- I 1994, Lille Kvinner spilte Winona Ryder, Susan Sarandon, Mary Wickes, Claire Danes, Kirsten Dunst, og Trini Alvarado som Mars familie.
- Og nå, Greta Gerwig er nytt tilpasning av Lille Kvinner stjerner Saoirse Ronan, Laura Dern, Meryl Streep, Eliza Scanlen, Firenze Pugh, og Emma Watson i de samme rollene.
- Så hvordan kan de sammenligne? La oss bla gjennom bildene. Advarsel: det er spoilere foran.,
- Lille Kvinner er nominert i seks kategorier i 2020 Oscar for Beste Bilde, birolle (Florence Pugh), filmmusikk, Ledende Skuespiller (Saoirse Ronan), Kostyme Design, og Tilpasset Manuset.
Alle har en Liten Kvinner historie. De husker hvor de var da de først lese om Amy og jos søskenrivalisering, Laurie og jos torturert kjærlighet, og Beth ‘ s tårevått farvel. Louisa May Alcott er banebrytende roman var et ritual av passasje, og fullføre det føltes som triumferende, som Jo Mars endelig å bli forfatter., Transcendent og tidløs, sine sider om kjærlighet, vennskap, og uavhengighet, skrevet i det 19. århundre, fortsette å låne seg til skjermen.
– Og vi har fått en annen titt på Alcott roman via Lady Bird styremedlem Greta Gerwig er nytt tilpasning, som scoret Golden Globe-nominasjoner (selv om det, ikke for Beste Regi, som er en av kjønn-partisk ormer passer for en annen historie). Filmen stjerner Saoirse Ronan, samt Firenze Pugh, Emma Watson, og Eliza Scanlen., Det er en støpt som bare kan detronisere Winona Ryder, Claire Danes, og Kirsten Dunst som den beste Mars søstre av all tid. Vi vet, vi vet—de kjemper ord.
Nedenfor, sammenligner vi kaster av Gillian Armstrong-anvist 1994 versjon og Gerwig moderne holiday utgivelsen. Ikke nødvendigvis å avgjøre en vinner eller en bedre cast—selv om Timothée Chalamet bare kan slå Christian Bale i et hår kamp, ja?―men å besøke noen gamle venner og lage noen nye.,
Jo Mars
1994: Winona Ryder
– >
filmen er mest viktig rolle, Jo Mars krever en skuespiller med moxie. Skriv inn lokke av da-23-år gamle Winona Ryder. En to-tid Oscar-kandidat, hun snagged en av hennes nikker for denne rollen. I et intervju med Amerikansk film kritiker Emanuel Levy, skuespilleren sa boken hadde en «enormt inntrykk på henne, og at det hun verdsatte mest om Alcott roman var «den subtile utforskning av ungdomsårene.,»Forklarte hun, «I de fleste jobber, er du enten en jente eller en kvinne—det er ingenting i mellom.»
2019: Saoirse Ronan
– >
Nå 25, Irsk-Amerikansk skuespiller kanalisert hennes indre Jo Mars for å skaffe seg den rollen. I et intervju med Utvalg, Lady Bird-stjerners konkav om hvordan støping gikk ned: «jeg gikk opp på et awards show … og jeg var som» jeg vet at du gjør Litt Kvinner. Og jeg vet Jo kommer til å være i det. Og jeg tror jeg burde Jo.'» En uke eller to senere, rollen var offisielt hennes., Etter Litt Kvinner, Ronan offisielt har fire Oscar-nominasjoner av hennes egen—to av dem kom fra hennes samarbeid med Gerwig.
Meg Mars
1994: Trini Alvarado
– >
Et kjent ansikt på ’80-og ’90-tallet, Trini Alvarado spilte sammen med Justine Bateman og Julia Roberts i jente-gruppe rom-com Tilfredshet før du tar på Litt Kvinner. Meg er den eldste Mars søster og er også ansett som den mest tradisjonelle av gjengen, lengsel etter noe mer enn tittelen på en husmor., Du kan også gjenkjenne Alvarado fra Frighteners og, mer nylig, episoder av Frynser og Black Box.
2019: Emma Watson –
– >
Selv om fans av romanen har kokt Meg Marsjere ned til en vakker kvinne som kjøper i diatribe av domesticity, Emma Watson, av Harry Potter fame, sier «Expelliarmus!»til det. I et intervju med Vogue, Brit forklart hvordan Den er like mye en feminist som Jo., «Med Meg karakter, hennes måte å være feminist er å gjøre valg—fordi det er egentlig, for meg uansett, hva feminisme handler om. Hennes valg er at hun ønsker å være en full-time mor og kone,» Watson sa.
Amy Mars
1994: Kirsten Dunst
Fans elsker å hate på Amy Mars. Den yngste av stamfisk, hun er den som har ingen skam i å innrømme at hun vil ha en mann, penger og status når hun vokser opp., Hun er også den som kaster Jo er manuskript i en brann, antente en forakt for en karakter som ville siste tiårene. Som for hvordan Golden Globe-nominert skuespiller Kirsten Dunst (som spilte unge Amy) føler om å starte maskinen på nytt? «Det er så fint; hver generasjon jeg føler at det er en slik klassisk,» fortalte hun Utvalg. «Det er fint å se noen andre ta på det.»
2019: Firenze Pugh
Hvis det er noen som kan endre fans » tankene om bortskjemt Amy (som også er den som stjal hennes søsters boyfriend), det er Firenze Pugh., Hun absolutt Academy sinn, for: Pugh ble nominert for Beste Kvinnelige birolle. En skuespiller som stellar fortsette inkluderer Lady Macbeth, Slåss med Min Familie, og Midsommar, Pugh er ikke fazed av oppgaven. «Ja, jeg hadde til å spille en karakter som alle hater, egentlig er sannheten. Jeg tror Amy ‘ s hadde en tøff gå,» sa hun til Den Geek. «Og selvfølgelig Amy er alltid kommer til å få den støyten, fordi» hun tok ham bort fra henne, men jeg håper folk ser Laurie og Amy ‘ s kjærlighet for hverandre også.,»
Beth Mars
1994: Claire Danes
Vi kjenner henne nå som Angela Chase fra My So-Called Life, Julie fra Romeo + Juliet, og Carrie Mathison fra Hjemlandet. Men med Litt Kvinner, Claire Danes var ikke et kjent navn. Hennes rolle som Beth, et folk pleaser som tilbringer mye av fortellingen bed-ridd fra skarlagensfeber, var hennes debutfilm. Ifølge The New York Times, hun så det som en «ny begynnelse.»Og så for at døden scene? «Det var knusende. Det var slik en klimatisk scenen, og jeg hadde virkelig bekymret om det.,»
2019: Eliza Scanlen
«Claire Danes har en utenomjordiske rolig som sykelig, goodhearted Beth: Hun gjør dyd så naturlig at det tar sappy forbannelse av den rollen,» Newsweek skrev i sin gjennomgang av 1994 film. Unødvendig å si, Eliza Scanlen har store sko å fylle. Men etter hennes uforglemmelige rolle som rulleskøyter mener jente Amma Crellin på HBO ‘ s vakre miniserie Skarpe Gjenstander, vi tenker de «sko» vil være noe problem for Aussie skjønnhet.,
Marmee Mars
1994: Susan Sarandon
Den rollen Marmee, den affectional moniker jentene har for sin mor, Margaret Mars, gikk til Bull Durham skuespilleren Susan Sarandon, eller «den moderne utførelse av smart sexiness,»som Washington Post legg det tilbake i dag. Alltid frittalende, kommanderende, og (ikke at det betyr noe) fysisk forlokkende, Sarandon var, er, og vil alltid være ikke fremmed for å spille sterke kvinner på skjermen. Marmee var rett opp henne i smug.,
2019: Laura Dern
En skuespiller nyter en bølge av sen—først med sin birolle i Reese Witherspoon prosjektet Ville, så som den onde Renata på Big Little Lies, og nå med sin hensynsløse skilsmisse advokat i Ekteskap Historie—Laura Dern kan være buzziest Liten Kvinner skuespiller helt. Som hver av de tidligere nevnte roller trykk inn Dern er sinne, så vil også Marmee. «Det få mennesker som har sett filmen, den linjen de holder på å bringe opp for meg er at jeg har vært sint hver dag av mitt liv.,»Jeg tror at innleggelse fra en mor til en datter som er meget kraftfull,» Dern sa.
Tante Mars
1994: Maria Wickes
Mary Wickes, som brukte flere tiår på skjermer store og små i serier som Punky Brewster, Mord Hun Skrev, og Elsker Båt, og filmer, inkludert Postkort fra Kanten, Sister Act 1 og 2, og Hunchback of Notre Dame, sikret sin rolle i Lille Kvinner mot slutten av sin karriere. En veteran skuespiller, Wickes døde bare et år etter Gillian Armstrong tilpasning treffer teatre.,
2019: Meryl Streep
en Annen veteran skuespiller, Meryl Streep var en av de første i samtaler med stjerne i Greta Gerwig er tilpasning. Og la oss bare si, når Streep er i filmen, bar, honning, har blitt hevet. I henhold til Gerwig, Streep fungert som mer enn bare en taktrekk navn. Hun har også bidratt til dialog.
Gerwig fortalte The Hollywood Reporter: «Vi hadde en lunsj og hun sa:» Dette er hva du har å formidle til publikum om kvinners stilling, at de ikke selv eier sine egne barn., Det er ikke bare at de ikke kunne stemme, det er ikke bare det at de ikke har jobb. De hadde ikke eier noe. Hvis du ønsket å forlate et ekteskap, kan du forlate men du ville legge igjen med ingenting, ikke engang barna. Så det er den avgjørelsen.’Så jeg i utgangspunktet verbatim tok det og ga det til Firenze.,»
Theodore «Laurie» Laurence
1994: Christian Bale
– >
Laurie, drømmende håpløst romantisk som forelsker seg i Jo, da blir dumpet og gifter seg med sin søster, var en litterær karakter som lærte lesere at en kvinnes beste kvalitet er hjernen hennes. Hvem bedre til å ta på seg den rollen enn ’90-tallet hunky sjarmøren Christian Bale? Hvis den ulmende på skjermen kjemi var noen indikasjon, Bale var det perfekt å plukke star overfor Ryder. For en fyr som forakter romantiske komedier, men han har første halvdel av sjangeren mestret., «Har du noen gang hatt en romantisk komedie?»han en gang stilt til The Guardian.
2019: Timothée Chalamet
– >
Før støping av nyheter Ringe Meg ved Ditt Navn breakout Timothée Chalamet som Laurie ble annonsert, vi trodde ingen kunne holde en middag med levende lys og lykt til Bale som Jo er beau. Og nå er alt vi tenker på er, hvem Som ville vinne i håret kamp: i dag er Chalamet eller gårsdagens Bale? Ikke fremmed for skjerm tid med Ronan, Chalamet spilte mot Ronan i Lady Bird., Av hans costar og ekte kompis, sa han til Entertainment Weekly, «I det minste klisjéaktige mulig måte, vil det virkelig føles ikke som opptrer noen ganger . Når det er noen du faktisk er venner med, det gjør det enklere.»
John Brooke
1994: Eric Stoltz
– >
En relativt liten rolle i 1994 film, John Brooke er Laurie er kontaktlærer som går på å gifte seg med Meg. Rollen tilbake og gikk deretter til Eric Stoltz, som spilte kult karakter Lance i Quentin tarantinos Pulp Fiction. I henhold til Skifer, Stoltz var spioneringen som den «mest-ansatt skuespiller i ’94» og «skuespiller for øyeblikket.»Fun fact: Stoltz adgang til Tider at han hadde et øye på Susan Sarandon under filming.,
2019: James Norton –
– >
En engelsk skuespiller som er en gjenganger på de Britiske eteren (Grantchester, Livet i Firkanter, Doctor Who), men har også scoret roller i Netflix favoritter blant annet Black Mirror og Happy Valley, James Norton er satt til å gjøre et plask denne siden av dammen. Selv om han spilte i lokale filmer, inkludert Rastløs og Rush, Lille Kvinner er langt hans buzziest prosjektet ut av den Amerikanske filmindustrien. Kanskje med Gerwig hjelp, han vil også være på vei til «skuespiller i øyeblikket» – status.,
Friedrich Bhaer
1994: Gabriel Byrne
– >
Per Tider, Gabriel Byrne hadde noen støping konkurranse for den del av den kontroversielle karakter, Friedrich Bhaer. Bhaer, som nuptials med Jo sett, i beste fall, som en denouement kompromiss for Alcott karakter, kunne like gjerne gått til engelsk skuespiller Hugh Grant, the Times. «Jeg var på utkikk etter dybde, litt mer av en poet, og Gabriel Byrne hadde bare alle av det,» talentspeider Carrie Frazier sa.,
2019: Louis Garrel
– >
Byrne passerer fakkelen til Parisiske skuespiller Louis Garrel. Rollen som Friedrich, hvis røtter er tysk, er ny til å «huse Galliske dreamboat» Garrel. Så, ja, i Liten Kvinner 2019, Professor Friedrich, mannen som ikke er redd for å fortelle Jo hva han egentlig tenker på henne å skrive, er faktisk fransk.
For mer historier som denne, kan du registrere deg for våre nyhetsbrev.,