Colline come elefanti bianchi Sommario
La storia si apre—sorpresa, sorpresa—con una descrizione di alcune colline bianche. Abbiamo anche una vista del fiume Ebro, tutti visti da una stazione ferroviaria. Un uomo americano e una donna stanno bevendo alcune birre fuori dal bar della stazione mentre aspettano il treno da Barcellona a Madrid.
Sembra divertente e tranquillo, giusto? Eh-non così tanto.
Mentre la coppia beve, la donna dice a quell’uomo che le colline in lontananza le ricordano (sì) “elefanti bianchi.,”Questo scatena una piccola discussione tra di loro, che la donna elude sottolineando che qualcosa è stato dipinto sulla tenda di perline che pende sulla porta del bar. Il dipinto pubblicizza un liquore chiamato Anis del Toro, che decidono di provare.
La loro conversazione rimane tesa, e presto l’uomo inizia a cercare di convincere la donna, Jig, ad abortire—ma solo, dice, se vuole. Vuole sapere se questo risolverà i loro problemi, e ottenere il loro rapporto di nuovo in pista., Le dice che la loro relazione è sulla buona strada, ma che è distratto a causa della sua “preoccupazione” per la gravidanza. Lei accetta di avere l “aborto, ma dice che è solo d” accordo perché lei non si preoccupa più di se stessa.
L’uomo dice che non dovrebbe farlo per questo motivo, che: sì…ma non sta ricevendo un premio “miglior ragazzo del mondo” per quello.
Esprime disperazione per la situazione e la sensazione che tutto sia ormai perduto. L’uomo cerca di rassicurarla che questo non è il caso, e alla fine le dice (senza in realtà dirlo) che è disposto a sposarla…,ma chiarisce che preferirebbe che lei abortisse. (Sicuramente nessun premio” fidanzato dell’anno”.)
Lei diventa ansiosa e gli chiede di smettere di parlare. Lui risponde dicendo che non vuole che lei abbia l ” aborto se lei non lo vuole. Jig minaccia di urlare.
La donna che ha servito le loro bevande dice loro che il treno arriverà presto, e l’uomo si alza e porta i loro bagagli alla fermata del treno. Poi va nel bar e ha un altro Anis del Toro. Quando torna a Jig, seduto al tavolo esterno, lei gli dà un sorriso., Lui le chiede se lei “sentire” meglio,” e lei risponde insinuando che non ha mai sentito male, in primo luogo. E questa è la fine della storia.