For mer enn et halvt århundre, Brooklyn Dodgers, og New York Giants ble to av baseball er ledende lys. De hadde den vakre ballparks, den vinnende stamtavle, stjernene fortid og nåtid., Enda viktigere, selv om de begge hadde som uutsigelig kvalitet som løfter et team til noe mer, en uoffisiell kommunal institusjon: Giants » hjem, Polo Grounds, var selve essensen av Manhattan, og uansett hva andre måtte — eller hvor mange ganger de har falt like kort — Brooklyn alltid hadde Dem Bums.
Deretter på Mai 28, 1957, MLB eiere enstemmig stemte for å tillate begge lagene opp og la Big Apple for California. Du vet kanskje allerede at en del av; alle disse år senere, er det fortsatt svir for noen (bare spør neste eldre fyren du ser på en Mets-spill)., Men hvordan kunne dette skje? Hvordan gjorde to lag tilsynelatende så synonymt med et bestemt sted og folk vinden opp 3000 miles unna? Hvordan gjorde baseball historie blir så grundig snudd på hodet?
For en stund, det så ut som om Giganter som kan legge beslag på tittelen Team av det 20. Århundre. Ledet av bombastisk manager og bokstavelig vaudeville-stjerners John McGraw (for ikke å nevne pigger som mugge Christy Mathewson), New York vant vimpelen ni ganger fra 1905 til 1924, og vant tre World Series., Polo Grounds var misunnelse i hele ligaen, en 55,000-sete-katedralen sitter rett i glansen av øvre Manhattan.
Men baseball er en ustadig spillet, og snart nok seriens formuer endret. Vaktliste vanstyre ført til på banen kjemper — ikke på noe punkt på 1940-tallet gjorde teamet er ferdig bedre enn tredje i den Nasjonale Liga-og på-feltet kamper førte til et drastisk fall i deltakelse: Mens mer enn 1,5 millioner fans pakket Polo Grounds hvert år på toppnivå i 1957 at antallet hadde sunket til bare 654,000., Møtt med fallende inntekter, mer og mer New Yorkere flytte til ytre bydeler, city tjenestemenn ute etter å kreve land-for offentlige boliger og et falleferdig park som ikke hadde vært renovert i flere tiår, eier Horace Stoneham begynte å lete andre steder — ut av «ren økonomisk nødvendighet,» som team executive Charles «Stam» Feeney sette det.
Det opprinnelige målet var Minneapolis: Stoneham så frammøte bonanza som fulgte Boston Braves nylig flytte til Milwaukee, og han så for seg lignende rikdom for laget sitt i Midtvesten., Men opp og flytte en Major League-serien var en tøff selge; det var alle typer planlegging av logistikk for å vurdere. Beveger seg i takt med en annen klubb ville bidra til å balansere ut ting — si, noen som allerede er eyeing en flytte ut vest.
i Motsetning til sine East River rivaler, den Dodgers var grei økonomi-den eneste NL team som faktisk gjort penger fra 1952 til 1956. De hadde stjerner som Robinson, Reese og Snider, og de vil til slutt exorcised deres Fall Classic demoner og tok tittelen tilbake til Brooklyn.
Men eier Walter O ‘ Malley var ikke fornøyd., Han ønsket en ny stadion: Ebbets Field var en juvel, men det var en juvel av en svunnen tid — skranglete og liten og kort på parkering i den nye alder av biler-og O ‘ Malley hadde en full tiår pruting med byens myndigheter over bygningen Uteliggere et nytt hjem., Hans foretrukne plan var som noe ut av Walt Disney ‘s villeste drømmer, en 55,000-sete hvelvet stadion på hjørnet av Atlanterhavet og Flatbush (nå hjem av Barclays Center) som omtalt, blant annet en kino og et fullt automatisert billettsystem:
Men mens O’ Malley hadde finansiering til å bygge stadion, så han ikke har finansiering til å kjøpe land. Hans plan?, Spør Robert Moses, offentlig planlegging tsaren og ganske muligens den mektigste mann i New York, for å fordømme handlingen som ødelagt under Tittelen jeg av Federal Housing Act, og dermed gjør det mye billigere å kjøpe.
Men Moses var ikke ha det. Han så kjører som fremtiden for New York transport, og han ønsket å flytte Dodgers til Queens, i nærheten av det området som ble Shea Stadium — offentlig eide land som vil skape langt mindre trafikk enn downtown Brooklyn. Til tross for nesten et tiår frem og tilbake, to rett og slett ikke kunne se øye-til-øye … og så O ‘ Malley begynte å lete andre steder.,
Spesielt til Los Angeles, en blomstrende by uten noe som allerede baseball sympatier-og villig til å tilby hundrevis av dekar i sentrum av landet. O ‘ Malley kjøpte Minor League L. A. Stjerner i 1956, og til tross for et siste desperat forsøk fra Nelson Rockefeller seg, flytte syntes alle, men har gjort. Forholdet mellom Brooklyn Dodgers og hadde forverret seg til det punktet at, når teamet planlagt noen vanlige sesongen spill i Jersey City, N. J., Daglige Nyheter beskrevet teamet som «inching vei vestover …,»
O ‘ Malley overbevist om Stoneham til å se på San Francisco i stedet, og på Mai 28, 1957, NL eiere stemte for å gjøre det offisielt: Dodgers og Giants kunne flytte til California, forutsatt at de gjorde det sammen. Mens O ‘Malley ventet til etter sesongen, Stoneham laget hans kunngjøring i slutten av September, snu New York’ s siste kamp for sesongen-en 2-0 seier over Piratene-til en de facto farewell tour.
Begge lag har sett mye av suksess ut vest, fra perfekt spill å spille inn-og bidra til sesongslutt dramatikk., Dodger Stadion og Oracle Park er to av de vakreste stedene i baseball, og det er vanskelig å angre på hvordan ting rystet ut. Likevel, det er vanskelig å se på alle svingene, alle de små bøyning poeng, og lurer på «Hva hvis?»