Word Valg: Brannfarlig vs. Brennbare

Det er mange ord der «i» kan bli lagt til som prefiks til å opprette en negasjon. For eksempel, «ufullstendig» er det motsatte av «komplett» og «lite» er det motsatte av «fleksibel.»Og mange mennesker er derfor grunn til å anta at «brennbare» er det motsatte av «brannfarlig.»

dette er Imidlertid ikke sant. I engelsk, både «brannfarlig» og «brennbare» betyr «lett tar fyr.»Men hvorfor er dette? Og hvordan kan du unngå feil når du bruker disse begrepene? La oss forklare.,

En Villedende Prefiks

Vi har nevnt at » -» indikerer ofte en negasjon når det brukes i begynnelsen av et ord. Vi ser dette i ord som «indiscreet» og «ugyldig», så vel som eksemplene ovenfor. Faktisk, de fleste engelske ordene som begynner med «i-» følger dette mønsteret. Og det er derfor logisk å anta at hvis «brannfarlig» betyr «fanger brann lett,» «brennbare» vil bety det motsatte. Men prefikset «i» kan også bety «på» eller «inn.»Vi kan se dette i ord som:

  • Dedisere (dvs., skrive på eller i noe)
  • Spørre (dvs.,, forske på noe)

Denne versjonen av «i» kommer fra det samme latinske roten som prefiks «no», som vi bruker i ordet «enflame» (dvs., gjøre noe tar fyr). Som sådan, «no» i «enflame» er det samme som «i» fra «brennbare» (dvs., tyder det på sprengning «inn» flamme). Og denne «i» er ikke en negasjon.

Finner dette nyttig?

Abonner på vårt nyhetsbrev og få skriftlig tips fra våre redaktører rett til innboksen din.,

Skal jeg Bruke Brannfarlige eller Brennbare?

Første, «brannfarlig» og «brennbare» er IKKE MOTSETNINGER. De er variant versjoner av et ord som betyr «lett tar fyr.»Som sådan, kan du disse begrepene om hverandre. For eksempel, kunne vi si ett av følgende:

  • Bensin er meget brannfarlig. ✓
  • Bensin er svært brannfarlig. ✓

Disse setningene betyr det samme som en annen. Men, som korrekturlesere, vi er keen på klarhet., Og med dette i tankene, foreslår vi at du bruker «brannfarlig» med mindre du har en bestemt grunn til å favorisere «brannfarlig.»

Dette vil fjerne tvetydighet, siden du ikke trenger å bekymre seg om folk tenker «brennbare» betyr «brannsikre.»Hvis du trenger et ord som betyr «ild-resistent, og med» i mellomtiden, kan du prøve med «ikke-brannfarlig.”

Share

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *