Sia “got” che “got” sono termini comuni in Nord America, ma altri dialetti inglesi non usano affatto “got”. Allora perché è questo? E qual è la differenza esatta tra ” got “e”got”? Consulta la nostra guida qui sotto per scoprire come evitare errori quando si utilizzano questi termini.,
Tempi passati presenti e semplici di “Get”
Il verbo presente “get” ha diversi significati, tra cui:
Il tempo passato semplice di questo verbo è sempre “got”, indipendentemente dal contesto:
Abbiamo ricevuto una grande accoglienza dalla folla.
Ho ricevuto il giornale questa mattina.
Ha ingrassato quando ha mangiato tutta la torta.
Questo vale per tutti i dialetti inglesi. Quindi, se stai usando il semplice tempo presente o passato nella tua scrittura, gli unici termini di cui avrai bisogno sono “get” e “got.,”
Participi passati: “Got” e ” Got ” in inglese americano
Usiamo participi passati per formare i tempi perfetti presenti e passati, che mostrano entrambi che un’azione è stata completata. Questa forma verbale seguirà “avere”,” ha “o” aveva” in una frase. E l’inglese americano usa sia” got “che” got “come participi passati:
- Usiamo” got” quando ci riferiamo a uno stato di possedere o possedere qualcosa.
- Usiamo “ottenuto” quando ci si riferisce a un processo di” ottenere ” qualcosa.,
Ad esempio, se descrivessimo il processo di “migliorare” in qualcosa, useremmo il participio passato “ottenuto” nei tempi perfetti:
Era migliorata nell’ultimo anno.
Trova questo utile?
Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi consigli di scrittura dai nostri redattori direttamente nella tua casella di posta.
Ma se descrivessimo di avere abbastanza tempo per qualcosa, useremmo “got.,” Ad esempio:
Ho abbastanza tempo per un caffè prima di uscire.
Lo stesso uso si applica in inglese canadese. Tuttavia, il termine “ottenuto” è molto più raro al di fuori del Nord America.
Participi passati in altri dialetti inglesi
In altri dialetti inglesi, la forma corretta del participio passato di “get” è sempre “got.” Ad esempio, se dovessimo riscrivere gli esempi sopra per un pubblico britannico, diremmo:
Era migliorata nell’ultimo anno.
Ho abbastanza tempo per una tazza di tè.
Si noti che entrambe le frasi usano” got ” come participio passato., Come tale, se stai scrivendo per un pubblico non americano, non avrai bisogno della parola “ottenuto.”In effetti, l’unica volta che questo termine è usato nei dialetti come l’inglese britannico e australiano è in termini antiquati come “ill-geted.”
Sommario: Ottenuto o ottenuto?
In inglese americano,” got “e” got “possono essere entrambi participi passati del verbo” get.”Il termine corretto dipende da ciò che stai descrivendo:
- Usa got quando ti riferisci a uno stato di possesso di qualcosa.
- Usa ottenuto quando si fa riferimento a un processo di” ottenere ” qualcosa.,
Tuttavia, “ottenuto” è estremamente raro al di fuori del Nord America (specialmente nella scrittura formale). Come tale, dovresti sempre usare ” got ” quando scrivi per un pubblico non americano. E se vuoi essere certo che la tua scrittura sia la migliore che possa essere, non dimenticare di correggerla.