På papir, er en West End jukebox musikal basert på arbeid av Gloria Estefan er en tøff selge. Estefan og Miami Lyd Maskinen kan være massive stjerner i mye av den spansktalende verden og i USA (der dette viser spilt for to år på Broadway før touring landet), men deres BRITISKE appell er heller mer nisje. En stor fordel at du På Dine Føtter!, har over så mange lignende musikaler er at dens historie – av en Cubansk-Amerikanske bandet krysser over til et norsk publikum – kraner til noe mye dypere. På sitt beste, Jerry Mitchell ‘ s show er om innvandring og assimilering, om etter-virkninger av den Cubanske revolusjonen, om hvordan kultur muterer i eksil. Alle rags-til-rikdom klisjeer i rock biografisk film er freighted med sosialpolitiske betydning.
ett svakt punkt er at, for et show fakturert «Historien om Emilio og Gloria Estefan», rollen av Gloria ‘ s ektemann og manager Emilio ligger meget tynt skrevet., Den litt klumpete bok (av Alex Dinelaris, co-forfatter av den Oscar-vinnende Birdman) stadig forteller oss ting om ham – hans forståelse av engelsk er komisk dårlig, han er utrolig sjarmerende, han har et forferdelig temperament – det er aldri vist i ytelsen. Selv triumferende tale som er ment til å definere sin karakter («Ta en god titt på mitt ansikt,» forteller han en skeptisk rekord-selskapet exec, «fordi dette er hva en Amerikansk ser ut som!») virker som et desperat stykke applaus-baiting.
Heldigvis, showet er utført av en suveren ytelse fra Miami-født den Kubansk-Amerikanske Christie Prades da Gloria. Resten av kastet er for det meste Europeere, som leverer en variabel utvalg av fargetoner, men noen problemer er kamuflert av Sergio Trujillo er pacy koreografi, Emilio Sosa er snazzy kostyme design, og den stramme salsa-møter-R&B ordninger for 10-manns band, regissert av Estefan er langvarige bandlederen Leire Ostwald., Den store BRITISKE hits – Dr Beat, 1-2-3, ikke Ønsker å Miste Deg, ikke Kan Holde seg Borte fra Deg, Noe for Deg – er det utplassert, men også noen av de mindre kjente sanger snart har publikum virkelig på sine føtter ved den endelige loven. For alle vis er feil, rytme virkelig få deg.
-
På Colosseum, London, frem til 31. August.,
- Theatre
- Musikaler
- Pop og rock
- omtaler
- Del på Facebook
- Del på Twitter
- Del via E-post
- Del på LinkedIn
- Del på Pinterest
- Del på WhatsApp
- Del på Messenger