California Driver Handbook (Magyar)

Általános információk

soha ne feltételezze, hogy más járművezetők megadják az utat. Mások helyes útjának tiszteletben tartása nem korlátozódik olyan helyzetekre, mint például a gyalogosok keresztben történő engedése, vagy gondosan figyelni a kerékpárosok és a motorosok helyes útjának biztosítása érdekében. Adja meg az utat, amikor segít megelőzni az ütközéseket.

gyalogosok

a gyalogos gyalogos személy, vagy aki szállítószalagot használ, például görkorcsolyát, gördeszkát stb., kivéve egy kerékpárt., A gyalogos lehet fogyatékossággal élő személy triciklivel, négykerekűvel vagy kerekesszékkel a szállításhoz.

• Ha megközelítés gyalogátkelőhely egy sarokban, vagy más zebrán, még akkor is, ha a zebra közepén van a blokk, a egy sarokban, vagy anélkül közlekedési jel, lámpák, függetlenül attól, hogy a zebrán a jelölt által festett vonalak, vagy szükséges, hogy legyünk óvatosak, csökkenti a sebességet, vagy hagyja abba, ha szükséges, hogy biztosítsa a biztonságos gyalogos.
• ne adja át a zebránál megállt járművet. Lehet, hogy egy gyalogos, akit nem lát, átmegy az utcán., Állj meg és folytasd, ha minden gyalogos átlépte az utcát.
• ne vezessen a járdán, kivéve, hogy átlépje azt, hogy belépjen vagy kilépjen egy úttestről vagy sikátorból. Átkeléskor adja meg az összes gyalogost.
• ne álljon meg a zebrán. A gyalogosokat veszélybe sodorja.
• ne feledje, ha egy gyalogos szemkontaktust folytat veled, készen állnak az utcán való átkelésre. Engedjen a gyalogosnak.,
• hagyjon elegendő időt az utcán való átkelésre:
  • idősebb gyalogosok
  • fogyatékkal élő gyalogosok
  • kisgyermekes gyalogosok
• a gyalogosokra vonatkozó jelzéseknek engedelmeskedni. Példák:

fontos: a vak gyalogosok a jármű hangjára támaszkodnak, hogy megismerjék a jármű jelenlétét, és a gyalogos jel hangját, hogy tudják, mikor tudnak biztonságosan átkelni az utcán., Fontos, hogy állítsa le a járművet belül 5 láb a zebrán. A hibrid vagy elektromos járművek vezetőinek különös figyelmet kell fordítaniuk arra, hogy a motor vagy az elektromos motor zajának hiánya miatt a vak gyalogos feltételezheti, hogy nincs jármű a közelben. Kövesse ezt a cue-t:

• amikor egy vak ember behúzza a botját és kilép a kereszteződéstől, ez a gesztus általában azt jelenti, hogy menjen (a vak gyalogosokkal kapcsolatos további információk itt találhatók).

zebrák

a zebrák a gyalogos forgalom számára elkülönített útszakasz része., Ha jel vagy jel miatt le kell állnia, meg kell állnia a stop vonal, a zebrán, a stop jel vagy a jel előtt. Meg kell engedni a gyalogosok belépő vagy a zebrán. Nem minden keresztirányú van jelölve. Ha a zebránál megállási vonal van, először be kell tartani a stop vonalat. A gyalogosok a jobb-Of-way jelölt vagy jelöletlen keresztirányú. Bár a gyalogosoknak joguk van az úthoz, be kell tartaniuk az út szabályait is. Ha vezetés közben közelít a zebrához, akkor a gyalogos biztonságának megőrzése érdekében óvatosan kell eljárnia, és csökkentenie kell a sebességet., Előfordulhat, hogy meg kell állnia a gyalogos biztonságának biztosítása érdekében, amint azt a CVC 21950. § – a ismerteti. A kereszteket gyakran fehér vonalakkal jelölik. Az iskolai kereszteződésekben sárga zebravonalak festhetők. Egyes kereszteződésekben villogó fények figyelmeztetnek arra, hogy a gyalogosok áthaladhatnak. Keresse meg a gyalogosokat, és készüljön fel arra, hogy megáll, függetlenül attól, hogy a fények villognak-e vagy sem.

kereszteződések

a kereszteződés olyan hely, ahol az egyik útvonal találkozik egy másik úttesttel., A kereszteződések közé tartoznak a keresztutcák, oldalsó utcák, sikátorok, autópálya bejáratok, valamint bármely más hely, ahol a különböző autópályákon vagy utakon közlekedő járművek csatlakoznak egymáshoz.

• kereszteződésekben “STOP” vagy “YIELD” jelek nélkül, lassítson és álljon meg. Így a forgalom a gyalogosok már a kereszteződés, vagy csak belépő a kereszteződés. Továbbá, hozam a jármű vagy kerékpár, amely először érkezik, vagy a jármű vagy kerékpár a jobb oldalon, ha eléri a kereszteződés ugyanabban az időben, mint te.,
• A “T” kereszteződésekben “STOP” vagy “hozam” táblák nélkül, a forgalom és a gyalogosok számára az átmenő úton. Nekik van a helyes útjuk.
• ha balra fordul, adja meg a jobb oldali utat minden olyan járműnek, amely elég közel van ahhoz, hogy veszélyes legyen. Is, keresse meg a motorosok, kerékpárosok, gyalogosok.
  biztonsági javaslat: miközben balra vár, tartsa a kerekeit egyenesen előre, amíg biztonságos a fordulat indítása. Ha a kerekei balra mutatnak, és hátulról eltalál egy jármű, akkor a szembejövő forgalomba lökhetik.,
• amikor jobbra fordul, győződjön meg róla, hogy ellenőrizze a gyalogosok, akik szeretnének átkelni az utcán, kerékpárosok lovaglás melletted.
• osztott autópályákon vagy több sávos autópályákon figyelje, hogy a járművek bármilyen sávban áthaladnak. Csak akkor forduljon balra vagy jobbra, ha biztonságos.
• ha minden sarkon” STOP ” jelek vannak, először álljon meg, majd kövesse a fent felsorolt szabályokat.
• ha az út szélén parkolt, vagy parkolót hagyott, stb., így a forgalom előtt újraindulása az út.,

körforgalom

a körforgalom olyan kereszteződés, ahol a forgalom az óramutató járásával ellentétes irányban halad egy központi sziget körül. A körforgalomban nincs kerékpárút, ezért a forgalomnak meg kell osztania az utat. Járművek, vagy biciklizni, vagy bement a körforgalom kell engedni az összes forgalmat beleértve a gyalogosokat:

Ha a megközelítés egy körforgalom:

• Lassíts, ahogy közeledik a körforgalom.
• az úttesten áthaladó gyalogosok és kerékpárosok számára.
• figyelje azokat a táblákat és / vagy járda-jelöléseket, amelyek bizonyos mozgásokat irányítanak vagy tiltanak.,
• írja be a körforgalmat (jobbra haladva), ha a forgalom elég nagy ahhoz, hogy biztonságosan egyesüljön.
• az óramutató járásával ellentétes irányban haladjon. Ne hagyja abba vagy adja át.
• jel, amikor sávot vált vagy kilép a körforgalomból.
• ha hiányzik a kilépés, folytassa körül, amíg visszatér a kijárathoz. Több sávos körforgalmak esetén válassza ki a belépési vagy kilépési sávot az úticél alapján, amint az a grafikonon látható. Például:
  • forduljon jobbra a kereszteződésnél (kék autó), válassza ki a jobb oldali sávot, majd lépjen ki a jobb oldali sávba.,
  • menjen egyenesen a kereszteződésen (piros autó), Válassza bármelyik sávot, majd lépjen ki a megadott sávban.
  • forduljon balra (sárga autó), válassza ki a bal sávot, majd lépjen ki.

Több, egy sávos körforgalom

A Hegyi Utakon

Ha 2 járművek megfelelnek a meredek úton, ahol sem a járművet át, a jármű szemben lefelé kell rendelni a megfelelő-az-utat készítsen biztonsági mentést, amíg a jármű felfelé lehet átadni. A lefelé néző járműnek nagyobb a kontrollja, amikor a dombról biztonsági másolatot készít.,

sebességkorlátozások

Kalifornia “alapvető Sebességtörvénye” azt jelenti, hogy soha nem vezethet gyorsabban, mint a jelenlegi körülmények között biztonságos.

függetlenül attól, hogy a kiküldött sebességkorlátozás, a sebesség függ:

• száma és sebessége más járművek az úton.
• hogy az út felülete sima, durva, graveled, nedves, száraz, széles vagy keskeny.
• kerékpárosok vagy gyalogosok az úttesten vagy az úton.
• akár esik, ködös, havazik, szeles vagy poros.,

eltérő rendelkezés hiányában a maximális sebességhatár 55 mph egy kétsávos, osztatlan autópályán és pótkocsit vontató járművek esetében.

nehéz forgalom vagy rossz időjárás

lassabban kell vezetnie, ha nagy forgalom vagy rossz időjárás van. Ha azonban túl lassan haladva blokkolja a forgalom normális és ésszerű mozgását, akkor hivatkozhat rá. Ha úgy dönt, hogy lassabban halad, mint más forgalom, ne vezessen az ” 1. szám sávban “(gyors sáv) (lásd”sáv kiválasztása”). Ha egy másik sofőr közel van mögötted, és gyorsabban akar vezetni, akkor jobbra kell mozdulnia.,

vontató járművek, buszok vagy nagy teherautók

ha járművet vagy pótkocsit vontat, vagy buszt vagy 3 vagy több tengelyes teherautót vezet, akkor a jobb oldali sávban vagy a lassabb járművekhez speciálisan megjelölt sávban kell vezetnie. Ha nincs megjelölve sáv, és 4 vagy több sáv van az irányába, akkor csak az út jobb széléhez legközelebb eső 2 sáv bármelyikében hajthat. Gyalogosok, kerékpárosok, vagy más járművek mellett előfordulhat, hogy hirtelen erős szél, amikor elhaladnak vagy elhaladnak. Lassítson és haladjon biztonságosan, és csak biztonságos távolságban haladjon át (legalább 3 láb a kerékpárosok számára).,

gyermekek körül

Ha egy iskola 500-1000 lábán belül vezet, miközben a gyerekek kívül vannak, vagy átlépik az utcát, a sebességkorlátozás 25 mph, hacsak másképp nem teszik közzé. Továbbá, ha az iskola területén nincs kerítés, és a gyerekek kívül vannak, soha ne vezessen gyorsabban, mint 25 mph. Egyes iskolai zónák sebességkorlátozás olyan alacsony, mint 15 mph.

minden járműnek meg kell állnia

iskolák közelében, keresse meg:

• kerékpárosok és gyalogosok.
• iskolai biztonsági őrjáratok vagy átkelőőrök. Ügyeljen arra, hogy engedelmeskedjen az utasításoknak., Az átkelő őr biztonsága érdekében engedje meg nekik, hogy biztonságosan eljussanak az út oldalára, mielőtt előre haladnának.
• megállította az iskolabuszokat és az utcán átkelő gyerekeket. Néhány iskolabusz sárga fényt villog, amikor megállásra készül, hogy hagyja el a gyerekeket a buszról. A sárga villogó fények figyelmeztetnek, hogy lassíts, és készülj a megállásra. Amikor a busz piros lámpákat villog (a busz felső elején és hátulján található), mindkét irányból meg kell állnia, amíg a gyerekek biztonságban vannak az utca túloldalán,és a lámpák nem villognak., A törvény előírja, hogy addig maradjon le, amíg a piros lámpák villognak (CVC §22454). Ha nem áll meg, akár 1000 dollár bírságot is kiszabhatnak, és a vezetési jogosultságát 1 évre felfüggeszthetik. Ha az iskolabusz egy osztott vagy többsávos autópálya másik oldalán van (két vagy több sáv mindkét irányban), akkor nem kell megállnia.

vak Metszéspontok

a vak metszéspont sebességkorlátozása 15 mph., A kereszteződés akkor tekinthető “vaknak”, ha egyik sarkon sem láthatók megállási jelek, és az átkelés előtt az utolsó 100 láb alatt sem lehet 100 láb mindkét irányban látni. Ha a nézet blokkolva van, lassan haladjon előre, amíg meg nem látja.

sikátorok

a sebességhatár bármely sikátorban 15 mph.

vasúti sínek közelében

a sebességkorlátozás 15 mph egy vasúti kereszteződés 100 lábán belül, ahol mindkét irányban nem láthatja a 400 lábnyi síneket. Lehet vezetni gyorsabb, mint 15 mph, ha az átkelés által vezérelt kapuk, figyelmeztető jel, vagy egy zászlós.,

vasúti vagy vasúti kereszteződésekben:

• mindkét irányba nézzen, és hallgassa meg a vonatokat. Sok kereszteződésnek több pályája van; tehát készen kell állnia az átkelés előtt, ha szükséges. A vasúti síneket csak a kijelölt kereszteződéseknél kell keresztezni, és csak akkor, ha biztonságos.
• várják a vonat bármely pályán, bármikor, utazik mindkét irányban. Ha meg kell állnia a sávok átlépése után, várjon, amíg teljesen átmegy a síneken, mielőtt folytatná. Mielőtt megállna, ellenőrizze, hogy a jármű törli-e a síneket.,
• soha ne álljon meg a vasúti síneken. Ha a pályán vagy, sérülést vagy halált kockáztat.
• figyelje azokat a járműveket, amelyeknek meg kell állniuk, mielőtt átlépik a vasúti síneket. Ezek közé tartoznak a buszok, iskolabuszok és a veszélyes rakományt szállító teherautók.
• ne feledje, hogy a villogó piros jelzőlámpák megállnak! Állj meg legalább 15 láb, de nem több, mint 50 láb, a legközelebbi pályáról, amikor az átkelő eszközök aktívak, vagy egy személy figyelmezteti Önt egy vonat jön. Állj meg, ha látsz egy vonat jön, vagy hallja a sípot, kürt, vagy harang egy közeledő vonat.,
• ne menjen leengedő kapuk alá vagy leeresztett kapuk köré. A villogó piros jelzőlámpák jelzik, hogy meg kell állnod és várnod kell. Ne folytassa a vasúti síneket, amíg a piros lámpák nem villognak, még akkor sem, ha a kapu emelkedik. Ha leengedik a kapukat, és nem látják, hogy közeledik a vonat, hívja a kiküldött vasúti segélyhívó számot vagy a 9-1-1-et. Legyen kész részletes leírást adni a tartózkodási helyéről.

könnyű vasúti Tranzitjármű-kereszteződések

ugyanazok a szabályok vonatkoznak a könnyű vasúti tranzitjármű-kereszteződésekre, mint a vasúti átjárókra.,

a könnyűvasúti tranzitjárművek nagyon csendesek és gyorsabban gyorsulnak, mint a vonatok.

utcai kocsik, trolik vagy buszok közelében

az áthaladó sebességkorlátozás, ha biztonságosan halad, nem haladja meg a 10 mph-t. Ez a sebességkorlátozás olyan biztonsági zónában vagy kereszteződésben érvényes, ahol a villamos, a troli vagy a busz megáll, a forgalmat pedig a békési rendőr vagy a jelzőlámpa irányítja. A biztonsági zónát felemelt gombok vagy jelölők jelzik az úton, a gyalogosok számára félretéve. Leggyakrabban biztonsági zónákat fog látni azokon a területeken, ahol az utcai autók vagy trolik és járművek megosztják az úttestet.,

üzleti vagy lakossági körzetek

a sebességhatár 25 mph, hacsak másként nem írják.

közeli állatok

Ha látsz egy állatképpel ellátott táblát (lásd a példát), légy óvatos a lehetséges állatokra az úttesten vagy annak közelében. Ha állatokat vagy állatokat lát az úttest közelében, lassítson, és óvatosan járjon el. Ügyeljen arra, hogy kövesse az állatokért felelős személy utasításait., Ha kóbor állatot lát az útjában, lassítson vagy álljon meg, ha biztonságos. Ne forgassa, mert elveszítheti az irányítást a jármű, és balesetet okozhat. Legyen tisztában a hirtelen mozgások az állatok, mert kiszámíthatatlan, és befut az úttesten.