egy generáció után Johnny Bench utolsó játék, ő továbbra is az arany standard baseball catchers minden korszak. 20 éves korára újra meghatározta, hogyan kell játszani a pozíciót, 22-re pedig a legnagyobb csillag volt, bármilyen helyzetben, az egész baseballban. A 30-as évek elején elkapta, majd 35 éves korában nyugdíjba vonult, de az első évtized a Cincinnati Reds-szel elegendő volt ahhoz, hogy a legtöbb szakértő választása legyen, mint a legnagyobb elkapó, aki valaha játszott a játékban., Tíz Aranykesztyű, két legértékesebb játékos díja, valamint két világbajnokságon betöltött központi szerepe miatt 41 éves korában könnyű választásnak bizonyult a Baseball Hírességek Csarnokában.
Johnny Lee Bench 1947.December 7-én született Oklahoma Cityben, Ted, egy kamionsofőr és Katy Bench fiaként. A család költözött néhányszor a területen, de végül telepedett Binger, ról ről 60 mérföldre nyugatra Oklahoma City, amikor John volt 5. Volt két bátyja, Teddy és William, és egy húga, Marilyn., A Binger-ben John emlékezett meg az első labdajátékról, a generációja sok gyerekének felidézésével, a golyókat és a denevéreket elektromos szalaggal együtt tartották. Ted volt egy labdajátékos, játszik a középiskolában, valamint az amerikai hadsereg, de mire a második világháború véget ért túl öreg volt. Ehelyett álmait három fiába öntötte, akik mindannyian szervezett labdát játszottak a környéken. Ted fiúcsapatot alapított, amikor Johnny 6 éves volt, megvette az egyenruhákat, és kocsival vezette a csapatot. Johnny azonnal elkapót játszott., “Apám azt mondta, hogy a fogás volt a leggyorsabb út a nagy bajnokságokhoz, mert ezt akarták” – emlékezett vissza Bench.1
Bench emlékezett arra, hogy gyerekkorában inspirálta a televízióban Mickey Mantle társát. Mantle a kereskedelemből származott, közel 300 mérföldnyire, de a sztárságra való felemelkedése segített a lehetőség vetőmagjának a fiatalember fejébe ültetésében. A másodikos padon azt mondta a tanárának, hogy nagypályás játékos lesz, és néhány éven belül autogramot gyakorol, hogy felkészüljön a jövőjére., Egész ifjúkorában a kis Ligától az amerikai Légiósig szervezett ligákban játszott. Míg a főszerepben mindkét kosárlabda, baseball Binger középiskola (volt Állami, minden sport), valamint a kiváló tanulmányi eredménye (a búcsúbeszédet az osztályban 21), nagyon sok vadászat, dolgozott keményen, gyapotot szedni, dolgozik a mogyoró mezőket, majd kaszálás gyep. Középiskolai éveit is megrázta egy tragikus baleset—a baseballcsapatát szállító busz elvesztette a fékjét, és egy 50 méteres szakadékba gurult, megölve pad két barátját és csapattársát., A padot eszméletlenül ütötték, de egyébként elkerülték a fizikai károkat. Az esemény részletei azonban sok éven át vele maradtak.2
1965 júniusában, a baseball első szabad ügynök draft amatőrök, a Cincinnati Reds kiválasztott padon a második fordulóban, a 36. teljes pick. Bench röviden tekinthető főiskolára egy baseball / kosárlabda ösztöndíj, hanem aláírt Cincinnati scout Tony Robello számára $ 6,000 plusz főiskolai tandíj. A kispadot a Florida State League-ben szereplő Tampa kapta, ahol Bernie Carbóval és Hal McRae-vel játszott. Eltalálta .,248 két hazai futással, de jó kritikákat kapott a védekezéséért. A következő tavasszal a Vörösökkel edzett, szintén Tampában, a 18 éves pedig magabiztos volt. “Az igazat megvallva-emlékezett vissza-nem voltam túlterhelve.”3 míg néhány fiatalnak évekbe telik, hogy jól érezze magát a nagypályás csapattársaival, a pad azonnal érezte magát, és úgy viselkedett, mint egy vezető.
a Reds menedzsere, Don Heffner fontolóra vette a 18 éves Pad megtartását 1966-ban, de ehelyett a Virginiai Hamptonba küldte, hogy játsszon a Peninsula Grays-ben az A Carolina ligában., Csak annyit tett, hogy megnyerte az Év Játékosa díjat, ütve .294 a 22 hazai fut előtt hívják fel, hogy Triple-A Buffalo. Mielőtt távozott, a Peninsula club visszavonult a 8-as számú egyenruháját. Bench Buffalóban való tartózkodása nem volt olyan kedves—a klub első játékrészében egy rossz tippet vett a jobb hüvelykujjára, és eltörte, véget vetve a szezonjának. Mi több, a hosszú út vissza Binger, vezetés egy 1965 Ford Fairlane ő vásárolt a bónusz pénzt, összeütközött egy részeg sofőr, és a kórházban kötött ki., Ismét, mint a buszbalesetben a középiskolában, Bench szerencsésnek érezte magát, hogy elmeneküljön, csak 27 öltést kellett elviselnie a fejbőrében.
még mindig csak 19 éves, Bench 1967-ben visszatért Buffalóba, és szerepelt, ütögetett .259, 23 hazafutással és remek védekezéssel. Buffalo volt egy veterán csapat, tele korábbi nagy játékosok a 30-as években. Pad később írunk jóvá a veteránok a klub, hogy a támogató nem sértődött a jövő ígérete., Boros Steve, aki a kispadon ült, különösen hasznos volt, megtanítva a fiatalembert, hogyan kell a játékra összpontosítani, minden zavaró tényezővel, amely egy fiatal ember számára elérhető otthonról.4 a szezon után Pad nevezték a kisebb liga játékos az év a Sporting News.
a Vörösök augusztus végén léptették elő a kispadot, és 26 meccsen lépett pályára egy csapat ellen. Augusztus 30-án szerezte meg első találatát a Phillies’ Chris Short-ról, szeptember 20-án pedig az első hazai futását a Braves’ Jim Britton ellen Atlantában. Bench nem érte jól, hogy a hónap (.,De a Vörösök eleget láttak ahhoz, hogy elkötelezzék magukat, kétszeres Aranykesztyűt és háromszoros All-Star elkapót, Johnny Edwardsot (csak 29 éves) cserélték St. Louisba, hogy megtisztítsák az utat a 20 éves padhoz. 1968 márciusában egyike volt annak az öt fiatal játékosnak, akik a Sports Illustrated címlapján szerepeltek, az “1968 legjobb újoncai” cím alatt.”5
Bench felemelkedése a sztárságra gyors volt. Miután két korai szezonbeli versenyen rövid ideig játszott, április 17-én kezdte meg az első rajtot, és 81 egyenes mérkőzésen maradt a felállásban., Összesen 154 meccset kapott el, ami rekord egy újonc elkapó számára, és eltalálta .272, 15 hazafutással és 82 RBI-vel. Ezek kiváló számok voltak 1968-ban, amikor a liga átlaga volt .243. A Bench teljesítményei az összes Ligakupát vezették, 40 párosa pedig a harmadik volt a bajnokságban minden játékos számára. Bár lassan kezdett, szeptemberre negyedik lett a csapatban, amely a liga legtöbb futását szerezte. A kispadot az első All-Star meccsére választották, a Houston Astrodome-ban a Nemzeti Liga 1-0-s győzelmének kilencedik játékrészét kapta, az év NL-újoncának nevezték el a szezon után.,
a védelem érdekében a pad dicsérte a legnagyobb dicséretét. Roy Blount, Jr. azt írta: “körülbelül akkora, mint egy jó egészséges láb, és úgy működik, mint egy recoilless puska.”6 padon nőtt 6 láb-1 és 200 font, de úgy tűnt, mind nagyobb, mind agilis. Hatalmas kezei voltak—a középiskolában kosarazhatott, hét baseballt tudott tartani a dobó kezében(ezt a bravúrt gyakran hívták fel a kamerák számára)., Egy kézzel fogott, az egyik első fogó, aki ezt megtette, jobb kezével a háta mögött pihent, hogy megvédje a rossz tippektől—Pad végül 1966-ban eltörte a hüvelykujját Buffalo-ban. Csuklós fogó kesztyűt használt, nem pedig az elterjedt kör alakú “párna” stílust, lehetővé téve számára, hogy jobban játsszon a bunts-on vagy a lemezen. Miután Pad vett egy nagy dobás és címkézett ki egy Chicago futó az ő újonc évben, Cubs menedzser Leo Durocher felkiáltott: “még mindig nem hiszem el. Még soha nem láttam, hogy a játék végre olyan pontosan.,”7 Herman Franks, a Giants menedzsere (és a korábbi major league receiver) látta, hogy a Bench hasonló játékot játszik klubja ellen, és azt mondta utána, hogy a pad volt a “legjobb elkapó, akit láttam 20 évek.”8 nem volt meglepő, amikor ő lett az első újonc elkapó, aki arany kesztyűt nyert a védelme érdekében.
nagyszerű elkapásával együtt Pad állt ki magabiztos vezetéséért fiatal korban. A Vörösök dobói csodálkoztak, milyen nagyszerű játékot tudott hívni, milyen jól ismerte a Liga ellenfeleit olyan gyorsan., 1967-ben, a szezon végi behívásakor a 19 éves játékos kiment a pályára, és azt mondta Leo Cardenas veterán kapusnak, hogy helyezze át magát a közelgő ütőre. Cardenas üvöltözött az elkapójával, és nem mozdult, de ez nem változtatta meg Pad meggyőződését, hogy helyesen cselekedett. Az újonc évében gyakran kimegy a dombról, és azt mondja a dobónak, hogy viselje le, vagy dobjon keményebben, vagy ne féljen a görbét a következő ütőre dobni. A 20 éves egyszer úgy döntött, hogy utasítja Jim Maloney-t, a csapat csillagát, aki hitetlenkedve bámult rá., Dave Bristol menedzser visszaintett a padra, majd mosolygott, és azt mondta a dobónak: “tudod, igaza van.”Maloney hamarosan megjelent. “Szóval segíts nekem, ez a gyerek edző nekem. És tetszik. … Ha nagyon izzadsz és ideges vagy, jobban le tud nyugtatni, mint én valaha láttam.”9
a játék egyik legjobb játékosa, mint újonc, a pad még jobb lett. Világklasszis védője továbbra is remekelt, hiszen első tíz szezonjában Aranykesztyűt nyert, és vitathatatlanul a történelem legnagyobb védője lett., 1969-ben 26 hazafutást ért el, 90 futamban vezetett, és ütlegelt .293, megalapozva magát, mint a legjobb ütő elkapó a játékban. Az első All-Star meccsét hosszú hazafutással kezdte, majd egyszemélyes, mielőtt Carl Yastrzemski ugráló megragadása megfosztotta volna a második otthoni futástól a Washington RFK Stadion bal oldali kerítésén. A Vörösök nagyszerű ütést hajtottak végre az NL West versenyen, mielőtt a harmadik helyre értek volna, négy játék az Atlanta Braves mögött.
a szezon után a Vörösök felvették Sparky Andersont menedzserként, előléptettek néhány kulcsfontosságú újoncot, és juggernaut lett., Az 1970-es klub volt egy tíz-játék vezető június közepén, nem nézett vissza, befejező 102 nyer, valamint könnyű hadosztály cím. A Bench elképesztő szezont futott, 45 hazai futással és 148 RBIs-vel gazdagította a ligát, és könnyedén megnyerte a liga MVP-díját. Bár a Baltimore Orioles elleni ötmeccses vereség után csalódottan ért véget a szezon, Johnny Bench olyan nagy lett, mint a baseball-sztár, mint volt—egy 22 éves, látszólag gyengeség nélkül a pályán, és egy jóképű, artikulált ember a pályán kívül., Nem meglepő módon támogatási lehetőségekkel és bankettmeghívásokkal ostromolták. Elment Vietnamba Bob Hope-kal és az uso-val, Arnold Palmerrel golfozott, beszélgetős műsorokban beszélt és énekelt, megjelent a Mission Impossible televíziós műsorban, és saját heti televíziós műsorát kezdte meg Cincinnatiben. Ahogy Pad később fogalmazott, ” én nyomja a láthatóság alatt holtszezon, még évesen huszonkét, szándékos volt.,”10
a pad első két szezonjának nagy munkaterhelése után Anderson úgy kezdte” pihentetni ” őt, hogy egész játékokra vagy részleges játékokra más pozíciókban játszott—1970-ben az első bázison kezdte a játékokat, mind a három outfield pozíciót, összesen 22 játékot. A legnagyobb támadó teljesítménye 1970 jött egy július 26 játék az új Riverfront stadion, ahol játszott bal field: 4-for-5, beleértve a három hazai fut, minden Le Cardinals dobó Steve Carlton., Az egész hátralévő ő elsődleges fogása év, Bench általában indult 20 vagy 30 Játékok más pozíciókban, tartja a denevér a felállás, miközben a lábát egy kis pihenés.
az 1971-es szezon a Vörösök (akik a negyedik helyre estek) és a padok (akik csak ütöttek .238 a 27 homers). A csapat egész évben sérült Bobby Tolan nélkül játszott, Tony Pereztől és több más játékostól is távol volt, a pad 87 RBIs-es dobása (148-ról 61-re) mind a pad teljesítményéről, mind az előtte lévő kevesebb alapemberről szól., Még mindig a szokásos Aranykesztyűjét nyerte, és hosszú hazafutást ért el Vida kékkel az All-Star meccsen a Detroit Tiger stadionjában. De a padon, ez egy megalázó szezon volt.
dúsítjuk a megszerzése, második baseman Joe Morgan, mások a holtszezon, a Padon, a Vörösök viharzott vissza 1972-ben megnyerte a divízió által 10½ játékok visszatérve a rájátszásban. A döntő ötödik játékrészének kilencedik játékrészének alján az NLCS, a pad drámai lead – off otthoni futása a Pittsburgh Dave Guisti elleni jobb mezőre kötötte a versenyt, mielőtt a Vörösök újabb futást nyertek az NL pennant megnyerésére., Pad vezetett az út a liga-vezető 40 haza fut 125 RBIs, ugyanakkor rajz 100 sétál, egy klub, hogy elveszett egy hét játék, a World Series, hogy az Oakland Athletics. A legemlékezetesebb kép a padról az őszi klasszikusról az, amelyet el szeretne felejteni. A tetején a nyolcadik menetben a Játék Három Oakland, a Pad előtt álló Rollie Ujjait futók a második, majd a harmadik pedig egyet. A Vörösök 1-0-ra vezettek a meccsen, de 2-0-ra elhúztak., Amikor a gróf elérte a 3-at és a 2-t, az Oakland menedzsere, Dick Williams kijött a dombra, és a padra és az első bázisra mutatott, egyértelmű jel, hogy sétálni akar a csigával. Az a elkapója, Gene Tenace, miután visszatért a konferenciáról a dombon, szándékos labdát kapott, majd ravaszul folytatta pozícióját, amikor az ujjak csúszkát dobtak a külső sarokba, amelyet a pad a vállán lévő ütőjével vett. Emlékezetes pillanat, de a pad vigaszt nyújthat, hogy a Vörösök kitartottak a játék megnyerése érdekében.,
az 1972-es szezon végén egy rutin fizikális vizsgálat olyan növekedést mutatott a pad tüdejében, amelyet az orvosok nem tudtak azonosítani. Csak a közeli barátok és a Vörösök menedzsmentje, a Bench játszott a szezon végén és a posztszezon érthető aggodalommal lógott a feje fölött. Végül december 9-én operálták meg. A sebésznek a jobb karja alatt 12 centis bemetszést kellett végeznie, és eltörnie egy bordát, végül pedig egy jóindulatú elváltozást kellett kinyernie, amelyet valószínűleg a levegőben terjedő gomba belélegzése okozott. A műtétből származó több hetes fájdalom után a pad teljesen meggyógyult a tavaszi edzésre.,
a következő két szezon kiváló volt a kispadon és a vörösöknél is, bár a klub jó hírnévre tett szert, hiszen októberben nem tudta befejezni. Az 1973-as Klub 99 meccset nyert meg, a legtöbbet a baseballban, de 82 győzelemmel elvesztette a playoff-sorozatot a New York Mets csapata számára. A következő évben 98 játékot nyertek, de elvesztették az NL Westet a Dodgers számára. A Bench 25 hazafutással és 104 RBI-vel járult hozzá az 1973-as klubhoz, majd 1974-ben 33, majd 129-gyel, harmadszorra vezette a ligát az RBIs-ben.,
A Vörösök végül áttörte a régóta várt bajnoki 1975-ben, a győztes 108 játékok (a legtöbb a NL 66 év), valamint legyőzte a Pittsburgh Pirates, a rájátszásban pedig a Boston Red Sox a drámai hét-game World Series. Bench hit egy nagy dupla kezdeni egy döntő rally a kilencedik játékrész a második játék, és honered ki Rick Wise kezdeni a Cincinnati pontozás a harmadik játék, de minden, ami vette a hátsó ülésen, amikor felkarolta Will McEnaney, egy híres képet készített a borítóján Sports Illustrated, miután a végső ki az utolsó játék., Személy szerint nehéz év volt a sikere ellenére. Áprilisban egy hazai pályán történt ütközés során megsérült a válla ,és sok fájdalommal megúszta (28 hazafutás, 110 RBIs).283 átlag), mielőtt küzd az influenza a legtöbb utószezon.
a padon kívüli élet is nagyon nyilvánosságra került az év során. Mindig is nagyon aktív társadalmi élete volt, egy nagyon alkalmas agglegény, akit rendszeresen fényképeztek modellekkel és színésznőkkel. Ez az 1975-ös szezon előtt ért véget, amikor feleségül vette Vicki Lynne Chessert, aki Miss South Carolina volt, és az 1970-es Miss USA szépségverseny második helyezettje., Bench meglátta egy fogkrémreklámban, és randira hívta. A kettő négy napig ismerte egymást, amikor Pad megkérte a kezét, és hét hétig, amikor összeházasodtak. Az 1975-ös szezon végére elváltak, és gyorsan elváltak. A kettőnek nagy, nyilvános esküvője volt, sziklás kapcsolataik részletei elkerülhetetlenül bejutottak a bulvárlapokba is. Bench hamarosan visszatért agglegényéhez. “Régen sok gyönyörű nő volt a stadionban” – mondta egy barátom. “Most vissza fognak jönni.”11 Pad maradt egyetlen a többi játék karrierjét.,
a következő szezon egy újabb nagyszerű volt a Vörösök számára, és a kispadon töltött élete kevésbé volt stresszes, de a hátán olyan görcsökkel küzdött, amelyek befolyásolták a lendülését és a dobását. A 135 meccse aztán karriercsúcs volt, és kiesett .234 mindössze 74 RBIs egy nagy támadó csapat. Miután mi lehetett volna a legrosszabb alapszakasz, Bench tacked az ő legnagyobb utószezon, üti .A 444-esek három hazai győzelemmel, a Vörösök hét játszmában győzték le a Philadelphia Philliest és a New York Yankeest., “Amikor Johnny Bench megszületett” – mondta Sparky Anderson a sajtónak a világbajnokság után a klubházban: “azt hiszem, Isten lejött, homlokán megérintette anyját, és azt mondta:” adok neked egy fiút, aki az egyik legnagyobb baseball játékos lesz, akit valaha láttam.””A padon, az utószezon után, az érzés még jobb volt, mint 1975;” személyes diadalnak nevezte.”12
a padon 1977-ben volt az utolsó nagy szezonja, 31 hazafutást, 109 futást és ütést ért el .275, miközben megragadta a tizedik egymást követő arany kesztyűjét., A Vörösök 88 győzelemmel és második helyezéssel zártak az NB I Nyugati csoportjában, és a nagy piros gépezet is elhalványult. Tony Perezt az 1976-os szezon után cserélték, pár éven belül Sparky Anderson, Pete Rose és Joe Morgan is különböző egyenruhát viselt. Csak a pad maradt, ötéves szerződést írt alá évi 400 000 dollárral az 1977-es szezon után. Nagy pénz volt ez az idő, de többet is kaphatott volna, ha máshol ír alá.
az 1977-es szezon végén a 29 éves Pad tíz évet játszott, és sok történész arra a következtetésre jutott, hogy ő volt a valaha volt legnagyobb elkapó., Volt egy pár ” off ” év, slumps tulajdonított fogása minden nap. Pályafutása során mindkét lábában hat csontot tört el a rossz hegyekből, kétszer eltörte a hüvelykujját, és a hátával és a vállával is küzdött az ütközések miatt. Játékkarrierje után bal és jobb csípőprotézisei voltak, sérülései tinédzserként a buszra és autóbalesetekre vezethető vissza. Bench tudta az árat, amit fizetett, de büszke volt a hírnevére, hogy fájdalommal játszott. “Vannak olyan idők, amikor azt kívánom, bárcsak ne kaptam volna el? Persze. De akkor nem lettem volna Johnny Bench.,”13
a pad még néhány évig csillag maradt, bár kisebb sérülések miatt egyre inkább távol tartotta őt a felállástól vagy más pozícióktól. 1978-ban mindössze 120 mérkőzésen játszott (96-tal a catcher-nél kezdte), bár továbbra is jól játszott (23 otthoni futás). 1979-ben kicsit többet játszott (130 meccs) az új menedzser, John McNamara számára, 80 futásban vezetett. A Reds meglepetéscsapata hatodik és egyben utolsó alkalommal hozta a kispadot, és hazai pályán 3-12-re végzett a Pirates elleni Hárommeccses NLC-selejtezőn., A Bench tíz szezon utáni sorozatban játszott, és kilencből legalább egy hazai futamot megnyert.
egy utolsó szezon után, mint egy finom ütő elkapó (114 játékban 24 otthoni futás), Bench karrierje hátralévő részében a mezőnyben játszott. Az 1981-es strike-rövidített szezonban először játszott alapemberként, majd két felejthető évet zárt középszerű harmadik alapemberként. Mint mondhatta, már nem volt Johnny Bench. Az 1983-as szezonban bejelentette visszavonulását a játékból, és a nyár hátralévő részét azzal töltötte, hogy az összes Nemzeti Ligában szurkoljon., 1983.szeptember 29-én, az utolsó ütésnél egy csipetnyi, kétütemű kislemezt simogatott a Giants Mark Calvert-ről a Riverfront Stadion hazai közönsége előtt. Gary Redus és Bench pazar karrierje véget ért.
az ezt követő években Pad maradt közszereplő körül baseball. Az 1980-as években a Baseball Bunch-nak adott otthont, egy szindikált TV-műsornak, amelyben a fiúk és lányok egy csoportja a padról és más jelenlegi vagy korábbi játékosoktól tanulta meg a játék finomabb pontjait., Rendszeres nyilvános szónok lett, gyakran felszólították a Vörösök vagy a Major League Baseball, hogy beszéljen egy ünnepségen egy régi csapattársa vagy egy új stadion tiszteletére. Lelkes és kiváló golfozó, karrierje során számos híresség rendezvényen vett részt, 50 éves korában pedig vezető turné rendezvényeken.
2012-től negyedik felesége, az egykori Lauren Biachaai volt. Bench fia, Bobby 1989-ben született és a Bostoni Egyetemen végzett, Johnnynak és Laurennek két fia volt, Justin és Joshua.,
padot 1989-ben választották meg a Baseball Hírességek Csarnokába, a szavazás 96% – át a jogosultság első évében kapta. 1986-ban került a Vörösök Hírességek Csarnokába, amikor a klub végleg visszavonult az 5. A Major League Baseball All-Century csapatának nevezték, mint a legmagasabb rangú elkapót, és számos szervezet a baseball legjobb elkapójának nevezte. 2000 óta a Johnny Bench-díjat a főiskolai világbajnokság befejezése után adták át a legjobb Divízió I Baseball-elkapó tiszteletére., 2008-ban a Vörösök ismét megtisztelték, egy bronzszoborral az új nagy amerikai stadion előtt. Megfelelően, a szobor azt mutatja, padon teljes felszerelés dobott ki egy futó az ő erős jobb karját.
senki sem tette még jobban.
utolsó módosítás: 2014. május 1.
Ez az életrajz szerepel a könyvben” The Great Eight: The 1975 Cincinnati Reds ” (University of Nebraska Press, 2014), szerkesztette Mark Armour. További információért, vagy a könyv megvásárlásához a University of Nebraska Press-től, kattintson ide.
Megjegyzések
1 Roy Blount Jr.,,” The Big Zinger from Binger, ” Sports Illustrated, március 31, 1969.
2 Johnny Bench és William Brashler, Catch you Later (New York: Harper and Row, 1979), 1-16.
3 pad és Brashler, 20.
4 pad és Brashler, 26.
5 Sports Illustrated, March 11, 1968.
6 Roy Blount Jr., ” The Big Zinger from Binger.”
7 Roy Blount Jr., ” The Big Zinger from Binger.”
8 Al Stump, “Johnny Bench is Another …,” Sport, 1969. január, 52.,
9 Al Stump, “Johnny Bench is Another …,” Sport, 1969. január, 68.
10 pad és Brashler, 61.
11 “nem lesz második évad: Johnny and Vicki Bench Find Love is a Many-Splinted Thing,” People, March 29, 1976.
12 pad és Brashler, 203.
13 ” Johnny Bench beszél Bryce Harperről, arról a döntésről, hogy nem fogja meg a csípőjét,” USA Today, 2010.július 9.