“Huckleberry” era comunemente usato nel 1800 in combinazione con “cachi” come una piccola unità di misura. “Sono un huckleberry sopra il tuo cachi “significava” Sono solo un po ‘ meglio di te.”Di conseguenza, “huckleberry” è venuto a denotare idiomaticamente due cose. In primo luogo, denotava una piccola unità di misura, un “tad”, per così dire, e una persona che era un huckleberry potrebbe essere una persona piccola, non importante-di solito espressa ironicamente in finto auto-ammortamento., Il secondo e più comune uso è venuto a significare, nelle parole del “Dictionary of American Slang: Seconda edizione integrata” (Crowell, 1975):
” Un uomo; specif., il tipo esatto di uomo necessario per uno scopo particolare. 1936: “Beh, io sono il vostro huckleberry, signor Haney.”Tully,” Bruiser, ” 37. Dal 1880, arcaico.
Lo” Historical Dictionary of American Slang”, che è un lavoro multivolume, ha circa un terzo di una colonna di citazioni che documentano questo significato per tutto il 19 ° secolo.
Quindi “Sono il tuo huckleberry” significa “Sono solo l’uomo che stai cercando!”