augusztus Hermann a vészhelyzet C-szekcióban született 2006.június 28-án, amikor Mariska 42 éves volt. Az új anya számára augusztus régóta jött. “Senki sem akart jobban terhes lenni, mint én. Attól a pillanattól kezdve, amikor rájöttem, teljes szülési nadrágot viseltem” – mondta. “A gyomrom teljesen lapos volt, ne feledd, de annyira izgatott voltam.,”
harmadik trimeszterében mariskát terhességi cukorbetegséggel diagnosztizálták, ami megváltoztatta étrendjét. “Az első alkalommal, amikor terhes vagy, olyan vagy, mint, többet kell ennem! Meg kell győződnöm róla, hogy elég minden egyes élelmiszer-csoportból! Túl sokat ettem ” – vallotta be. “Ez a terhesség nagyon nehéz volt számomra a végén. Nem voltam mobil.”
Mariska és Péter 2011.április 7-én hivatalosan is örökbefogadták afrikai lányukat, Amayát., A pár számára az örökbefogadás mindig az asztalon volt. “Miután fiatalon elvesztettem anyámat, akkor a mostohaanyámmal nőttem fel, és féltestvéreim vannak, és így tudom, hogy a családok mindenféle módon felépíthetők, hogy nem csak egy módja van egy család létrehozásának, és hogy ez nem csak a biológiáról szól” – mondta egy interjúban az emberekkel.,
a pár harmadik gyermekét, Andrew-t fogadta örökbe. Miután 2011.október 19-én hazahozták, hivatalosan ötfős család voltak. “Elfogadtuk Amayát, Andrew-t, Mindig ezt az angyalt írom le, aki leesett az égből, mert egy kicsit váratlan volt” – mondta, hozzátéve: “ez valami nagyon gyorsan történt, amikor az örökbefogadás hosszú időt vehet igénybe., We were so beautifully and surprisingly . . . not because we’re not in sync, but surprisingly in sync about something so huge. So momentous.”