Nel film seminale di John Singleton Boyz in the Hood del 1991, il personaggio Doughboy versò un po ‘ di liquore al malto sul terreno. Lo ha fatto in onore di amici che erano morti e non c’erano più.
La tradizione di “pouring one out for the homies” è stata nuovamente citata in una traccia 2Pac del 1994 intitolata “Pour Out a Little Liquor.”Ha continuato ad essere prevalente nella cultura hip-hop fino ai giorni nostri., Il gesto è simbolico, inteso a rappresentare un sorso che un amico caduto avrebbe preso se fosse stato vivo oggi.
un Salto in avanti di queste sezioni:
- Cos’e‘, Versando Una’ Significa
- Storia di ” Versando Una’ e nella Cultura Pop
- Come ” Versare Uno’ per una persona cara,
Per chi non lo sapesse, versare uno sembra essere uno dei modi più creativi per onorare qualcuno. Ma molte persone non si rendono conto che il concetto di versarne uno risale a migliaia di anni fa., Può essere fatta risalire a diverse culture diverse.
Qui, scaviamo nella storia e nel significato dietro questa interessante tradizione.
Cosa significa “Versare uno fuori”
Diverse culture hanno avuto alcune tradizioni diverse sul concetto di versare uno fuori. La cerimonia è più formalmente conosciuta come fare una libagione. La parola libagione è usata dalla maggior parte delle persone al giorno d’oggi come una parola di fantasia per un drink.
Ma la definizione originale era più specifica, il che significa versare una bevanda in offerta a una divinità. Qui ci sono alcune delle culture in cui versando uno fuori – o fare una libagione – origine.,
Antico Egitto
I primi casi documentati di versarne uno sembrano aver avuto origine nell’antico Egitto. Lì, usavano spesso acqua invece di alcol. L’acqua era simbolica, considerata come un liquido vivificante.
Tuttavia, in alcune altre occasioni, gli antichi egizi versavano altri liquidi in onore dei morti. Questi includevano latte e miele, così come vino e altri tipi di alcol. La loro pratica generale era di versare un po ‘ di qualsiasi liquido stavano consumando, poi bere il resto., Una volta che la nave da cui bevevano era vuota, tendevano a romperli a terra.
Sappiamo molto dell’antica tradizione egizia grazie al Papiro di Ani, una pergamena risalente intorno al 1250 a.C. Gli antichi egizi avevano una tradizione di compilare un libro individualizzato dei morti, progettato per guidare il defunto attraverso l’aldilà. Il Papiro di Ani è stato originariamente messo insieme per Ani, uno scriba di Tebe. Il Papiro di Ani, tradotto, contiene il seguente passo:
“Versa libagione per tuo padre e tua madre che riposano nella valle dei morti., Non dimenticare di farlo anche quando sei lontano da casa. Poiché come fate per i vostri genitori, i vostri figli faranno per voi.”
Grecia antica e Roma
Gli antichi greci in generale sposavano pesantemente i rituali. Questo potrebbe spiegare perché avevano due modi abbastanza distinti di fare una libagione. Nei rituali di libagione choai, l’intera nave di liquido veniva versata, in onore degli dei, degli eroi e così come dei morti. Nei rituali di libagione di spondai, una quantità misurata di liquido veniva versata in onore degli dei.
Libagioni nell’antica Grecia in genere consistevano di alcol – vale a dire, vino., Tuttavia, come nell’antico Egitto, a volte venivano usati latte e miele. Questa pratica è documentata nell’Enciclopedia della storia antica. È anche specificamente citato nel libro VI di Omero L’Iliade.
L’antica Roma prese spunti dall’antica Grecia e adattò i propri modi di fare una libagione. Come nell’antica Grecia, le libagioni romane venivano fatte per onorare i morti e come offerta agli dei. Hanno anche incorporato sculture in pietra interattive in sarcofagi da utilizzare come parte del rituale.,
Altre culture
Diverse altre culture incorporano rituali di libagione come modi per onorare i morti. Ci sono pratiche di libagione documentate che coprono millenni da tutto il mondo. Ciò include l’antica Cina, le tribù indigene del Sud America e innumerevoli culture africane.
Non tutte le culture usavano alcol – alcuni usavano acqua o versavano cereali come il riso. Non tutte le culture hanno fatto questo in onore dei morti – alcuni lo hanno fatto come offerte agli dèi. Indipendentemente da ciò, esistono molte somiglianze tra queste antiche pratiche e l’attuale tradizione di versarne una.,
Storia di ‘Pouring One Out’ e nella cultura pop
Come abbiamo detto sopra, pouring one out è entrato nella coscienza nazionale grazie al film Boyz in the Hood. Il film è una pietra di paragone culturale e vale la pena vedere per molte ragioni. Ha lanciato la carriera di attori come Laurence Fishburne, Nia Long, e Morris Chestnut.
Ha anche segnato il debutto come attore di Ice Cube dopo una consolidata carriera rap. Questo ha aperto le porte per ulteriori riferimenti all’atto di versarne uno in vari aspetti della cultura pop.,
Songs
“Pour Out a Little Liquor” di 2Pac è stata forse la prima traccia rap a fare riferimento a pouring one out. Ma molte altre canzoni rap e hip-hop hanno fatto riferimenti ad esso troppo. Qui ci sono solo alcune di quelle tracce, con i testi specifici all’interno:
- “Six Feet Deep” di Geto Boys: Ma non è molto che possiamo fare/Tranne versare brew in tutta la troupe/Per essere sicuri che tutti ti ricordiamo… Quindi, quando bevo una birra per te, ne verso un po ‘sul blocco, figlio / Potresti essere andato, ma sicuramente non hai dimenticato
- “Il messaggio” del Dr.,ded — chiedendo perché/il Pianto, versando il mio cuore, versando il liquore dietro di esso
- “Questo è per il Mio Homies” da Juelz Santana: vorrei poter passo a voi, soffiare un alito o due, Ma non posso, quindi versare Cris’ su ogni chinarsi
- “Cambia la Vita” da Wu-Tang Clan: la Pace di Dio (pace, Dio); versare un po ‘ di liquore
- “la Vita continua” di 2Pac: Versare qualche liquore, un brindisi per il homies/Vedere entrambi abbiamo ottenuto di morire, ma si è scelto di andare prima di me
Commedia
Il concetto di versare uno per il homies è diventato così onnipresente che, a un certo punto si era satira., Nel film del 1999 Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, il malvagio Dr. Evil ne ha versato uno per i suoi amici.
Più recentemente, lo spettacolo comico Key e Peele ha offerto un invio molto più sfumato (attenzione: il contenuto non è sicuro per il lavoro).
Come ‘Versare uno fuori’ per una persona cara
Per tutto ciò che versando uno fuori è una tradizione piani, è un gesto abbastanza semplice da eseguire. Come molti rituali, c’è anche un elemento di personalizzazione. In qualche modo, non è dissimile da un brindisi. Tuttavia, ha ancora più brevità.,
Organizza un raduno
Se hai avuto un amico scomparso di recente, invita alcuni amici intimi della tua cerchia sociale a venire per un incontro informale.
La festa stessa non ha nemmeno bisogno di essere dedicata specificamente al defunto. Se vuoi avere un raduno per una vacanza o un compleanno, puoi ancora versarne uno in onore della persona amata. Il punto del gesto è includerli nei momenti della vita anche dopo la loro morte. Puoi farlo anche come un piccolo momento all’interno di una celebrazione.,
Assicurati che tutti abbiano un drink
Non c’è una bevanda particolare che devi avere per versarne una. L’unica regola generale è che si tratta di una bevanda alcolica di qualche tipo. Nel Boyz in the Hood, Doughboy ne versò uno da una bottiglia da 40 once di liquore al malto. Il liquore al malto è simile alla birra ma ha un diverso processo di fermentazione e un contenuto alcolico più elevato. Di solito è anche molto economico.
Nella canzone “This is for My Homies” citata sopra, Juelz Santana dice di versare Cristal per i suoi amici caduti., Cristal è uno champagne costoso che può costare centinaia o addirittura migliaia di dollari per una singola bottiglia, a seconda dell’annata.
La maggior parte del tempo, il gesto di versarne uno fuori cadrà tra questi due estremi. Se il tuo amico aveva una bevanda particolare a cui erano affezionati, versare quella bevanda per loro è un bel tocco.
Dì alcune parole
Non devi fare un grande discorso quando ne versi uno per un amico defunto o una persona cara. A differenza di un elogio o di un brindisi, non è nemmeno necessario preparare nulla in anticipo.,
Anche solo una frase o due sulla mancanza del tuo amico e desiderando che potessero essere lì con te è tutto ciò che devi dire.
Versane uno
Non è necessario versare un’intera bottiglia o un bicchiere per il tuo amico. Basta un sorso di quello che stai bevendo. Ancora una volta, questo gesto riguarda davvero il simbolismo di includere una persona cara defunta in un rituale.
Vogliamo sempre i nostri cari con noi mentre celebriamo i nostri successi nella vita. Questo è un piccolo modo per aiutarli a mantenerli presenti nei nostri cuori e nelle nostre menti.,
Ricorda una persona cara ‘Versandone una’
Il gesto di versarne una è una tradizione con molta più storia alle spalle di quanto la maggior parte delle persone capisca. È solo uno dei tanti piccoli rituali che eseguiamo in memoria di coloro che abbiamo amato e perso.
Mentre ha origini in diverse tradizioni culturali, si è evoluto in una propria pratica distinta. Questo semplice gesto è uno che si può facilmente incorporare nella vostra vita per mantenere la persona amata presente in qualsiasi occasione speciale.