- 918
- 116
Puoi seguire questo gergo CB?
- “Pausa 1-9 per quel rack toro in direzione ovest. Andiamo. Come ti sembra sopra le spalle? Cosa ti sei lasciato alle spalle?”
- ” C’era un involucro marrone chiaro al bastone 56 yd, un orso in aria e un relitto @ 104. Le coop lavoravano duramente dalla tua parte andando a est.,”
- “Sei tornato pulito al bastone 12 yd, dove sono arrivato”
Se non hai idea di cosa significhi questa conversazione, resta in giro.
Hai ovviamente bisogno di un po ‘di allenamento nel’parlare come un vero camionista’.
La radio CB aka Citizen’s Band Radio è il modo in cui i camionisti utilizzavano la tecnologia per comunicare decenni fa (prima del cellulare!)
In passato, le regole erano piuttosto rigide, più di oggi., Ci farebbe sicuramente comodo un po ‘ di applicazione dura alla radio oggi.
C’è un sacco di spazzatura abusiva di cui i camionisti seri fanno a meno, specialmente sul Canale 19, in genere noto come il canale del camionista.
Ma conoscere il gergo CB fa parte dell’essere un camionista.
È la cultura del camionista.
Devi camminare la passeggiata e parlare il discorso.
Codici CB e trucker talk è nato negli anni ‘ 60 e ’70, quando la radio CB era popolare.
Camionisti sviluppato un linguaggio proprio, che hanno usato quando si parla tra di loro sulle loro radio CB.,
Uso della radio CB
Alcuni dei vecchi grandi film di autotrasporti preferiti, come Smokey and the Bandit e Convoy sono pieni di gergo CB.
Non riesco a immaginare nessuno dei due film senza il linguaggio fiorito della cultura dell’autotrasporto.
I significati dei termini cambiano di volta in volta e variano anche da regione a regione. Non molti usano più i codici 10 originali.
L’uso della radio è purtroppo cambiato troppo. Pochi piloti professionisti usano il CB per comunicare al giorno d’oggi.
Molti dicono che la radio non viene più utilizzata nel modo in cui era originariamente destinata.,
Alcuni piloti ci dicono che ancora lo usano di tanto in tanto, per tenere sotto controllo il traffico e rimanere inviato a eventuali incidenti che bloccano le autostrade.
La radio CB è davvero una parte della storia del settore autotrasporti. È triste vedere che il suo uso diminuisce.
Se hai mai ascoltato in qualche gergo CB, si può ben ritrovarsi perso nella conversazione abbastanza rapidamente.
Se sei un nuovo pilota o hai amici che guidano 18 ruote, con cui stai cercando di tenere il passo, ecco alcuni dei famosi trucker gergo tradotti in inglese reale.
Vuoi entrare in azione?,
Vedere le nostre radio CB Per Truckers ‘ Guide, per la nostra Top Pick di radio CB e il miglior Bang per la radio Buck!,8c1a338″>
CB Gergo di Parole e Frasi
10-4 Roger – Sì
porta dietro il camion, qualcuno che è dietro di voi, la polizia
Bad ass – molto cool
Bear – cop
Prendere il flip flop vedere voi sul vostro viaggio di ritorno,
Pollo coop – stazione di pesare
Pollo luci – luci aggiuntive su un impianto o di un rimorchio
Pollo camion – proprietario operatore impianto con un sacco di luci, cromo, e accessori alla moda
tiro Pulito – no poliziotti intorno
Fumetti – driver registro
Diesel Orso – D.,T. poliziotto specializzato in camion di applicazione
Driver – un camionista
Male Knevil – cop su un motore ciclo
Quattro ruote – auto & altri veicoli
Ciao, vieni in – ti sento carico e chiara
Solo un gettin’ it – la velocità di esecuzione hard
Grande auto grande inganno di fantasia rig
Rimanere caricato – auguri, fare soldi
Peso (Cop – D. O. T.,
Wipin’ Suoi Piedi – Camion sta scivolando, scorrevole
Ulteriori CB Lingo & Camionista Parlare Frasi
Roger mate – Significa “ok”.(Karen, Australia)
4 Wheelers’ Accelerando – Quando si tira fuori per passare una macchina più lenta di solito, e accelerano in modo da non poter ottenere da loro. Dopo si guarda sciocco cercando di passare, si tira indietro in corsia di destra e la macchina inizia a rallentare di nuovo.,
Il mio riscaldatore è un glowin’ e le mie maniere sono showin’ – Il mio amplificatore CB sta lavorando eccezionalmente bene e sto facendo tutto il possibile per agitare i camionisti ‘fuori città’ che rotolano attraverso la zona. (Questo particolare CB stava spingendo oltre 1500 watt.) (Inviato da David Farnham, Logan, UT-Solo sentito questo un paio di volte, da un autista di autocarro con cassone ribaltabile su 495 intorno a Washington, DC)
Wind ‘er up and let ‘er go c’mon – Prendi il ritmo.
In direzione ovest, sei bravo a riportarlo alla corsia della nonna – Mi hai mancato, puoi tornare indietro nella corsia lenta di fronte a me.,
Ho 10 anni e sul lato – ho finito di parlare& ora ascolto per vedere chi posso aiutare o cosa c’è avanti nel traffico.
Kojak con un Kodak al tale-e-tale cantiere bastone – Polizia radar operativo in un particolare miglio marcatore.
Stai facendo saltare le mie porte – Rig andando molto veloce.
42 driver, tenere il lato lucido verso l’alto e il lato sporco verso il basso – Non rotolare, driver.
Tenere il lato di gomma verso il basso e gli insetti fuori il vostro vetro. Ci vediamo dall’altra parte. Me ne vado. Non girarti e ci vediamo al ritorno.,
Ya ottenuto quello Kansas drifter parete a parete e albero alto alto. Sono 10 e ascolto in settin lato. Ce ne siamo andati. – Kansas Drifter ha una grande radio CB con un sacco di potenza e portata e sto solo ascoltando.
Goin ‘ to the barn yard-Andare al cantiere della società.
Sono diretto a sud sul vecchio doppio nichel-Sulla Hwy 55.
South bound hammer down-Viaggiare a sud di guida più veloce del limite di velocità.
Abbiamo un’esca per orsi in direzione nord che supera il 52 – C’è un’auto/quattro ruote che viaggia a una velocità eccessiva(limite di velocità 10+).,
Essere fresco sullo sgabello – Tutto sta andando liscio in questo momento. Mi sto godendo il viaggio.
Barnie Fife seduto sul get on, ti ha sparato nel buco del gas – County cop sulla rampa di ingresso dell’autostrada con la pistola radar puntata verso di te mentre passi.
Break 1-9 per un controllo radio-Significa che stai cercando di vedere come la tua cabina sta uscendo e suonando. Più che probabile che si sente questo più di ogni altra cosa per tutta la giornata.,
Cortesia e rispetto sul CB
- Guarda la lingua. Ci saranno un sacco di gente ad ascoltarti, quindi guarda la bocca del vasino. Il pubblico in auto ti sentirà. Non dipingere una foto disgustosa del camionista. L’opinione pubblica dei conducenti professionisti è già bassa. Non contribuire a peggiorare le cose. (I bambini in auto sentiranno ciò che viene detto sul CB)
- Attenzione alle signore amichevoli., Attenzione di ‘signore’ si sente che sono particolarmente cordiale alla radio. Di solito non sono camionisti, ma sono in un’altra linea di lavoro. 10-4?e ‘ il momento giusto. Ci sono un sacco di truffe sul CB. Attenzione di chiunque dicendo che hanno bisogno di aiuto, o chiedendo di fermare lato della strada. Quello che sembra un bisogno di aiuto, potrebbe non essere come sembra.
- Non trasmettere determinate informazioni. Non dica che cosa avete a bordo per il trasporto, è valore e la vostra destinazione. Questo è un vecchio trucco per ottenere informazioni per sabotare e rubare il camion, rimorchio e carico quando sei parcheggiato, o peggio., Stia attento.
- Più Spazzatura Parlare intorno alle grandi città. A volte il discorso spazzatura è più frequente intorno alle città più grandi e il camion catena più grande si ferma. La gente del posto con stazioni base a volte si uniranno e aumentare la quantità di crud sul CB.
CB 10 Codici
codici CB sono ancora utilizzati da alcuni dei camionisti vecchia scuola, ma la maggior parte dei vecchi codici CB sono caduti nel dimenticatoio.
Ecco alcuni di quelli che ricordo.
- 10-1 Ricezione scarsa
- 10-2 Buona ricezione
- 10-4 Messaggio ricevuto. Tutto ok.,
- 10-13 Consigliare al meteo e alle condizioni della strada
- 10-16 Fare un pick-up in
- 10-23 Stand-by
- 10-26 Ignorare ultimo messaggio
- 10-27 Movimento al tuo canale
- 10-33 traffico di Emergenza
- 10-35 informazioni Riservate
- 10-37 carro attrezzi necessari a
- 10-38 Ambulanza necessaria a
- 10-41 Girare per canale (girare su un altro canale)
- 10-42 Incidente a (luogo dell’incidente)
- 10-43 Traffico di traffico (lock-up)
- 10-62 in Grado di copiare, utilizzare telefono cellulare
- 10-65 in Attesa del vostro messaggio
- 10-70 Fuoco ….,
- 10-91 Parlare più vicino al microfono
- 10-100 andare vasino
- 10-200 Polizia necessaria a …
Per
- Il Miglior GPS Per i Camionisti – Un Autista Professionista, Guida
- Il 18 Wheeler – Una Guida Completa per Grandi Impianti di perforazione
- Il Miglior Camionista di App – Per On the Road + Off Road!
- 7 Cose che i nuovi camionisti dovrebbero sapere sul 1 ° anno di carriera di un CDL
- Top 30 canzoni camionista per la strada
