a baseballban a “southpaw” a 19.század óta Balkezes kancsókra utal. Az egyik origins mese megjegyzi, hogy a régi ballparkok nyugat felé irányultak, úgy, hogy egy balos nyugatra néző “déli” mancsával dobjon.
Paul Dickson, a Dickson Baseball szótár 2009. évi harmadik kiadásában lebontja ezt a magyarázatot, de már 1908-ban egy TIM Murnane nevű játékos-író hideg vizet dobott erre az etimológiára. Egy cikk a Boston Globe, Murnane emlékezett, hogy az úgynevezett “southpaw” vissza 1876., A balkezes kancsók kifejezést saját írásában vette fel: “egyszerűen azért, mert balkezesek voltak, és nem azért, mert bizonyos okokból a napos dél felé dobták a labdát.”
de a szó megy vissza tovább, mint a baseball. Tom Shieber, a National Baseball Hall of Fame vezető kurátora egy 1858-as cikkben találta meg a New York-i Atlaszban, utalva egy balkezes első basemanre, nem egy kancsóra.
egy évtizeddel korábban megjelent politikai rajzfilm azt jelzi, hogy a boksz előzetes igényt tarthat a kifejezésre., A rajzfilm-amelyet Lewis Cass, az 1848-as demokrata elnökjelölt egyik támogatója rajzolt-Cass-t ábrázolja, amint kiüti a Whig riválisát, Zachary Taylort és a futótársát, Millard Fillmore-t. A földön, és a sport egy fekete szem, Fillmore kiált, ” átok a régi hoss wot egy déli mancs ő adott nekem!”
a rajzfilm azt is sugallja, hogy a “south mancs” egyszerűen egy vicces név volt egy személy bal kezének (különösen akkor, ha egy ütésre használják), mielőtt egy balos becenév lett., Néhány évvel ezelőtt sikerült megtalálnom ennek a használatnak a legkorábbi ismert példáját, egy 1813-as levélben a szerkesztőnek, amely a The Tickler című képregény Philadelphia újságban jelent meg.
bár Philadelphia talán korai szerepet játszott a szó történetében, nem szabad túl komolyan vennünk a híres Southpaw filmművészet által javasolt etimológiát, Rocky Balboa. A “Rocky,” a karakter által játszott Sylvester Stallone mesél egy történetet, mint a baseball legenda, helyett felvázoló egy balkezes Philly boxer, akinek karja felé orientált South Jersey.,
John Thorn, a Major League Baseball hivatalos történésze egyetért azzal, hogy a boksz valószínűleg eredete. Mivel mind a “déli”, mind a” bal “kapcsolatban áll az ördöggel,” a southpaw-álláspont különösen gonosz lenne, az ökölvívás korai napjaiban.”Vagy azt mondhatjuk, hogy különösen baljós, hogy olyan szót használjon, amely latinul “balra” jelent.