- Bekijk een machinevertaalde versie van het Duitse artikel.,
- automatische vertaling zoals DeepL of Google Translate is een nuttig uitgangspunt voor vertalingen, maar vertalers moeten fouten waar nodig herzien en bevestigen dat de vertaling accuraat is, in plaats van alleen machinevertaalde tekst te kopiëren-plakken in de Engelse Wikipedia.
- vertaal geen tekst die onbetrouwbaar of van lage kwaliteit lijkt. Controleer indien mogelijk de tekst met verwijzingen in het vreemde taalartikel.,
- u moet copyright attributie vermelden in de samenvatting van de bewerking die bij uw vertaling hoort door een interlanguage link aan te geven naar de bron van uw vertaling. A model attribution edit summary
Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at ]; see its history for attribution. - u moet ook de sjabloon
{{Translated|de|Lilie (Pfadfinder)}}toevoegen aan de overlegpagina. - voor meer informatie, zie Wikipedia: Translation.
De fleur-de-lis is het belangrijkste element in het logo van de meeste Scoutingorganisaties en vertegenwoordigt een belangrijk thema in Scouting: de buitenlucht en de wildernis., De drie blaadjes of bladeren vertegenwoordigen de drievoudige belofte van de Verkenner (plicht aan God en land, plicht aan het zelf, plicht aan anderen) op ongeveer dezelfde manier als de drie bladeren van de Klaverblad de drievoudige belofte voor de gidsen vertegenwoordigen. Lord Robert Baden-Powell, de grondlegger van de Scouting beweging, legde uit dat de Scouts het fleur-De-lis symbool van het gebruik ervan in het kompas rose omdat het “wijst in de juiste richting (en naar boven) draaien noch naar rechts of naar links, aangezien deze leiden weer terug.”De twee kleine vijfpuntige sterren staan voor waarheid en kennis., Samen vertegenwoordigen hun tien punten de tien oorspronkelijke Scoutswetten. De Rif knoop of vierkante knoop vertegenwoordigt de kracht van de wereld Scouting. Het touw is voor de eenheid van Scouts over de hele wereld. De ring die de bloemblaadjes bij elkaar houdt vertegenwoordigt de band van broederschap.
Het Embleem van de wereld Scout van de Wereldorganisatie van de Scoutsbeweging, waarvan elementen worden gebruikt door de meeste nationale Scoutorganisaties