Inside The Yellow Letter: A Deeper Look into Pearl Jam’s “Yellow Ledbetter” (E2D3) (Italiano)

Dopo aver ascoltato per la prima volta la canzone “Yellow Ledbetter” dei Pearl Jam, potrebbe essere difficile capire cosa significhi esattamente questa canzone o capire il messaggio che sta cercando di trasmettere. Ma, dopo un ulteriore esame e l’ascolto, diventa ovvio che si sta inviando attraverso un forte, profondo, e potente sensazione. È stato scritto dal cantante dei Pearl Jam, Eddie Vedder. L’ha scritto per trasmettere i suoi sentimenti su come la guerra può essere sbagliata e che è fortemente contrario., Anche se non ci sono testi ufficiali o coerenti o video musicali, l’ascoltatore ha la sensazione che questa sia una canzone profondamente significativa. E, una volta che si conosce il significato, dà la canzone uno scopo che l’ascoltatore può riguardare e avere il proprio sentimento verso. Quello che trovo più intrigante della canzone è come raggiunga un perfetto equilibrio tra spinta e idea pur lasciando che l’ascoltatore usi la propria immaginazione. I testi ambigui fanno in modo che un’idea non venga forzata sull’ascoltatore, ma ti punti nella direzione di sentire in un certo modo la guerra e le sue ripercussioni., È qualcosa che può riportare un ricordo o colpire un sentimento, e quando il vero significato viene scoperto, ha un potente effetto su di te. I testi, la musica e lo sfondo di questa canzone gli conferiscono una qualità che penso sia davvero difficile incontrare altrove. E, dopo ulteriori ascolti e ricerche, penso che si possa determinare perché questo è vero.

Nella versione ufficiale e più ascoltata disponibile su iTunes, la maggior parte dei testi sono borbottati e difficili da capire. Ma, ci sono alcune linee molto chiave della canzone che sono chiare ogni volta., La canzone inizia sempre con “Unsealed on a porch, a letter sat…” e il ritornello include sempre “I don’t know whether I’m the boxer or the bag/I don’t know whether he’s coming home in a box or a bag”, insieme a una linea su qualcuno/qualcosa ” out fuori sul portico, ma non salutano.”La lettera, o lettera gialla, che è menzionata nella prima riga e nel titolo della canzone è per lo più un riferimento alla busta gialla che conteneva un telegramma che è stato consegnato alle famiglie per informarle della morte di una persona cara che stava combattendo all’estero durante la guerra del Golfo.(SongFacts.,com) Poi, nel coro, la “scatola o la borsa” si riferisce al fatto che qualcuno è morto in guerra e sarà restituito a casa. (SongFacts.com) Questa linea diventa ancora più importante nelle versioni live di questa canzone. Infine, la linea chiara sull’essere sotto il portico e non sventolare potrebbe dire che la bandiera americana sul portico non sta sventolando e volando con orgoglio, o che qualcuno è venuto di persona a consegnare la cattiva notizia. (SongMeanings.com Secondo la band, la canzone è stata scritta intorno alla guerra del Golfo, che ha dato loro l’ispirazione per scriverla. (Weissman, Cazzo.,)

La versione ufficiale di questa canzone racconta solo una parte della storia. Nelle centinaia di concerti dal vivo che i Pearl Jam hanno eseguito, i testi di “Yellow Ledbetter” variano di volta in volta. Invece di borbottare e slurring i testi, Eddie Vedder ad-libs e li canta molto chiaramente. Ci sono centinaia di diverse versioni dei testi di” Yellow Ledbetter ” pubblicate online, tutte da fan che cercano di interpretare il dialogo difficile da capire di Eddie Vedder. Quando suonano a Seattle, la loro città natale, la canzone parla di quanto amano essere a casa., Ma di solito, i testi parlano chiaramente della loro opposizione alla guerra. In molti casi i testi sono diventati ” Non lo so se mio fratello sta tornando a casa in una scatola o in una borsa…” e linee più specifiche legate alla guerra. Durante i concerti poco dopo 9/11 e la conseguente guerra al terrore, la band ha reso molto diffusa che erano scontenti della guerra attraverso i testi e commenti circa l’amministrazione Bush. In un rapporto della CBS su un concerto dei Pearl Jam di Matt Dolloff, che è stato scritto direttamente dopo un concerto a Camden, New Jersey, Eddie Vedder commenta il significato effettivo della canzone “Yellow Ledbetter”., Parla di come sia una canzone anti-patriottica, e canta ” Penso a lui quando vado a letto, e sta tornando a casa in una scatola o in una borsa.”(Dalla A alla Z Eddie Vedder…) L’articolo è molto breve, ma questi commenti aggiungono al significato della canzone.

Insieme ai testi e ai tempi di questa canzone, la band ha un altro metodo per trasmettere il loro sentimento al pubblico: la musica. Il riff di chitarra di apertura e il lungo assolo nel mezzo sono certamente un’ode a “Little Wing”di Jimi Hendrix., Jimi Hendrix era apertamente contro la guerra durante il suo periodo come musicista famoso, e sembra che i Pearl Jam si stiano dirigendo in quella direzione anche nelle prime note. Lo scrittore dell’Huffington Post Chuck Gutenson ha scritto su come i Pearl Jam usino lo stile di Jimi Hendrix quando ha detto:

“Tuttavia, molto prima che potessi anche prendere una pugnalata ai testi, le linee di chitarra quasi-Hendrix sembravano incredibilmente ossessionanti, che ricordano “Little Wing” di Hendrix o, forse, un po’ come parti di “And the Wind Cries Mary.”

in un articolo su questa canzone., (Gutenson, Chuck.) Non solo i Pearl Jam usano i testi come mezzo per connettersi con il loro pubblico, ma le note musicali stesse hanno un peso nell’influenzare l’ascoltatore. Lo stile di questa canzone è stato anche quasi certamente influenzato dal musicista Huddie Ledbetter. La band ha usato una sorta di play-on-parole e combinato il suo cognome con” yellow letter “per creare il titolo”Yellow Ledbetter”. Huddie Ledbetter, o Leadbelly, è stato un famoso musicista blues nel 1940., Era famoso non solo per la sua grande voce e talento alla chitarra, ma per le sue canzoni su questioni che stavano succedendo durante il suo tempo come artista.(Bio.com Si dà il caso che sia l’idolo personale della chitarra del chitarrista dei Pearl Jam, Mike Mcready. È davvero incredibile che i Pearl Jam possano dare così tanto peso a una canzone senza nemmeno dire nulla.

Chuck Gutenson colpisce davvero il chiodo sulla testa nel suo articolo in the Huffinton Post, Yellow Ledbetter’s War Commentary?, quando scrive:

La tendenza a glorificare la guerra è prevalente nella maggior parte delle società., Varrebbe la pena di riflettere sulle ragioni sociologiche di questo e sull’effetto psicologico che si intende avere su coloro che sono chiamati a fare il “sacrificio ultimo.”Una parte di me desidera che prima che qualcuno possa essere autorizzato ad arruolarsi e prima che qualsiasi congresso o presidente possa mandare la gente in guerra, dovrebbero immergersi nelle realtà di coloro che soffrono. Sia una valutazione realistica della bruttezza e delle cose da guadagnare in una data guerra bring che porterebbe un livello di realismo all’impegno in guerra che manca gravemente.,

Questa citazione cattura esattamente quello che penso Pearl Jam sta cercando di dire nella canzone. Le conseguenze di impegnarsi in una guerra e l’invio di soldati a combattere è spesso trascurato da coloro che in realtà non fanno i combattimenti. “Yellow Ledbetter” è un’ode o un segno di apprezzamento per coloro che vanno in guerra e dà voce a coloro che ne soffrono. Questo è ciò che rende questa canzone così veramente potente.,

Penso che questo testo possa essere così significativo per l’ascoltatore a causa del fatto che anche se ci sono poche parole reali, sanno che c’è un forte significato e un messaggio sepolto nei testi e nella musica. Quando il messaggio viene tutto insieme, è un ricordo molto potente delle dure conseguenze della guerra. È qualcosa che può riportare un ricordo o colpire un sentimento, e quando il vero significato viene scoperto, ha un effetto profondo su di te., Il modo in cui inviano un messaggio senza forzarlo alla persona che ascolta è una cosa incredibilmente difficile da fare per iscritto, e il modo in cui i Pearl Jam lo fanno così magistralmente in “Yellow Ledbetter” può essere visto come vera arte. Rende testi come” box/boxer o the bag ” chiaramente significativi, anche se non sai esattamente di cosa parla la canzone. Fin dalla prima volta che ho sentito questa canzone come un ragazzino, ha colpito un’emozione e portato i ricordi in un modo che altre canzoni non possono., Penso che la profondità e la ricerca di un significato siano qualcosa che conferisce a questa canzone una qualità difficile da raggiungere. Nel complesso, il testo e la musica di “Yellow Ledbetter” dei Pearl Jam è qualcosa che mi attira ogni volta che lo sento. Sarò sempre incuriosito dallo stile del songwriting e dal modo in cui viene eseguito.

Ringraziamenti:

In primo luogo, vorrei riconoscere e ringraziare il professor Harris per avermi dato un incarico interessante e coinvolgente, per la sua guida e consigli durante tutto il processo di scrittura, e per il suo sincero interesse nel migliorare la mia scrittura., Successivamente vorrei ringraziare i membri del mio gruppo di workshop; Dyllan Moxim, Stephen Tortora e Kira Lyle per il loro aiuto nelle nostre sessioni di workshop in classe. Vorrei anche ringraziare Kira Lyle per i buoni consigli e suggerimenti che ha offerto quando abbiamo parlato uno contro uno dei pezzi di ogni altro più volte. Vorrei ringraziare mia madre, Lisa, per aver offerto le sue opinioni e suggerimenti dopo la revisione del mio saggio. Infine, vorrei ringraziare mio padre per avermi introdotto al mio testo principale e fornirmi qualcosa che potrei essere interessato e appassionato di scrivere.,

Memo dell’autore:

Questo saggio è iniziato come una semplice idea. Quando stavo cercando di pensare a un testo primario che mi piacerebbe “essere un critico”, questa canzone mi è venuta in mente. Si tratta di una delle mie canzoni preferite, e mi ha sempre incuriosito e stato importante per me. Come ho sviluppato i miei pensieri e fatto qualche ricerca, il mio saggio ha continuato a crescere, ma aveva bisogno di aiuto. Dopo alcuni buoni consigli dal professor Harris, penso di aver dato la struttura e la direzione di cui aveva bisogno per mostrare il mio treno di pensiero e diventare un saggio forte. È un saggio di cui posso veramente dire di essere molto orgoglioso., Sono particolarmente felice di come sono stato in grado di mettere con precisione a parole il metodo che i Pearl Jam usano per rendere questa canzone così significativa.

“Huddie Ledbetter.” Bio.com. A & E Networks Television, n.d. Web. 20 Novembre 2015. <http://www.biography.com/people/lead-belly-39541>.- no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Si tratta di una rivoluzione. N. p.: Backbeat, 2010. Ebooks di Google. 1 ° maggio 2010. Web

Share

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *