La vera Raperonzolo fu Rinchiusa in una Torre e decapitata dal padre

La pittura contribuì alla “Scuola Italiana” di Santa Barbara, conservata nello Sheffield Museum.

Quasi tutti conoscono la favola di Raperonzolo. Una bella ragazza viene rapita e intrappolata in un’alta torre da una strega, e non ottiene mai un taglio di capelli al giorno nella sua vita. Con il tempo lei è un adolescente, i suoi capelli sono così lunghi, può essere usato come una corda per la strega di salire su e giù per la torre., Alla fine, un principe intelligente vede questo, e si fa strada fino alla torre per incontrare Rapunzel. Si innamorano, e lui la aiuta a fuggire. Vivono felici e contenti. Questa versione è la storia scritta nella maggior parte dei libri per bambini moderni, e il film d’animazione della Disney Tangled segue fondamentalmente anche questa trama.

La prima versione scritta della storia di Rapunzel fu scritta nell’anno 1600 da uno scrittore italiano di nome Giambattista Basile. In questa versione, Rapunzel viene venduto a un orco quando era un bambino, tutto perché sua madre ha rubato un po ‘ di prezzemolo da un giardino., Fu costretta a dare via il suo primogenito, e rimase chiusa in una torre per tutta la sua vita. La versione fiabesca dei fratelli Grimm di Rapunzel nel 1857 diventa più scura. Rapunzel non ha mai visto un uomo prima, quindi viene sedotta dal principe e rimane incinta. Il principe diventa cieco e vaga senza meta attraverso la foresta, mentre Rapunzel dà alla luce due gemelli da solo. Dopo aver attraversato l’inferno e ritorno, alla fine si ritrovano di nuovo.

La storia vera originale che ha ispirato tutte queste versioni della fiaba è la più oscura di tutte., Invece di strega cattiva che blocca una bella ragazza in una torre, il rapitore era il padre di una ragazza, che controllava così tanto la vita di sua figlia da portarla alla morte.

Santa Barbara è solitamente raffigurata con la sua penna, una corona e la sua torre. Credito: Wikimedia Commons.

La vita di Santa Barbara

Nell’anno 1275 DC, un uomo di nome Jacobus de Voragine ha registrato una storia di una giovane donna di nome Barbara che viveva in Italia., Era una bella ragazza e suo padre, Dioscoro, era un ricco e potente mercante. Proprio come oggi, la propria reputazione aveva molto a che fare con il loro successo negli affari, così suo padre voleva attenersi allo status quo e continuare a praticare la tradizionale religione pagana di Roma. Sapeva anche che sua figlia era molto bella. Gli uomini erano già in fila per incontrarla, e molti di loro erano persino principi. Dioscoro ha fatto una regola che gli uomini non sono stati autorizzati a incontrarla a meno che non sono passati attraverso un processo di intervista con lui, prima.,

Questo ha fatto arrabbiare Barbara, e ha avuto una discussione con lui, dicendo che aveva il libero arbitrio, e voleva scegliere l’uomo che stava per sposare. Quando ha cercato di dare le sue opzioni di uomini che pensava fossero buoni pretendenti, lei li avrebbe tutti verso il basso e si rifiutò di collaborare. Dal momento che sua figlia era ribelle, e doveva lasciarla in pace mentre viaggiava per lavoro, Dioscoro decise di buttare soldi al problema. Credeva che la soluzione fosse nascondere Barbara in un’alta torre, dove non le fu mai permesso di andarsene., In questo modo, lei non avrebbe nemmeno la possibilità di disobbedirlo e potenzialmente innamorarsi di un uomo mentre era via.

Poiché il padre di Barbara era impegnato a viaggiare e lavorare come mercante, assunse persone della città per costruire la torre e consegnarle cibo e rifornimenti. Abbassò un cesto lungo il lato della torre, e avrebbero posto i beni di cui aveva bisogno all’interno. Un giorno, qualcuno le lasciò un libro che spiegava cos’era il cristianesimo. A quel tempo, il cristianesimo era il culto religioso che i Romani stavano cercando di impedire di prendere il sopravvento., Considerando quanto poco amore e affetto le mostrò suo padre, e il fatto che fosse così sola e isolata nella torre, non sorprende che sarebbe rimasta colpita dai messaggi cristiani su Dio.

Quando gli uomini vennero a fare lavori di ristrutturazione sulla torre, gli uomini provarono pietà per lei e la lasciarono scendere per parlare con loro. Mentre stavano lavorando alla torre, Barbara chiese loro di fare tre finestre, invece di due. Queste finestre rappresentavano il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo., Hanno cercato di dire “no”, perché sapevano che avrebbe fatto arrabbiare Dioscoro, ma la bella Barbara in qualche modo li ha convinti a farlo, comunque. Mentre camminava per i terreni, cominciò a distruggere gli idoli pagani di suo padre, perché la Bibbia diceva che erano un peccato.

Un giorno, convinse persino gli operai a mandarle un prete, che venne da lei con il pretesto di essere un medico per curare una malattia. Lui la battezzò e lei divenne ufficialmente cristiana., Oggi, un adolescente che vuole diventare un cristiano la farebbe sembrare un goody-due-scarpe, ma al momento, era la cosa più ribelle che un adolescente potrebbe fare. Era pienamente consapevole che stava infrangendo la legge, ed è possibile che lo abbia fatto solo per far dispetto a suo padre.

Dipinto di Barbara che salta dalla finestra della torre proprio prima di volare via. Credito: Wikimedia Commons.,

Barbara viene catturata

Dioscoro alla fine tornò a casa dal suo viaggio, si aspettava che il suo piano per proteggere sua figlia dal mondo esterno fosse andato via senza intoppi. Invece, vide che Barbara era salita fuori dalla torre e aveva distrutto tutte le sue cose, e lei si era unita a una religione illegale. Era assolutamente furioso. A quel tempo, praticare il cristianesimo era un crimine punibile con la tortura e la morte., Considerando che qualcuno deve averle dato i libri cristiani, gli operai sapevano l’intenzione dietro le tre finestre, e il suo Battesimo potrebbe essere diventato di dominio pubblico in città. A questo punto, Dioscoro stava ospitando un fuggitivo nella sua torre.

Anche se Barbara era sua figlia, Dioscoro la consegnò alle autorità. Non sapremo mai se era veramente così spietato e crudele, o se non gli era stata data altra scelta che obbedire alla legge e consegnarla. La afferrò per i suoi lunghi capelli e la trascinò alle corti romane., Quando il giudice le chiese dei suoi crimini, gridò che rispondeva solo al suo Signore Gesù Cristo. Era chiaro che era colpevole di essere cristiana, ed era evidente che qualunque cosa avesse fatto suo padre per cercare di controllarla, non avrebbe smesso di lottare per il suo libero arbitrio. La gente cominciò a torturarla. Le tagliarono la pelle con i coltelli e gettarono sale nelle ferite. Hanno anche bruciato la sua pelle. Quando fu finalmente debole e vicina alla morte, Dioscoro tagliò la testa di sua figlia con una spada.,

Pittura di persone che torturano Barbara poco prima che suo padre le tagli la testa. Credito: Wikimedia Commons.

Dopo la sua morte, Barbara divenne martire nella Chiesa ortodossa orientale e fu canonizzata come santa. Anche se qualcuno è morto difendendo la religione, c’è una regola che nessuno può diventare un santo a meno che non abbiano compiuto un miracolo., Nella versione cristiana magica di questa storia, Barbara volò quando suo padre la stava inseguendo con una spada, il che è interessante, perché se poteva volare tutto questo tempo, perché non è fuggita prima? Quando si nascondeva, un pastore nel suo campo disse a Dioscoro dove trovarla, e apparentemente, fu trasformato in pietra immediatamente per essere un idiota. Quando la stavano torturando, a quanto pare Barbara era coperta da una nebbia confortante che le impediva di provare dolore mentre veniva torturata., Ultimo ma non meno importante, c’è un’affermazione che un fulmine ha colpito e ucciso Dioscoro subito dopo aver ucciso sua figlia.

Pittura della storia persiana degli amanti incrociati con le stelle Rúdábeh e Zal. Credito: Il British Museum.

Il Rapunzel persiano

Dopo aver letto la storia di Santa Barbara, potresti notare che manca qualcosa. E i capelli lunghi?, Ogni dipinto di Barbara la raffigura con i capelli lunghi, ma non è abbastanza a lungo per cadere dalla torre e utilizzare come una corda, che è praticamente la parte più iconica della storia di Rapunzel.

Nell’epopea persiana Lo Shahnameh, o “Il Libro dei re” dell’anno 1000 CE, il libro racconta le storie di origine di tutti gli uomini che un giorno sarebbero diventati reali. Nell’antica Persia, due amanti usavano una torre come nascondiglio segreto. Era loro proibito stare insieme, perché provenivano da paesi nemici, come Romeo e Giulietta. La giovane donna, Rúdábeh, era molto bella., Aveva i capelli neri molto lunghi e lucenti. Correva fino alla torre e lasciava cadere i capelli dalla finestra mentre aspettava il suo amante, un famoso re e guerriero di nome Zál. Secondo la leggenda, brillava come l’argento, quindi alcuni artisti lo raffigurano con una testa di capelli d’argento prematuri.

Illustrazione di Rúdábeh incinta e Zál, che ha usato la sua piuma magica per aiutarla con il dolore che stava vivendo. Credito: Zucchero-H su Deviantart.,

Il fatto che Rúdábeh abbia lasciato cadere le serrature dalla finestra potrebbe essere stato solo un segnale per far sapere a Zál che era già nella torre ad aspettarlo. Naturalmente, la storia è stata elaborata per dire che i suoi capelli erano così lunghi che Zál avrebbe potuto usarli come una corda per arrampicarsi e intrufolarsi nella sua camera da letto. Per fortuna, ha portato la sua corda, quindi non c’era bisogno di farlo. Proprio come la versione Fratelli Grimm di Rapunzel, il loro amore appassionato finisce con Rúdábeh rimanere incinta fuori dal matrimonio., A peggiorare le cose, Rúdábeh era la figlia di un leader in Babilonia, e Zál era un eroe di guerra persiano.

Come nemici giurati, i loro padri non avrebbero mai permesso loro di sposarsi. Quando i suoi genitori lo scoprono, sono davvero arrabbiati, ma un indovino fa tutto bene sostenendo che il nascituro era destinato a raggiungere cose incredibili e persino conquistare il pianeta. Il loro bambino ha finito per essere così grande, Rúdábeh era nel dolore lancinante quando era il momento per il parto., Secondo la leggenda, Zál è stato dato una piuma magica che poteva passare sopra lo stomaco della moglie ed eseguire e sezione cesariana senza usare un coltello. Hanno dato alla luce un figlio di nome Rostam. Secondo la leggenda, ha governato per 300 anni combattendo demoni e andando su alcune avventure epiche folli.

Share

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *