13 gennaio 2000
Mr. Peter G. Chaney
Mechanical Contractors Association of America, Inc.
1385 Piccard Drive
Rockville, MD 20850-4340
RE: Capitolo X
Caro signor Chaney:
Questo è in risposta alla tua lettera del 26 maggio 1999, in cui chiedi chiarimenti su diverse questioni relative all’uso della protezione anticaduta quando lavori da scale durante i lavori di costruzione., In particolare si chiede se OSHA ha requisiti per l’uso della protezione anticaduta quando si lavora da scale ad altezze superiori a sei piedi. Ci scusiamo per il ritardo di questa risposta.
Scale fisse: la protezione anticaduta deve essere fornita per i dipendenti che salgono o lavorano su scale fisse sopra i 24 piedi.
29 CFR 1926.1053(a)(19) afferma che la protezione anticaduta deve essere fornita ogni volta che la lunghezza di salita su una scala fissa è uguale o superiore a 24 piedi. Una scala fissa è “una scala che non può essere facilmente spostata o trasportata perché è parte integrante di un edificio o di una struttura” (§1926.1050(b))., Inoltre, anche se la lunghezza della salita è inferiore a 24 piedi, ai sensi del §1926.1053(a) (18), gabbie, pozzi, dispositivi di sicurezza per scale o linee di vita auto-retrattili devono essere forniti quando la parte superiore della scala fissa è maggiore di 24 piedi sopra i livelli inferiori.
Scale portatili: la protezione anticaduta non è richiesta per i dipendenti che si arrampicano o lavorano su scale portatili.
Né lo standard ladder (29 CFR 1926, capitolo X) né lo standard anticaduta (29 CFR 1926, capitolo M) richiedono una protezione anticaduta per i lavoratori durante il lavoro su scale portatili.,
Si nota che un certo numero di appaltatori generali in Georgia “stanno tentando di richiedere sistemi di arresto caduta personali per i loro subappaltatori che lavorano su scale 6 piedi o superiore.”Sebbene gli standard OSHA non richiedano protezione anticaduta per i lavoratori su scale fisse inferiori a 24 piedi o su scale portatili, incoraggiamo i datori di lavoro a fornire una protezione aggiuntiva.
Sistemi di arresto caduta personali possono essere impostati per limitare arrestato cade a meno di 15 piedi.
Nella tua lettera affermi che i sistemi di arresto anticaduta personali non arrestano una caduta da un’altezza inferiore a 15 piedi., Una volta ancorato sopra il lavoratore, un sistema personale tipico di arresto di caduta arresterà una caduta in 6 piedi o di meno. Utilizzando un cordino di sei piedi, una distanza di caduta fino a circa 14 piedi risulterebbe solo se il sistema fosse ancorato ai piedi del lavoratore, come spiegato di seguito.
Diversi fattori devono essere considerati nel determinare quanta distanza sarà necessaria per un sistema di arresto di caduta di lavorare — per impedire al lavoratore di contattare il livello successivo inferiore. Innanzitutto, ai sensi del §1926.502 (d) (16) (iii), un sistema di arresto anticaduta personale deve impedire al dipendente di contattare il livello sottostante., Un cordino da 6 piedi che incorpora un sistema di assorbimento degli urti può avere un’estensione totale fino a circa 9½ piedi prima che una caduta venga completamente arrestata. Poiché il cordino è attaccato all’imbracatura in un punto che è più di metà del corpo, è necessario aggiungere una distanza aggiuntiva di circa 3-4 piedi per assicurare che nessuna parte del corpo del dipendente entri in contatto con la superficie.
In secondo luogo, ai sensi del §1926.502(d)(16)(iii), un sistema di arresto caduta personale deve limitare la caduta libera di un dipendente a non più di sei piedi., “Caduta libera “è definito nello standard come” lo spostamento verticale del punto di attacco anticaduta sul dipendente … imbracatura tra l’inizio della caduta e poco prima che il sistema inizia ad applicare la forza per arrestare la caduta.”Se un cordino da 6 piedi è agganciato ad un ancoraggio a livello del pavimento, la caduta libera totale sarebbe la somma della distanza verticale tra il punto di attacco sull’imbracatura e il pavimento (di solito da 4 a 4½ piedi) più la lunghezza del cordino (6 piedi in questo esempio), che ammonta a circa 10 piedi., Ciò significa che l’uso di un cordino da 6 piedi, attrezzato ad un ancoraggio ai piedi del lavoratore comporterebbe una caduta libera superiore al limite di 6 piedi. Ciò sarebbe consentito solo se il datore di lavoro non è in grado di fornire un ancoraggio più adeguato o un’altra forma di protezione anticaduta.
Quando una persona è in piedi sulla superficie a cui è ancorato il sistema di arresto, se si verificasse una caduta, la persona scenderebbe prima la distanza del punto di ancoraggio alla posizione dell’attacco del cordino sull’imbracatura, che di solito è di circa 4½ piedi (questo varierà con l’altezza del lavoratore)., Il lavoratore sarebbe poi cadere la lunghezza del cordino, che in questo esempio è di 6 piedi. Infine, supponendo che un sistema di assorbimento degli urti fosse incorporato nel cordino, il lavoratore cadrebbe di altri 3½ piedi se si utilizzasse l’intera lunghezza dell’ammortizzatore. Il totale di queste distanze è di circa 14 piedi.
Ricordare che in molte situazioni le distanze di caduta possono essere eliminate del tutto utilizzando sistemi di ritenuta, che sono impostati per impedire al lavoratore di superare il bordo della superficie di calpestio/lavoro. Questi sistemi sono spesso collegati a linee catenarie., Nei lavori che comportano la costruzione di un” bordo d’attacco ” (dove il piano di lavoro stesso viene costruito e avanza man mano che il lavoro progredisce), la linea di catenaria viene periodicamente avanzata per tenere il passo con il lavoro che avanza. Cordini retrattili sono un’altra opzione che può essere utilizzata spesso.
La decisione dell’OSHA di non richiedere l’uso di sistemi anticaduta personali in altre situazioni mentre si lavora su scale.,
A parte i requisiti di cui sopra, si chiede perché OSHA non ha richiesto l’uso di personale caduta arresto attrezzature ogni volta che un dipendente sta lavorando 15 piedi o superiore su una scala (non si specifica se si sta chiedendo questo rispetto a scale fisse o portatili o entrambi). Lei suggerisce che questo potrebbe essere stato a causa di sistemi di arresto caduta causando un “pericolo maggiore.”
Il preambolo dello standard non spiega perché l’attrezzatura anticaduta non sia stata richiesta per situazioni diverse da quelle specificate nel §1926.1053(a)(18) e 1926.1053(a)(19)., Tuttavia, l’uso della protezione anticaduta personale non comporta generalmente un rischio maggiore. Lavorare senza protezione anticaduta continua ad essere una delle principali cause di incidenti mortali nel settore delle costruzioni.
OSHA giurisdizione in Georgia
Si chiede anche una dichiarazione che la Georgia è sotto la giurisdizione di OSHA federale; è.
Se avete bisogno di ulteriori informazioni, vi preghiamo di contattarci via fax a: US Department of Labor, OSHA, Direzione della costruzione, Ufficio di costruzione Standard e orientamento, fax # 202-693-1689., È inoltre possibile contattarci per posta presso l’ufficio di cui sopra, Camera N3468, 200 Constitution Avenue, N. W., Washington, DC 20210, anche se ci sarà un ritardo nella nostra ricezione della corrispondenza per posta.
Cordiali saluti,
Russell B. Swanson, Direttore
Direzione della costruzione