Vivere la vita di Riley significa vivere la vita facile, un’esistenza segnata dal lusso e da un atteggiamento spensierato. Il termine living the life of Riley è una frase americana, è apparso per la prima volta nei primi anni del 1900. C’è qualche suggerimento che l’idea di un gentiluomo di nome Mr. Riley che gode di una vita lussuosa e facile è suggerita in diverse canzoni di vaudeville precedenti, anche se la frase living the life of Riley appare leggermente più tardi., All’inizio, Riley è stato anche scritto come Reilly, l’unica ortografia ora riconosciuta dall’Oxford English Dictionary sta vivendo la vita di Riley. Il termine vivere la vita di Riley si diffuse attraverso i campi di addestramento americani durante la prima guerra mondiale, i soldati hanno scritto a casa usando la frase, che lo ha reso popolare. Nel 1940 il termine living the life of Riley era abbastanza noto da essere usato come titolo di una popolare commedia radiofonica, The Life of Riley, con William Bendix. Si noti che Riley è un nome proprio, ed è quindi in maiuscolo.,
Esempi
la Maggior parte di che è stato Malese del denaro dei contribuenti ed è stato utilizzato per acquistare opere d’arte e fantasia, immobiliare, fare un film, e, in genere, consentono la sua giovanile amministrazione a condurre la vita di Riley., (The Myanmar Times)
L’assassino Cameron Mansell sta “vivendo la vita di Riley” con accesso immediato a un computer e alla televisione come prigioniero di media sicurezza mentre trattiene la posizione del corpo della sua vittima, secondo il padre del morto Laurie Puddy. (The West Australian)
Al contrario, lo stesso invecchiato, allo stesso modo divorziato e allo stesso modo incontri George Clooney è stato raffigurato come un allegro scapolo che vive la vita di Riley. (The Guardian)
Shameless: incontra la mamma taccheggiatrice che vive la vita di riley pagata da TE (The Daily Express)