ábrázolni a transznemű művész “, A dán Lány”, Eddie Redmayne épült a karakter belülről kifelé. Azzal kezdte, hogy Lili Elbe pseduo-önéletrajzát, a “férfi a nőbe” – t átszövi, és az 1920-as évek úttörő nemi átalakító műtéteit krónikázza, és vázlatokat tanul róla., Más könyveket is olvasott, például Jan Morris transznemű író 1974-es “Conundrum” című memoárját, és a “My Transsexual Summer” című brit tévésorozatot nézte.”Még külön is találkozott hat transznemű nővel a különböző generációkból, hogy elnyelje tapasztalataikat. “A szellem nyitottsága semmihez sem hasonlított, amit valaha láttam” – mondja Redmayne egy nemrégiben délután a londoni otthona közelében. “Ez horganyzás volt — érezte a bizalmat.”
akkor volt az a nap, amikor tavaly nyáron Liliként tesztelték., Ez volt az első alkalom, hogy megjelent a nyilvánosság előtt, mint a karakter-rajta egy aranybarna parókát, rúzs. Mint a legtöbb transznemű ember, aki először lép ki, Redmayne öntudatosnak érezte magát. “Besétálsz, és a legénység rád néz” – emlékszik vissza. “Az érzés, hogy nézik és megvizsgálják, és a félelem …” ő nyomul le. “A félelem ott van.”Eric Fellner, a 15 millió dolláros filmet előállító Munkacímfilmek társelnöke emlékeztet:” ez volt az a pillanat, amikor Lili életre kelt. Lenyűgöző volt.,”
Csak hat hónappal azután, hogy megnyerte a legjobb színész Oscar ábrázolja egy valós szám, Stephen Hawking, A “mindenség Elmélete” minden szem vissza Redmayne. A 33 éves brit színész Alicia Vikanderrel szemben a “dán lány” című filmben az idei év egyik legnagyobb Oscar-esélyesének számít. Rendezte Tom Hooper, a drámai szerelmi történet a táj művész Einar Wegener, aki áttér Lili segítségével felesége Gerda (Vikander), debütált a Velencei Filmfesztiválon szeptember., 5, és teszi az észak-amerikai premier Torontóban ezen a héten, megnyitása előtt a színházakban November. 27 keresztül Focus funkciók.
népszerű a Variety
a film érkezése kulcsfontosságú pillanatban érkezik két fiatal csillagának karrierjében. Még a film megjelenése előtt is nagy a zümmögés, hogy Redmayne megnyerheti a back-to-back Oscarokat, a 26 éves Vikander pedig a legjobb támogató színésznő jelölést kapja.,
bár a projekt 15 éve fejlesztés alatt állt, David Ebershoff regénye alapján, a “dán lány” debütál abban az időben, amikor a zeitgeist soha nem támogatta a transznemű kérdéseket. A film első előzetese, amelyben Lili kijelenti: “hiszem, hogy nő vagyok”, visszhangozza az E! a valóság sorozat “Caitlyn vagyok”, Caitlyn Jenner főszereplésével, amely júliusban 2, 7 millió nézőt mutatott be. Amazon Studio “átlátszó,” főszerepben Jeffrey Tambor, mint egy transznemű szülő három, fel 11 Emmy., A “dán lány” az 1900 — as évek elején játszódó időszaki darab, de a történet témái — az identitásról és a feltétel nélküli szerelemről-most relevánsnak tűnnek. “Ez egy polgárjogi mozgalom” – mondja Vikander, megjegyezve, hogy Jenner útját követi. “Csodálatos, hogy a filmünk ebben az időben előkerülhet, és ennek része lehet.”
” a dán lány ” szintén Hollywood végső üvegplafonjának próbája lesz., A filmipar-amelyet az LMBT karakterek által vezetett projektek bankrollálására ösztönöztek a 2005 — ös “Brokeback Mountain” sikere ellenére-még nem készített mainstream filmet a transznemű élményről, amely átment Közép-Amerikába. Amikor a transznemű karakterek felbukkantak a támogató szerepekben, néha sértő karikatúrák voltak (például az 1994-es “Ace Venture: Pet Detective”), amelyeket általában cisgender (nem transznemű) színészek játszottak., “Azt hiszem, ez valószínűleg az egyik utolsó nagy horderejű transznemű szerep, amely egy cisgender színészhez megy” – jósolja Rebecca Root trans színésznő, aki Lili egyik ápolóját ábrázolja a filmben. “Minél többen lépünk fel a ranglétrán, annál valószínűbb, hogy ezeket a szerepeket vállaljuk.”
a “dán lány” tétje más okból is magas. A box office, a kisebb filmeket már lassú idei díjátadó-szezon címet kell adni a jegyeket a rakomány meggyőzni színház tulajdonosok, hogy a könyv velük szemben a kasszasikerek, hogy foglalják el a legtöbb a képernyők., Tekintettel a speciális filmek kemény gazdaságosságára, még a Focus Features-re is, a James Schamus által 2002-ben elindított butikcímke szükségessé tette a művészet-ház piacán való diverzifikációt. A pala vezérigazgató Peter Schlessel magában highbrow viteldíj, mint a “Suffragettes”(október. 23), főszerepben Carey Mulligan és Meryl Streep; bibliai dráma ” The Young Messiás “(Március 11); és fantasy eposz” a Monster Calls ” (október. 14, 2016). Tom Ford “Nocturnal Animals”, amelyet a vállalat 20 millió dollárért vásárolt Cannes-ban, szintén 2016 végén esedékes., “A Focus számára véleményem szerint egy robusztus disztribúciós üzlet magában foglalná mind a speciális, mind a széles kiadású filmek egészséges keverékét” – mondja Schlessel, aki korábban a Film District-t vezette, előtte pedig a Sony Pictures felsővezetője volt.
Redmayne-t informálisan megkereste Hooper, hogy Lilit játssza, miközben együtt dolgoztak a “Les Miserables” 2012-es filmváltozatában.”Ugyanígy kiterjedt kutatást végzett az ALS-ről Hawking lakására, Redmayne két évet töltött a transznemű közösség megismerésével, mielőtt a szerep még hivatalosan is az övé volt. “Ez egy oktatás volt” – mondja., “Nem értettem, hogy a nem és a szexualitás nem áll kapcsolatban egymással. Teljesen megdöbbent a statisztika” – mondja, hivatkozva arra a tényre, hogy a transznemű emberek 41% – A öngyilkosságot kísérelt meg. Videókkal hívta meg Lili énekhangját az interneten. “Csodálatos tippek vannak a YouTube – on, amelyekben órákat vehet a saját hangjának megváltoztatásában” – mondja. “Aztán azt mondtam:” ezek olyan dolgok, amelyekhez Lili nem férne hozzá.”Sok transz nő számára ez arról szól, hogy önmagad vagy, és nem úgy, mint valaki más.”
mint minden tiszteletre méltó nő Hollywoodban, Lili megjelenése ellenőrzés alá került., Redmayne 15 kilót fogyott, hogy játsszon vele, de óvatosnak kellett lennie. “A sminktervező (Jan Sewell)azt mondta :”ne fogyj! Mert amikor az arcom elkopik, a vonásaim túl nagyok, és nehezebb lesz megtalálni Lilit. Míg a jelmez osztály volt, mint, ” meg kell, hogy lefogy! Én is ebben a kis dilemmában voltam.”De egyszer az arcszőrzet növekedésének képtelensége eszköz volt. “A legnagyobb félelmem az, hogy szakállat kell növesztenem egy filmhez” – mondja. “Ez nem fog megtörténni.”
de Redmayne számára Lili fizikai megjelenése nem volt olyan fontos, mint a mag megértése., Nem úgy akart találkozni, mint egy nőt játszó férfi, hanem mint egy nő, aki csapdába esett egy férfi testében. “Eddie-ben felismertem egy bizonyos nemi folyékonyságot” – mondja Hooper, aki karrierje elején Shakespeare “tizenkettedik éjszaka” című színpadi előadásán alapuló színészre gondolt. “Ahelyett, hogy szemtanúja egy színész, hogy valaki más, az egyik úgy érezte, hogy Eddie kinyilatkoztatott valamit, ami látens. Úgy éreztem, hogy valamiféle nőiességet észlel magában.,”
ahogy Redmayne folytatta kutatásait, inspirációt talált Lana Wachowski magas rangú transznemű rendezőtől,aki vele együtt dolgozott a ” Jupiter emelkedő.”Wachowski tudott Lili és Gerda történetéről, és felajánlotta gondolatait. Hooperrel beszélgetve felvetette a film szecessziós megjelenését, hogy megragadja azt az időt, amikor az építészet elfordult az egyenes férfias vonalaktól, és egyre bűnösebbé és nőiesebbé vált. “Ez vezetett ahhoz a városhoz, amelyben filmeztem” – mondja Hooper a Brüsszelben forgatott sorozatokról (a produkciót Londonban és Koppenhágában is forgatták)., “Nagy pszichológiai betekintés volt a történetbe.”
” the Danish Girl ” isn ‘ t just a coming-out party for Lili. Ez is egy sztárcsináló jármű Vikander, aki nyolc filmet, ezt az évet is beleértve “Ex Machina” (ahol ő játszik egy android), “Tanúbizonyság Ifjúság” (egy I. világháború nővér), “Tulip Láz” (a 17-ik században a muse), “Megégett” (mint Bradley Cooper elegáns ex-barátnője), valamint “A Fény Között Óceánok” (a fény ház lakója szemben Michael Fassbender)., Jövőre, felbukkan Paul Greengrass “Bourne Identity” folytatásának női vezetőjeként, egy olyan szerep, amelyet meghallgatás vagy kémiai teszt nélkül kapott Matt Damonnal. “Ez egy női szerep, amely korábban nem volt a franchise-ban” – mondja Vikander.
balettáncosként nőtt fel Svédországban, Vikander nem gondolta, hogy filmkarrierje lesz a jövőben, annak ellenére, hogy színpadi színésznő lánya. “Anyám mindig nagyon biztató volt tőlem. De megmutatta nekem azt a kemény valóságot is, hogy olyan iparágban vagyok, ahol nem volt sok munka.,”
Vikander egy maroknyi színésznő között volt, akik a Gerda részéről olvastak, ami a fejlődés korai szakaszában Gwyneth Paltrow és Rachel Weisz érdeklődését keltette fel. Meghallgatott Redmayne-nel, egy döntő jelenetet adott elő a labda utáni reggelen, ahol Einar, aki Liliként jelenik meg először, flörtöl egy férfi udvarlóval (Ben Whishaw), és szembe kell néznie Gerdával valódi érzéseiről. Amikor Vikander befejezte a sorait, Hooper sírt. “Az egyetlen alkalom az emlékezetemben sírtam egy meghallgatáson volt, amikor Anne Hathaway énekelt” álmodtam egy álom ” A “Les Miserables, “” Hooper mondja., Vikandert akarta a szerepre, de csak egy probléma volt: Derek Cianfrance “the Light Between Oceans” című drámáját forgatta, és a menetrendje nem engedte meg, hogy mindkét filmet elkészítse. Hooper öt hónappal késleltette a “dán lány” kezdetét, hogy biztosítsa a színésznőt. “Még soha nem nyomtam meg a kezdő dátumot” – mondja. “Annyira film volt a házasságról, hogy a házasságot helyesen kellett leadni.”
míg a” dán lány ” Lili története, Gerda-aki portréművész volt-a gerinc., Ahogy a film elkezdődik, játékosan felkéri a férjét, hogy öltözzön női ruhákba,mert szüksége van egy vázlatra. De ahogy fokozatosan megtudja, hogy Einar vonzódása a női ruházathoz férje identitásának része, Gerda elfogadja Lilit. “Apám pszichiáter” – mondja Vikander. “Két évig olyan embereket vett be, akik az átmenet előtti késői szakaszban voltak. Az első dolog, amit tettem, az volt, hogy elküldtem neki a forgatókönyvet.,”Megnézte a transznemű partnerrel megbékélő feleségek dokumentumfilmjeit is, és Leslie Hilburn Fabian memoárjára támaszkodott:” a férjem most nő.””Nagyon őszinte leírásának elolvasása, tudva, hogy azt akarta, hogy az emberek rájöjjenek, hogy ő is olyan ember, aki átmenetet él át, mint a szeretett ember” – mondja Vikander, ” nagyon lefordítva Gerda történetére.”
Vikandert lenyűgözi a karakter ereje. “Teljesen más, mint én” – mondja a színésznő., “Az a fajta elkötelezettség és elengedés és szerető valaki annyira – szinte több, mint magad. Még ha Lili is mindig ott volt, Einar ezt nem tudta elfogadni. De Gerda elengedi.”
“a dán lány” kemény szlogennel szembesült a nagy képernyőn. Gail Mutrux Producer először 2000-ben olvasta fel a regényt, és a jogokat választotta, és egy bonyolult házasság portréjának képzelte el. “Akkoriban Kinsey-t fejlesztettem, és ennek eredményeként érdeklődtem a szexualitás teljes tájának kutatása iránt” – mondja Mutrux.,
Lucinda Coxon forgatókönyve 2005 körül jött össze, Nicole Kidman pedig Liliként csatlakozott a csillaghoz. (A producerek azt mondják, hogy soha nem vették figyelembe a színész nemét, amikor a főszerepet öntik.) Eközben a rendezők-Tomas Alfredsontól Lasse Hallstromig-jöttek-mentek, és a film soha nem szállt le a földről. Nem, amíg Hooper, az Oscar-díjas rendező, 2010-ben a “A Király Beszéde, letette a kezét a script győződve arról, munkacím, hogy a következő projekt, hogy “A dán Lány” végre lendületet. A társadalmi légkör is javult-jegyzi meg Fellner., “Az elmúlt 18 hónapban a transznemű beszélgetés szempontjából a táj nagyon különbözik” – mondja. “Tehát azt hiszem, könnyebb meggyőzni az embereket, hogy most lássák ezt a filmet, mint amikor elkezdtük.”
Mutrux úgy véli továbbá, hogy az LMBT-jogok szélesebb körű elfogadása a társadalomban segített a filmnek a kiindulási vonalhoz jutni. “Valószínűleg nem független az azonos neműek házasságától, csak az Egyesült Államokban kerülnek átadásra” – mondja. “Azt hiszem, sokáig, az emberek egyfajta visszavonult a téma a félelem.”De minden késés álruhában áldásnak bizonyult., “A film szinte kvittek és nem kvittek végül okkal történtek” – mondja Ebershoff. Amikor végül látta Redmayne-t Liliként egy Koppenhágában forgatott jelenetben, a szerző csatlakozott a síró klubhoz. “Valódi volt” – mondja. “Gyönyörű volt, olyan energiája, szelleme és függetlensége volt, amit mindig is tudtunk Lili megszállottságáról.”
Mert a projekt szorult vissza elhelyezésére Vikander menetrend, a kamerák, a 44-nap lőni nem hiszem el, amíg február., Ez azt jelentette, hogy a” dán lány ” elindult az idei díjszezon végén. Redmayne a “Theory of Everything” című film BAFTA-díját a “Danish Girl” forgatása előtti estén vehette át, és két héttel később egy szmokingban találta magát. Péntek este landolt Los Angelesben, vasárnap felvette az Oscart és hétfőn visszarepült Londonba. “Ez csak egy elmosódás, mert egyenesen visszatérsz a munkába” – mondja Redmayne. “Nincs időd gondolkodni. Csak ezt követően lehet igazán megpróbálni értékelni azt, ami ez a két nap volt.,”
Oscarjával a kezében (egyenesen a repülőtérről jött), Redmayne visszatért a készletbe, ahol a művészeti osztály gratuláló zászlóval díszítette pótkocsiját. A férfi azonnal a helyszínre sietett, ahol Lili orvoshoz fordul, és brutális orvosi vizsgálatnak vetik alá. “Három percig beszéltünk az Oscar-okról” – mondja Hooper. “El tudod képzelni, hogy néhány ember megbánta, hogy nem volt ideje élni abban a pillanatban. Azonnal visszament dolgozni, és boldogan tette.,”
A” dán lány ” Velencei debütálása után Redmayne-nek esélye lehet arra, hogy ritka Oscar-duplát szerezzen. Ha megnyeri a szerepet, ő lesz az első színész Tom Hanks óta 1994-ben és 1995-ben (a “Philadelphia” és a “Forrest Gump” mellett), aki egymást követő győzelmeket szerzett. Redmayne-nek más oka is volt az idei ünneplésre. Feleségül vette barátnőjét, Hannah Bagshawe-t, és Newt Scamanderként szerepelt J. K. Rowling “Fantastic Beasts and Where to Find Them” című filmjében. “Cenzúra módban vagyok arról, amit mondhatok” – mondja. A Warner Bros., a kiadás annyira titkos, hogy még a forgatókönyvet sem kapta meg, csak közvetlenül a bejelentkezés előtt, és csak nemrég beszélt Rowlingdal. “El kellett menekülnie, és én bombáztam a karakterrel kapcsolatos kérdésekkel” – mondja Redmayne.
Lili nyomai még mindig vele vannak. “Nagyon könnyen hozzáférhetek a mosolyához” – mondja Redmayne. “Ez az én értelmezésem a mosolyáról.”Emlékeztet egy beszélgetésre, amelyet egy transznemű nővel folytatott kutatásának részeként, ahol megkérdezte tőle, mikor érezte magát legboldogabbnak., “Ez az átállás után történt, ő csak sétált egy parkban, ült egy padon — és látta, hogy a világ megy, és mosolygott magára” – mondja. “Ez volt a világ pillanata, amikor jól érezte magát. A mosoly ötlete olyan volt, amit megpróbáltam megtalálni.”