talán néhány ember Google ezt a kérdést a madarak hirtelen megjelenésének magyarázatára keresve – mondjuk egy elektromos vihar előtt vagy a karácsony második napján. A legtöbb azonban Burt Bacharach híres dalát keresi, az első sorával, nem pedig ügyetlen címével: (régóta közel állnak hozzád)., A dal hatalmas sláger volt az ácsok számára, és a kérdés, amellyel megnyílik -” miért jelennek meg hirtelen a madarak / minden alkalommal, amikor közel vagy?”- erre fogok válaszolni.
a nyilvánvaló kijelentéshez retorikai kérdés. Mint az énekes jól tudja, azért van, mert az izzadt, mégis vice-szerű tapadás a rajongás. Ez a lelkiállapot a dal lényege, amely nem mond el semmilyen történetet. Ki ő, ki ő, hol találkoztak (ha még találkoztak is), nem tudjuk., (És mielőtt megkérdezné: nem, ő nem egy zaklató – ahogy a dallam szelíd mozdulata világossá teszi, nincs semmi baljós ebben az összetörésben.)
Richard Chamberlain volt az első, aki felvette a dalt, 1963-ban, amikor az utolsó vers azt mondta: “minden fiú a városban / Kövess téged körül”. A női énekesek számára ezeket a fiúkat lányokra cserélték, tehát nincs szexizmus a kicsinyítés használatában:ez a hatalmas vonzerő Uniszex., A harmadik vers” aranyszőrzete “és a” kék szeme ” viszont soha nem változott, ami segíthet megmagyarázni, hogy Dionne Warwick verziója miért nem volt olyan, mint az ácsok. Vajon egy afro-amerikai soul csillag swooning egy szőke hajú, kék szemű fiú nem egészen ugyanaz a gyűrű 1964-ben, mint a all-Amerikai, fehér Karen Carpenter tette, amikor az egyetlen lövés nem 1 hat évvel később?
a férjem feladata a popzenéről írni, és bár nem szoktam róla beszélni., De a szellős ajánlatom, hogy írjak erről a dalról, miután a kórus énekelte, úgy érezte, hogy túl sietős, amint megcsináltam. Messze nem vagyok szakértője Bacharach és Hal David dalszövegíró termékeny, briliáns dalszerzői együttműködésének (esőcseppeket írtak a fejemre, sétáltak tovább, és egy kis imát mondok más szabványok között).
a kórusban nem mindenki szerette a dalt. David néhány szava-a szőke hajú, kék szemű Álomhajó; angyalai, amelyek moondustot és csillagfényt szórnak-úgy érzi, mintha kiléptek volna a romantikus klisék könyvéből., De nem lehet vitatkozni, hogy az első sorban-olyan édes, mégis olyan komoly. Miért néz ki másképp a világ, amikor beleszeretünk? Miért tűnnek elvarázsoltnak azok,akiket vágyakozunk? Ezek a dolgok valóban megtörténnek, vagy az elménk trükköket játszik velünk? Az énekes kíváncsi, de nem mindannyian?
megkísérelhettem volna tudományos magyarázatot a hormonokról és a vegyi anyagokról – arról, hogy a tesztoszteron, az ösztrogén, az oxitocin és a szerotonin a szexuális vonzerő történetének része. A madarak hirtelen megjelennek, amikor termékenyek vagyunk?,
vagy írtam volna egy pszichoanalitikusat, arról, hogy a szerelem érzése hogyan idézi fel a hála legkorábbi tapasztalatait. Hirtelen megjelennek-e a madarak, mert a felértékelődési képességünket az érzelmek titkos forrásai táplálják?
mindkét válasz igaz lehet, de egyik sem mond semmit a dallam-amely nélkül a szavak semmi. Ezért felhívtam lis Stewartot, a zenetanárt, aki a kórusomat vezeti, hogy megkérdezzem tőle, Mi az a dallam, amely miatt fél évszázadon át maradt., Azt mondta, a trükk az, ahogy a rinky-tink bevezetés, olyan ismerős és beragadt egy helyen, hirtelen megáll – így a három jegyzet, hogy kövesse (miért madarak … ) jön, mint egy meglepetés. Emellett a jegyzetek közötti intervallumok szokatlanok: “nem mozog lépésről lépésre, ez egyfajta Ugrás, az emelkedő intervallumok mindig bizakodóak.”
nincs vers-kórusszerkezet sem, ami az egészet folyékonyabbá teszi. Ez azt is jelenti, hogy míg a kórus általában a fülbemászó dal, itt nem., Ehelyett természetesen emlékszünk arra a felfelé lilting kérdésre: “miért jelennek meg a madarak hirtelen / minden alkalommal, amikor közel vagy?”
Ez azért van, mert imádja őt.
• Susanna Rustin egy őrző író és szerkesztő
- Megosztás a Facebook-on
- Megosztás a Twitteren
- Megosztás e-mailben
- Megosztás LinkedIn
- Megosztás Pinterest
- Megosztás WhatsApp
- Megosztás Messenger