ízületekre van szükség. Ha a vezérlőcsuklók nem állnak rendelkezésre, az épület repedések formájában biztosítja a sajátját.

a fa keretezés a kezdeti építési nedvesség szárítása során a keresztszemes irányban zsugorodik, és a helyi relatív páratartalom változásaira reagálva tovább bővül és összehúzódik., A keresztszemcsék gyakran a peremkeretekre, a felső és az alsó lemezekre, valamint a nyílásokon lévő nehéz keretekre koncentrálódnak. Ha egy faszerkezetű épülethez ragasztják az EIF-eket, akkor ezeket a mozgásokat előre kell látni és be kell illeszteni. Tipikus zsugorodás a sorrendben 1/2″ 3/4 ” szintenként közelében a felni gerenda.

Az Acélkeretes épületek a legtöbb mozgást a hosszú élettartamú gerendákon tapasztalják., Sok mérnök olyan gerendákat tervez, amelyek lehetővé teszik az 1/360th span elhajlását: ez egy 30 láb span acélgerenda, várhatóan 1″ – ig terjed a középspannél.

a magas betonkeretes épületeket a beton kúszásának mechanizmusa miatt lerövidítik, ami a beton alapvető jellemzője, hogy hosszabb ideig betöltődik. A magas betonépület súlya miatt az oszlopok duzzadással rövidülnek. Ennek figyelembevétele érdekében a vezérlőcsatlakozásokat általában a burkolat rendszeren keresztül biztosítják minden emeleten.,

összefoglaló

az EIFS vonzó könnyű és energiatakarékos burkolatot biztosít egy épület számára. A tapasztalatok azonban egyértelműen azt mutatják, hogy az esővizet kezelni kell, és az arccal lezárt tökéletes akadály megközelítések (a kitett tömítőanyagokra való támaszkodás) nem képesek elfogadható esővizet vagy tartósságot biztosítani. A véletlen nedvesség szárításának lehetővé tétele érdekében az ilyen szerelvényeknek nem szabad belső gőzgátlókat vagy áthatolhatatlan belső felületeket tartalmazniuk., Ez utóbbi követelmény alól fontos kivétel, ha a vízelvezető sík szintén gőzáteresztő légzáró membrán, és a belső keretező üregek nem szigeteltek (6.ábra).

6. ábra: leereszthető EIFS szerelvény membránnal