Hvorfor sier vi ‘velsigne deg’ eller ‘gesundheit» når folk nyser?

Hva sier du når noen nyser? PeopleImages / Getty Images

Mange mennesker har blitt vant til å si «velsigne deg» eller «gesundheit» når noen nyser. Ingen sier noe når noen hoster, blåser i nesen eller burps, så hvorfor gjøre nyser få særbehandling? Hva gjør de setningene faktisk betyr, likevel?

Ønsker noen godt når de nyser stammer trolig fra tusenvis av år siden., Romerne ville si «Jupiter bevare deg» eller «Salve», som betydde «god helse til deg,» og Grekerne ville ønske hverandre «langt liv.»Uttrykket «Gud velsigne deg» er knyttet til Pave Gregor den Store, som sa det i det sjette århundre, under en bubonic plague epidemi (nysing er et tydelig symptom på en form av pesten).,

Den utskiftbare begrepet «gesundheit» kommer fra Tyskland, og det bokstavelig talt betyr «helse.»Ideen er at et nys vanligvis går forut for sykdommen. Den kom inn i det engelske språket i den tidlige delen av det 20. århundre, brakt til Usa av tysk-talende innvandrere.,

For det meste, de ulike nys svar stammer fra gammel overtro. Noen mennesker trodde at et nys får sjelen til å flykte kroppen gjennom nesen., Si «velsigne deg» ville slutte djevelen fra å kreve personen er frigjort sjel. Andre mente det motsatte: at onde ånder bruk nyser som en mulighet til å angi en persons kropp. Det var også den misforståelse at hjertet stopper et øyeblikk i løpet av en nyse (det ikke), og at å si «velsigne deg», var en måte å innbydende personen tilbake til livet.

Vi nå vet at nysing er en refleks handling og er ofte tegn på noe relativt godartet, som for eksempel en forkjølelse eller allergi. Et nys kan også bli provosert av å være ute i sollys eller fra luktende en sterk lukt., Likevel, vi fortsetter i den egendefinerte å si «velsigne deg» eller «gesundheit,» hovedsakelig ut av vane og vanlig høflighet.

For mer informasjon om nysing og relaterte emner, sjekk ut neste side.