- Nel 1994, Little Women ha interpretato Winona Ryder, Susan Sarandon, Mary Wickes, Claire Danes, Kirsten Dunst e Trini Alvarado come la famiglia March.
- E ora, il nuovo adattamento di Greta Gerwig di Piccole donne è interpretato da Saoirse Ronan, Laura Dern, Meryl Streep, Eliza Scanlen, Florence Pugh ed Emma Watson negli stessi ruoli.
- Quindi come si confrontano? Sfogliiamo le foto. Attenzione: ci sono spoiler avanti.,
- Little Women è nominata in sei categorie agli Oscar 2020: Miglior Film, Attrice non protagonista (Florence Pugh), Colonna sonora originale, Attrice protagonista (Saoirse Ronan), Costumi e Sceneggiatura adattata.
Tutti hanno una piccola storia di donne. Ricordano dove erano quando hanno letto per la prima volta sulla rivalità tra fratelli di Amy e Jo, l’amore torturato di Laurie e Jo e l’addio in lacrime di Beth. Il romanzo seminale di Louisa May Alcott era un rito di passaggio, e completarlo sembrava trionfante come Jo March finalmente diventato un autore., Trascendente e senza tempo, le sue pagine sull’amore, l’amicizia e l’indipendenza, scritte nel 19 ° secolo, continuano a prestarsi allo schermo.
E ci è stata data un’altra sbirciatina al romanzo di Alcott attraverso il nuovo adattamento della regista di Lady Bird Greta Gerwig, che ha ottenuto nomination ai Golden Globe (anche se, non per il miglior regista, che è una lattina di vermi di genere adatti per un’altra storia). Il film è interpretato da Saoirse Ronan, così come Florence Pugh, Emma Watson e Eliza Scanlen., È un cast che potrebbe detronizzare Winona Ryder, Claire Danes e Kirsten Dunst come le migliori sorelle March di tutti i tempi. Sappiamo, sappiamo-quelle sono parole di combattimento.
Di seguito, confrontiamo i calchi della versione del 1994 diretta da Gillian Armstrong e la versione contemporanea di Gerwig per le vacanze. Non per determinare necessariamente un vincitore o un cast migliore-anche se, Timothée Chalamet può solo battere Christian Bale in una battaglia di capelli, sì?- ma per rivedere alcuni vecchi amici e fare un paio di nuovi.,
Jo March
1994: Winona Ryder
Il ruolo più importante del film, Jo March richiede un’attrice con moxie. Entra nel fascino dell’allora 23enne Winona Ryder. Un due volte candidato all’Oscar, ha portato a casa uno dei suoi cenni per questo ruolo. In un’intervista con il critico cinematografico americano Emanual Levy, l’attrice ha detto che il libro ha avuto una ” tremenda impressione “su di lei e che ciò che apprezzava di più del romanzo di Alcott era” la sua sottile esplorazione dell’adolescenza.,”Ha spiegato,” Nella maggior parte delle opere, sei una ragazza o una donna—non c’è nulla in mezzo.”
2019: Saoirse Ronan
Ora 25, l’attrice irlandese-americana ha incanalato la sua Jo March interiore per conquistare il ruolo. In un’intervista con Variety, la star di Lady Bird ha raccontato come è andato il casting: “Sono andato a uno spettacolo di premi show e mi sono detto:” So che stai facendo piccole donne. E so che ci sara ‘ anche Jo. E penso che dovrei essere Jo.”Una settimana o due dopo, il ruolo era ufficialmente suo., Dopo Little Women, Ronan ha ufficialmente quattro nomination agli Oscar, due delle quali provengono dalle sue collaborazioni con Gerwig.
Meg March
1994: Trini Alvarado
Un volto familiare degli anni ’80 e ’90, Trini Alvarado ha recitato al fianco di Justine Bateman e Julia Roberts nel gruppo di ragazze rom-com Satisfaction prima di assumere Piccole donne. Meg è la sorella maggiore di March ed è anche considerata la più tradizionale del gruppo, desiderando nient’altro che il titolo di casalinga., Si può anche riconoscere Alvarado da The Frighteners e, più recentemente, episodi di Fringe e Scatola Nera.
2019: Emma Watson
Anche se i fan del romanzo hanno bollito Meg March verso una bella donna che compra nella diatriba della domesticità, Emma Watson, di fama di Harry Potter, dice ” Expelliarmus!”a quello. In un’intervista con Vogue, il britannico ha spiegato come Meg sia tanto una femminista quanto Jo., “Con il personaggio di Meg, il suo modo di essere femminista sta facendo la scelta—perché questo è davvero, per me comunque, ciò che riguarda il femminismo. La sua scelta è che vuole essere una madre e una moglie a tempo pieno”, ha detto Watson.
Amy March
1994: Kirsten Dunst
I fan amano odiare Amy March. La più giovane della covata, lei è quella che non ha vergogna ad ammettere che vuole un uomo, soldi, e lo status quando cresce., È anche quella che getta il manoscritto di Jo in un fuoco, infiammando un disprezzo per un personaggio che sarebbe durato decenni. Per quanto riguarda l’attrice nominata ai Golden Globe Kirsten Dunst (che ha interpretato la giovane Amy) si sente su un riavvio? “È così bello; ogni generazione mi sento come se fosse un classico”, ha detto a Variety. “È bello vedere la versione di qualcun altro.”
2019: Florence Pugh
Se c’è qualcuno che può far cambiare idea ai fan su Amy viziata (che è anche quella che ha rubato il fidanzato di sua sorella), è Florence Pugh., Lei certamente la mente dell’Accademia, troppo: Pugh è stato nominato per la migliore attrice non protagonista. Un’attrice il cui curriculum stellare include Lady Macbeth, Combattendo con la mia famiglia e Midsommar, Pugh non è turbato dal compito. “Sì, ho dovuto interpretare un personaggio che tutti odiano, essenzialmente è la verità. Penso che Amy ha avuto un duro andare, ” ha detto a Den di Geek. “E naturalmente Amy avrà sempre il peso, perché’ lei lo ha portato via da lei’, ma spero che la gente veda anche l’amore di Laurie e Amy l’uno per l’altro.,”
Beth March
1994: Claire Danes
La conosciamo ora come Angela Chase della mia cosiddetta vita, Giulietta di Romeo + Giulietta e Carrie Mathison di Homeland. Ma con le piccole donne, Claire Danes non era un nome familiare. Il suo ruolo di Beth, un pleaser persone che trascorre gran parte della narrazione bed-cavalcato da scarlattina, è stato il suo film di debutto. Secondo il New York Times, ha visto come un ” nuovo inizio.”E per quanto riguarda quella scena della morte? “E’ stato schiacciante. Era una scena così culminante, e mi ero davvero preoccupato.,”
2019: Eliza Scanlen
“Claire Danes ha una curiosa calmo come malaticcio, coniglio Beth: Lei fa virtù in modo naturale prende il sappy maledizione fuori ruolo,” Newsweek ha scritto nella sua recensione del film 1994. Inutile dire che Eliza Scanlen ha grandi scarpe da riempire. Ma dopo il suo inquietante ruolo di pattinaggio a rotelle mean girl Amma Crellin sull’estasiante miniserie Sharp Objects della HBO, stiamo pensando che quelle “scarpe” non saranno un problema per la bellezza australiana.,
Marmee Marzo
1994: Susan Sarandon
Il ruolo di Marmee, il affectional moniker le ragazze hanno per la loro madre, Margaret Marzo, è andato a Bull Durham attrice Susan Sarandon, o “la contemporanea realizzazione di smart sensualità,” come il Washington Post, put it back in the day. Sempre schietto, dominante e (non che importi) fisicamente seducente, Sarandon era, è e sempre non sarà estraneo a interpretare donne forti sullo schermo. Marmee era proprio nel suo vicolo.,
2019: Laura Dern
Un’attrice godendo di un aumento di fine primo con il suo ruolo di supporto nella Reese Witherspoon progetto Wild, come il vizioso Renata Big Little Lies, e ora, con il suo spietato avvocato divorzista in Matrimonio la Storia di Laura Dern, potrebbe essere la buzziest Piccole Donne, l’attrice del tutto. Come ciascuno dei ruoli precedenti citati attingere rabbia di Dern, così anche Marmee. “Le poche persone che hanno visto il film, la linea che continuano a portare a me è che, ‘Sono stato arrabbiato ogni giorno della mia vita.,”Penso che l’ammissione da una madre a una figlia sia di grande impatto”, ha detto Dern.
Zia Marzo
1994: Mary Wickes
Mary Wickes, che hanno trascorso decenni su schermi grandi e piccoli in mostra come Punky Brewster, Omicidio che ha Scritto, e La nave dell’Amore, e film, tra cui Postcards from the Edge, Sister Act 1 e 2, e Il Gobbo di Notre Dame, ha assicurato il suo ruolo in Piccole Donne verso la fine della sua carriera. Un’attrice veterana, Wickes è morta solo un anno dopo che l’adattamento di Gillian Armstrong ha colpito i teatri.,
2019: Meryl Streep
Un’altra attrice veterana, Meryl Streep è stata una delle prime in trattative per recitare nell’adattamento di Greta Gerwig. E diciamo solo che, quando Streep è nel tuo film, il bar, tesoro, è stato sollevato. Secondo Gerwig, Streep servito come più di un semplice nome headliner. Ha anche contribuito al dialogo.
Gerwig ha detto a The Hollywood Reporter: “Abbiamo pranzato e ha detto:’ Questo è ciò che devi comunicare al pubblico sulla posizione delle donne, che non possiedono nemmeno i propri figli., Non è solo che non potevano votare, non è solo che non avevano un lavoro. Non possedevano nulla. Se volessi lasciare un matrimonio, potresti andartene ma te ne andresti senza niente, nemmeno i tuoi figli. Quindi è la decisione.”Quindi, in pratica, l’ho preso testualmente e l’ho dato a Firenze.,”
Theodore “Laurie” Laurence
1994: Christian Bale
Laurie, il sogno romantico senza speranza, che si innamora di Jo, e poi viene buttato e ne sposa la sorella, era un personaggio letterario che ha insegnato ai lettori che una donna migliore qualità è il suo cervello. Chi meglio di assumere quel ruolo degli anni ’90 hunky rubacuori Christian Bale? Se la chimica fumante sullo schermo era un’indicazione, Bale era la scelta perfetta per recitare di fronte a Ryder. Per un tizio che disprezza le commedie romantiche, però, ha padroneggiato la prima metà del genere., “Ti è mai piaciuta una commedia romantica?”una volta ha posato per Il Guardiano.
2019: Timothée Chalamet
Prima della notizia del casting di Call Me by Your Name breakout Timothée Chalamet come Laurie è stato annunciato, abbiamo pensato che nessuno potesse tenere una lanterna a lume di candela per Bale come beau di Jo. E ora, tutto quello che possiamo pensare è, Chi vincerebbe nella battaglia dei capelli: Chalamet di oggi o Bale di ieri? Non estraneo al tempo dello schermo con Ronan, Chalamet ha recitato al fianco di Ronan in Lady Bird., Della sua costar e compagno di vita reale, ha detto a Entertainment Weekly, ” Nel modo meno cliché possibile, in realtà non ha voglia di recitare a volte . Quando è qualcuno con cui sei davvero amico, lo rende più facile.”
John Brooke
1994: Eric Stoltz
Un ruolo relativamente piccolo nel film del 1994, John Brooke è il tutor di Laurie che continua a sposare Meg. Il ruolo di allora è andato a Eric Stoltz, che ha interpretato il personaggio di culto Lance in Pulp Fiction di Quentin Tarantino. Secondo Slate, Stoltz è stato pubblicizzato come “l’attore più impiegato del’ 94 “e” l’attore del momento.”Fatto divertente: Stoltz ha ammesso al Times di aver avuto una cotta per Susan Sarandon durante le riprese.,
2019: James Norton
Un attore inglese che regolarmente gli Inglesi airwaves (Grantchester, la Vita nelle Piazze, Doctor Who), ma ha anche segnato ruoli in Netflix preferiti come Black Mirror e Happy Valley, James Norton è impostato per fare un tuffo in questo lato dello stagno. Anche se ha recitato in film locali tra cui Restless e Rush, Little Women è di gran lunga il suo progetto più vivace dell’industria cinematografica americana. Forse con l’aiuto di Gerwig, anche lui sarà sulla buona strada per lo status di” attore del momento”.,
Friedrich Bhaer
1994: Gabriel Byrne
Per il Times, Gabriel Byrne ha avuto qualche gara di casting per la parte del personaggio controverso, Friedrich Bhaer. Bhaer, le cui nozze con Jo sono viste, nella migliore delle ipotesi, come un compromesso finale per il personaggio di Alcott, avrebbe potuto altrettanto facilmente andare all’attore inglese Hugh Grant, secondo quanto riportato dal Times. “Stavo cercando profondità, un po’ più di un poeta, e Gabriel Byrne ha appena avuto tutto questo”, ha detto il direttore del casting Carrie Frazier.,
2019: Louis Garrel
Byrne passa la torcia all’attore parigino Louis Garrel. Il ruolo di Friedrich, le cui radici sono tedesche, viene rimescolato per” accogliere il sognatore gallico ” Garrel. Quindi, sì, in Little Women 2019, il professor Friedrich, l’uomo che non ha paura di dire a Jo cosa pensa veramente della sua scrittura, è davvero francese.
Per ulteriori storie come questa, iscriviti alla nostra newsletter.,