meghatározás: ne add fel a nehéz időkben, mert a dolgok a legnehezebbek, mielőtt jobbak lennének.
eredete mindig legsötétebb a hajnal előtt
Az első, aki ezt a közmondást használta, Thomas Fuller volt, egy angol teológus, 1650-ben. A Pisgah-látvány Palesztináról és annak határairól című művében jelent meg.
a mögöttes ötlet a hajnal szó szerinti jelentéséhez kapcsolódik. A hajnal akkor kezdődik, amikor az első fény a napfelkeltétől kezd megjelenni a horizonton., Ezért a hajnal kezdete előtt a legkevesebb fény van, mert ezen a ponton nincs napfény. Ez a leghosszabb pont az utolsó látás óta.
példák arra, hogy mindig a legsötétebb a hajnal előtt
itt van egy példa, amelyben két főiskolai hallgató megvitatja a szerencsétlen események sorozatát, amelyeket egyikük tapasztalt.
Robin: tudod mit? Nem hiszem, hogy jövőre visszatérek a suliba.
Harry: miért ne? Mi a baj?,
Robin: csak nem hiszem, hogy elég okos vagyok ahhoz, hogy itt sikeres legyek.
Harry: rendkívül okos vagy! Miért gondolod másképp?
Robin: az osztályaim nagy részében kudarcot vallok, a fiú, akivel randiztam, csak szakított velem, és állandóan rosszul érzem magam.
A dolgok mindig jobb, ha te vagy a legalacsonyabb pont., Ráadásul nem jártál órára, mindig flörtöltél más fiúkkal, és csak gyorskaját ettél. Ha csak megváltoztatod ezt a három dolgot, megoldod az összes problémádat!
ebben a párbeszédben két munkatárs megvitatja, milyen szörnyű munka történt az utóbbi időben.
Mal: a kilépésre gondolok.
Xiomara: hogy lehet?
Mal: minden szörnyű! Túlórázom, plusz fizetés nélkül. A főnök mindig kiabál velünk. Állandóan stresszesnek érzem magam!,
Xiomara: ne aggódj. Hajnal előtt mindig legsötétebb.
Mal: meglep, hogy ezt mondod. Általában inkább pesszimista vagy, mint én. Tudsz valamit, amit én nem?
Xiomara: valójában előléptettek. Ma kirúgják a főnökünket, én pedig átveszem a helyét. Fogok tenni néhány változtatást, hogy kell, hogy mindenki boldogabb!
további példák
Ez a kivonat egy nagyon rossz filmről szól, alacsony nyereséggel, amelyet közvetlenül egy nagyon népszerű film előtt adtak ki, hatalmas nyereséggel.,
- mi lehet Hollywood legjobb illusztrációja a klisé, “ez mindig legsötétebb hajnal előtt”, “az ország medvék” – igen, alapján animatronic karakterek Disney Country Bear Jamboree show – meghajolt 2002-ben. Mindössze 17 millió dollárt keresett a box office-ban, amely minden rossz felülvizsgálatért pár dollárt dolgozott ki.,De a következő évben a Disney áttörte a ” Karib-tenger kalózai: A Fekete Gyöngy átka, amely több mint 300 millió dollárt tett ki, Johnny Depp Oscar-jelölést kapott, és létrehozott egy képletet, amelyet a Disney azóta próbál megismételni, sok siker nélkül. – OC Register
Ez a kivonat egy sportolóról szól, aki a javulás reményéről beszél.
- “hajnal előtt mindig legsötétebb, ez egy mondás, és ezt őszintén hiszem” – mondta. “Egyre jobb. Egy másik mondás, amit használok, a különbség a rut és a horony között., Mert 65 játékok voltunk egy nagyon jó groove. És most egy kicsit rútban vagyunk, próbálunk kijutni ebből a rut-ból. De egy rut és egy horony ugyanaz, csak más jelentéssel.”- USA Today
összefoglaló
a hajnal előtt legsötétebb kifejezés azt jelenti, hogy a dolgok mindig a legrosszabbnak tűnnek, mielőtt javulnak.