Un participio è formato da un verbo ma sembra e si comporta come un aggettivo. Ciò significa che è d’accordo con il nome che modifica in numero, caso e genere.
In latino esistono tre tipi di participio: il presente, il perfetto e il futuro.,iv id=”ca2ca28d52″>
suggerimento Utile
il presente e Il futuro participi attivi e il participio perfetto passivo.,
Participio presente
I participi presenti diminuiscono nel modo seguente, che è simile a un aggettivo di terza declinazione.
Per formare il participio presente per i verbi di prima, seconda e terza coniugazione, rimuovere ‘-re’ dall’infinito per ottenere lo stelo e aggiungere il relativo finale sopra. Per i verbi di quarta coniugazione è necessario aggiungere un’ – e ‘ allo stelo prima delle desinenze.
Suggerimento utile
Si noti che per alcuni verbi di terza coniugazione è necessario mantenere la ‘-i’ dello stelo prima che venga aggiunto il relativo finale.,2
Un participio presente descrive un’azione o uno stato, che si sta svolgendo al tempo stesso come l’azione o lo stato del verbo., Proprio come tutti i participi, deve essere d’accordo con il nome che sta descrivendo.
Per esempio:
vidi lacrimantem puellam
puellam è singolare, femminile, accusativo
lacrimantem è quindi singolare, femminile, accusativo
Si traduce come:
ho visto la ragazza che piange.
Ho visto la ragazza che piange.
Ho visto la ragazza che piangeva.
Participio passato
I participi passati diminuiscono nel modo seguente, che è simile a un aggettivo di prima e seconda declinazione.
Per formare il participio passato, rimuovere il ‘-um’ dalla fine della supina e declinare come sopra.,
Un participio perfetto descrive un’azione o uno stato che ha avuto luogo prima dell’azione o dello stato del verbo principale. Proprio come tutti i participi, deve essere d’accordo con il nome che sta descrivendo.
Un participio perfetto può essere tradotto in diversi modi.
Per esempio:
puella vocata timebat
puella è singolare, femminile, nominativo
vocata è quindi singolare, femminile, nominativo
Si traduce come:
La ragazza, essendo stata chiamata, aveva paura.
Essendo stata chiamata, la ragazza aveva paura.
Dopo essere stata chiamata, la ragazza aveva paura.,
Dopo essere stata chiamata, la ragazza aveva paura.
Quando era stata chiamata, la ragazza aveva paura.
Suggerimento pratico
In questo caso il nome associato al participio è nel caso nominativo ma può verificarsi in altri casi.
Participio futuro
I participi futuri diminuiscono allo stesso modo dei participi passati. Per formare il participio futuro, rimuovere la ‘- m ‘dalla fine della supina, aggiungere’- r ‘ e diminuire come sopra.
Un participio futuro descrive un’azione o uno stato che avrà luogo dopo l’azione o lo stato del verbo principale., Proprio come tutti i participi, deve essere d’accordo con il nome che sta descrivendo. Un participio futuro può essere tradotto in diversi modi.
Per esempio:
puella ad curiam ivit hanc summonitionem auditura
puella è singolare, femminile, nominativo
auditura è quindi singolare, femminile, nominativo
Si traduce come:
La ragazza andò a corte con l’intenzione di ascoltare questo appello.
La ragazza andò in tribunale per ascoltare questa citazione.
La ragazza andò alla corte determinata a sentire questa citazione.,
Assoluto ablativo
A volte i participi nel presente, perfetto o futuro sono collegati con nomi o pronomi nel caso ablativo. Questo è chiamato l’assoluto ablativo perché, in primo luogo, questo tipo di frase è sempre nel caso ablativo, e in secondo luogo, la frase si trova da sola ed è completamente indipendente da qualsiasi vincolo grammaticale della frase principale a cui è legata.,
Ad esempio:
Debitis meis prius solutis, residuum meorum bonorum lego lego
I miei debiti sono stati pagati per la prima volta, lascio il resto dei miei beni <
Tale clausola può essere tradotta in vari modi, ad esempio con le parole ‘because’, ‘when’, ‘after’, ‘while’ o ‘if’. In questo esempio la frase ablativo assoluto potrebbe essere forse tradotto più naturalmente come ‘dopo che i miei debiti sono stati pagati’.
Suggerimento pratico
Il verbo ‘essere’ non ha un participio e quindi tale participio non appare nelle frasi in cui te lo aspetteresti.,
Ad esempio:
Concessi terram, hiis testibus Johanne Smith, Simone Nele, et multis aliis
Ho concesso il terreno, con questi testimoni, John Smith, Simon Nele e molti altri.
Lista di controllo
Sei sicuro con
- il significato di un participio presente?
- come formare un participio presente?
- il significato di un participio passato?
- come formare un participio passato?
- il significato di un participio futuro?
- come formare un participio futuro?
- come riconoscere un assoluto ablativo?
- come tradurre un assoluto ablativo?,
Che cosa dopo?
- Vai alla lezione 20